Impuestos de Negocios
Sociedades, corporaciones S y C, nómina y reglas de los negocios ante el IRS.
Tipos de Entidad de Negocio
Sole prop, LLC, sociedad y corporación: cómo tributa cada una.
Ingresos y Gastos del Negocio
Qué ingreso es gravable y qué gasto es deducible (ordinario y necesario).
Depreciación y Activos
MACRS, Sección 179 y bonus: recuperar el costo de los activos.
Sociedades (Partnerships)
Cómo fluye el ingreso al socio, base y la Schedule K-1.
Corporaciones C y S
Doble tributación de la C-Corp vs. el flujo de la S-Corp.
Nómina y Empleados
Retenciones, Formularios 941/940 y empleado vs. contratista.
Recursos de estudio y estrategia de Felipe
Más allá del temario: dónde concentrar el esfuerzo, cómo leer las preguntas en inglés y las trampas que más cuestan puntos.
Nota sobre mis apuntes. Los pesos oficiales provienen del Examination Content Outline del IRS y pueden cambiar cada ciclo. Las cifras y prioridades que añado como “apuntes personales” reflejan mi propio énfasis de estudio, no son datos oficiales del IRS y no deben tomarse como tales.
1 · Mapa de dominios y dónde poner tus horas
Cómo repartir tu estudio: el grueso (67 de 85 preguntas) va a Preparación Fiscal del Negocio y Entidades, con foco mecánico en bases de socio/accionista, depreciación (179, bono, recaptura) y partidas declaradas por separado. Lo especializado (fideicomisos, exentas) son 18 preguntas — reglas memorizables.
2 · Cómo leer una pregunta en inglés
- Cálculo (la mayoría): practica el procedimiento — base ajustada → depreciación/recaptura → ganancia; ojo a los límites de 179 y NOL.
- Comparación de entidades: “which is true of an S corporation / partnership” — memoriza qué distingue a cada una (basis, distribuciones, SE tax).
- Absolutos (must, only, always, never): casi siempre distractores.
3 · Banco de trampas decodificadas
1Section 179 no puede crear pérdida
A business has $20,000 of net income and buys $30,000 of qualifying equipment. Maximum Section 179 deduction this year?
A. $30,000 · B. $20,000 · C. $10,000 · D. $0
B — $20,000
El 179 está limitado al ingreso del negocio: no puede generar pérdida. Los $10,000 restantes se arrastran. El bono sí podría crear pérdida; el 179 no.
2Pérdida de S corp limitada a la base
A shareholder has $5,000 stock basis and $0 debt basis. The S corp passes through an $8,000 loss. Deductible this year?
A. $8,000 · B. $5,000 · C. $0 · D. $3,000
B — $5,000
La pérdida se limita a stock + debt basis. Solo $5,000 son deducibles; $3,000 quedan suspendidos. El distractor $8,000 ignora el límite de base.
3Guaranteed payment = ingreso ordinario
A partner receives a $40,000 guaranteed payment for services. For the partner it is…
A. Tax-free return of capital · B. A distribution that reduces basis · C. Ordinary income subject to SE tax · D. A capital gain
C
El pago garantizado es ingreso ordinario y sujeto a SE tax; la sociedad lo deduce. No es distribución ni retorno de capital.
41231: ganancia neta vs. pérdida neta
For the year, the taxpayer has a net Section 1231 gain. How is it treated?
A. Always ordinary income · B. Long-term capital gain · C. Short-term capital gain · D. Tax-exempt
B
Ganancia NETA 1231 = ganancia de capital de largo plazo (mejor tasa). Pérdida NETA 1231 = ordinaria (mejor deducción). El “always ordinary” es la trampa.
5Section 351: prueba de control
To defer gain when transferring property to a corporation for its stock, the transferors must control, immediately after, at least…
A. 51% · B. 50% · C. 80% · D. 100%
C — 80%
§351 exige control de al menos 80% inmediatamente después. Sin ese umbral (o con boot), se reconoce ganancia.
6Distribución corporativa y E&P
A corporation with $3,000 of E&P distributes $10,000 to a shareholder whose stock basis is $4,000. The dividend portion is…
A. $10,000 · B. $3,000 · C. $4,000 · D. $0
B — $3,000
Dividendo solo hasta E&P ($3,000); luego $4,000 reducen la base; el exceso ($3,000) es ganancia de capital. “Todo dividendo” es la trampa.
4 · Glosario EN/ES de alta frecuencia
Ver los 40 términos (EN · ES · qué es · trampa)
Dominio 1 · Entidades de Negocio (30 de 85 preguntas)
| EN | ES | Qué es | ⚠ Trampa |
|---|---|---|---|
| sole proprietorship | empresa unipersonal | Negocio de un solo dueño; se reporta en Schedule C de su 1040. | No es entidad separada: el dueño paga self-employment tax sobre la ganancia neta. |
| partnership | sociedad (partnership) | Dos o más personas que comparten ingresos/pérdidas; presenta Form 1065. | No paga impuesto a nivel entidad; traspasa todo a los socios (pass-through). |
| general vs. limited partner | socio general vs. limitado | El general administra y responde por deudas; el limitado solo aporta capital. | El socio general tiene ingreso sujeto a SE tax; el limitado normalmente no. |
| limited liability company (LLC) | sociedad de responsabilidad limitada | Entidad estatal flexible; el IRS la trata según elección (disregarded, partnership o corp). | La LLC no es una categoría fiscal propia: ‘check-the-box’ define cómo tributa. |
| C corporation | corporación C | Entidad separada que paga su propio impuesto (Form 1120). | Doble tributación: la corp paga y el accionista paga otra vez sobre el dividendo. |
| S corporation | corporación S | Corp que elige traspaso (Form 1120-S); evita doble tributación. | Requisitos estrictos: máx. 100 accionistas, solo una clase de acciones, accionistas elegibles. |
| shareholder | accionista | Dueño de acciones de una corporación. | En S corp, el accionista-empleado debe cobrar sueldo razonable antes de distribuciones. |
| partner's outside basis | base externa del socio | Lo que el socio tiene invertido en su interés de la sociedad. | Incluye su parte de las deudas de la sociedad; sube y baja cada año. |
| inside basis | base interna | La base de la sociedad en sus propios activos. | No confundir con la outside basis del socio; pueden diferir. |
| stock basis vs. debt basis (S corp) | base de acciones vs. base de deuda | Dos cuentas separadas que limitan las pérdidas deducibles del accionista S. | Las pérdidas reducen primero stock basis, luego debt basis; no bajan de cero. |
| guaranteed payment | pago garantizado | Pago fijo a un socio por servicios/capital, sin importar la ganancia. | Es ingreso ordinario y sujeto a SE tax; no es distribución. |
| separately stated items | partidas declaradas por separado | Conceptos (ganancias de capital, donativos, etc.) que pasan al socio con su carácter propio. | Mantienen su naturaleza al llegar al socio; no se mezclan en el ingreso ordinario. |
| Section 351 | aportación a corporación (351) | Transferir propiedad a una corp a cambio de control (≥80%) sin reconocer ganancia. | Recibir ‘boot’ o no alcanzar el 80% de control dispara reconocimiento. |
| Section 721 | aportación a sociedad (721) | Aportar propiedad a una partnership sin reconocer ganancia. | Generalmente sin límite de control, a diferencia del 351. |
| distribution (corp) | distribución corporativa | Reparto a accionistas; dividendo hasta el monto de E&P. | Sobre E&P = dividendo; luego reduce base; el exceso = ganancia de capital. |
Dominio 2 · Preparación Fiscal del Negocio (37 de 85 preguntas)
| EN | ES | Qué es | ⚠ Trampa |
|---|---|---|---|
| gross receipts | ingresos brutos | Total de ventas/servicios antes de restar costos. | Punto de partida; no es la ganancia. |
| cost of goods sold (COGS) | costo de lo vendido | Costo directo del inventario vendido. | Solo aplica a negocios con inventario; mal cálculo distorsiona la ganancia bruta. |
| ordinary business income | ingreso ordinario del negocio | Ganancia operativa que pasa a dueños/socios. | Excluye las partidas declaradas por separado. |
| depreciation | depreciación | Deducción anual por el desgaste de activos. | Reduce la base ajustada; al vender, parte puede recapturarse como ordinario. |
| MACRS | sistema MACRS | Método acelerado estándar de depreciación del IRS. | Las clases de vida (5, 7, 27.5, 39 años) y la convención son trampa común. |
| Section 179 expense | deducción 179 | Deducir de golpe el costo de equipo en el año de compra. | Limitada al ingreso del negocio y a un tope anual; no puede crear pérdida. |
| bonus depreciation | depreciación adicional (bono) | Deducción inmediata de un % del activo nuevo o usado calificado. | Distinta del 179: el bono sí puede crear pérdida. Verifica el % vigente (OBBBA). |
| placed in service | puesto en servicio | Fecha en que el activo queda listo para usarse. | La depreciación arranca aquí, no en la fecha de compra. |
| net operating loss (NOL) | pérdida neta de operación | Pérdida del negocio que excede el ingreso. | Reglas de arrastre y límite del 80% cambiaron; verifica el año. |
| Section 1231 property | propiedad 1231 | Activos de negocio depreciables y bienes raíces de uso comercial. | Ganancia neta = capital (mejor tasa); pérdida neta = ordinaria (mejor deducción). |
| depreciation recapture (1245/1250) | recaptura de depreciación | Parte de la ganancia gravada como ordinario por la depreciación tomada. | 1245 (equipo) recaptura más agresivo que 1250 (inmueble). |
| start-up costs | gastos de arranque | Costos antes de abrir el negocio. | Deducción inmediata limitada; el resto se amortiza, no se deduce todo de golpe. |
| accountable plan | plan con rendición de cuentas | Reembolso a empleados que no es ingreso gravable si se comprueba. | Sin comprobación/devolución del exceso, el reembolso se vuelve sueldo gravable. |
| accrual vs. cash method | método devengo vs. efectivo | Devengo: registra al ganar/deber; efectivo: al cobrar/pagar. | Con inventario o sobre cierto tamaño, suele exigirse devengo. |
| amortization | amortización | Recuperar el costo de intangibles (goodwill, 197) en el tiempo. | Intangibles 197 se amortizan a 15 años, no se deducen de golpe. |
Dominio 3 · Declaraciones Especializadas y Contribuyentes (18 de 85 preguntas)
| EN | ES | Qué es | ⚠ Trampa |
|---|---|---|---|
| trust | fideicomiso | Entidad que posee bienes para beneficiarios; presenta Form 1041. | El ingreso retenido tributa en el fideicomiso; el distribuido, en el beneficiario. |
| estate (income tax) | sucesión (impuesto sobre la renta) | Entidad temporal tras la muerte que reporta ingreso del patrimonio. | Distinta del estate tax (impuesto sucesorio): esta es 1041, no 706. |
| simple vs. complex trust | fideicomiso simple vs. complejo | Simple: distribuye todo el ingreso; complejo: puede retener o dar corpus. | Un fideicomiso simple no puede distribuir corpus ni dar a caridad. |
| grantor trust | fideicomiso del otorgante | El otorgante conserva control; el ingreso tributa en su 1040. | Es ‘transparente’: no paga impuesto propio. |
| distributable net income (DNI) | ingreso neto distribuible | Tope de lo que el fideicomiso puede deducir por distribuir y lo que el beneficiario reporta. | Limita la deducción por distribución; cálculo clave en 1041. |
| income in respect of a decedent (IRD) | ingreso respecto de un fallecido | Ingreso ganado pero no cobrado antes de morir. | No recibe ‘step-up’ de base; tributa al recibirlo. |
| exempt organization | organización exenta | Entidad sin fines de lucro liberada de impuesto federal. | La exención no es automática: requiere solicitud (1023/1024) y mantenimiento. |
| 501(c)(3) | organización 501(c)(3) | Caritativa, religiosa o educativa exenta y deducible para el donante. | Actividad política o lucro privado puede revocar la exención. |
| unrelated business taxable income (UBTI) | ingreso no relacionado (UBTI) | Ingreso de negocio ajeno al propósito exento; sí tributa. | Una exenta puede deber impuesto sobre UBTI (Form 990-T). |
| qualified retirement plan | plan de retiro calificado | Plan que cumple ERISA/IRC para beneficios fiscales. | SEP, SIMPLE y 401(k) tienen límites y reglas de elegibilidad distintos. |
5 · Audio: escucha el repaso
Repaso en audio para estudiar manejando o caminando.
Próximamente