Estudiando con FelipeExamen EA · en español

Capítulo 17 — Planes de retiro empresariales, agricultores y propiedad en renta (Specialized Returns and Taxpayers, parte B — Part 2)

Progreso 0 / 0 temas

Mapa del dominio

Qué evalúa PSI aquí. Este capítulo es la parte B del dominio Specialized Returns and Taxpayers de la Part 2 — Businesses. El dominio completo (Caps. 16 y 17) vale 18 preguntas calificadas. El Cap. 16 cubrió trusts, estates y organizaciones exentas; aquí cubrimos los otros tres "contribuyentes especializados" que el examen adora: el empleador que patrocina un plan de retiro, el agricultor y el dueño de propiedad en renta.

No te dejes engañar por el nombre "especializado": esta es una de las secciones más rentables de la Part 2 porque casi todo se resuelve con listas y cifras memorizadas. Los tres bloques casi no se mezclan entre sí, así que puedes estudiarlos por separado.

Viñetas PSI que desarrolla este capítulo, en orden:

Bloque Viñetas PSI Secciones
A. Planes de retiro empresariales Employer and employee contributions · Reporting requirements · Plans for self-employed persons (SEP, SIMPLE) · Prohibited transactions · Qualified and non-qualified plans · Non-discrimination rules 17.1 – 17.6
B. Agricultores Farm income · Depreciation for farmers · Disaster-area provisions · Farm rental (Form 4835) · Farm tax computation (Schedule J, Schedule SE, estimated tax) 17.7 – 17.11
C. Propiedad en renta Real estate professional qualifications · Commercial vs. residential rentals · Mixed use property / vacation home · Passive loss limitation · Rental income · Rental expenses 17.12 – 17.17

Cómo estudiarlo (orden sugerido).

  1. Primero, ocho cifras de retiro. No sigas hasta que salgan solas: $23,500 (401(k) deferral) · $7,500 / $11,250 (catch-up 50+ / 60–63) · $16,500 / $3,500 (SIMPLE y su catch-up) · $70,000 (límite total §415(c)) · $350,000 (compensación máxima) · $280,000 (beneficio máximo DB) · 25 % / 20 % (SEP para empleado / para self-employed) · $750 (compensación mínima SEP).
  2. Después, tres fechas de retiro: SEP se abre y fondea hasta la due date con extensiones; SIMPLE se establece entre el 1 de enero y el 1 de octubre; Form 5500 vence el último día del séptimo mes tras el cierre del plan year.
  3. Luego el bloque de agricultores, que es puro "dónde va cada partida": Schedule F, Form 4797, Form 4835 o Schedule E. Memoriza la tabla de la sección 17.10 (el árbol de decisión del farm rental) porque es la pregunta más repetida del bloque.
  4. Al final el bloque de rentas, que es el más grande. Sus cuatro cifras clave: 27.5 / 39 años, $25,000 de special allowance, $100,000–$150,000 de phase-out y 14 días o 10 % del vacation home.
  5. Dónde están las trampas. (a) Confundir el límite de deferral ($23,500) con el límite total ($70,000). (b) Aplicar 25 % en vez de 20 % a un self-employed en el SEP. (c) Poner el crop share de un dueño que participa materialmente en el Form 4835 (va en Schedule F, con SE tax). (d) Creer que el security deposit siempre es ingreso. (e) Olvidar que el real estate professional además necesita material participation en cada renta.

17.1 Aportaciones del empleador y del empleado: el mapa completo de los planes

(PSI: "Employer and employee contributions")

🎯 Qué te preguntan

Te dan un empleador o un self-employed y te piden cuánto puede aportar en 2025, quién aporta qué (empleado por salary reduction vs. empleador por match o nonelective), hasta cuándo se puede establecer y fondear el plan, y qué pasa si se pasa del límite. Casi siempre hay un cálculo con cifras redondas y un distractor con la cifra del año anterior.

📖 Explicación

Hay dos formas de que entre dinero a un plan de retiro empresarial:

  1. Elective deferrals (aportaciones del empleado por reducción de salario): el empleado firma una salary reduction agreement y el empleador le descuenta del cheque. Estas aportaciones son siempre 100 % vested desde el primer día. vested (con derecho ya ganado e irrevocable: el dinero es del empleado aunque renuncie mañana).
  2. Employer contributions (aportaciones del empleador): pueden ser un matching contribution (el empleador iguala lo que aporta el empleado) o un nonelective contribution (el empleador aporta aunque el empleado no aporte nada; también se le llama profit-sharing). Estas sí pueden estar sujetas a vesting (calendario de años de servicio que hay que cumplir para que el dinero del empleador sea tuyo; lo que no alcanzaste a ganar se pierde al irte).

Los tres techos que debes distinguir. El examen los mezcla a propósito:

  • §402(g) — elective deferral limit: $23,500. Es por persona, no por plan. Si trabajas en dos empresas con 401(k), sumas los dos. Un 403(b) suma con el 401(k); un 457(b) gubernamental tiene su propio límite aparte.
  • §415(c) — annual additions limit: $70,000. Es por empleador. Suma deferrals + employer contributions + after-tax, pero no suma los catch-ups.
  • §401(a)(17) — compensation limit: $350,000. Es el máximo de sueldo que se puede mirar al calcular un porcentaje. Si un dueño gana $500,000, el 25 % se calcula sobre $350,000, no sobre $500,000.

Catch-up contributions. Quien cumple 50 años o más en cualquier momento del año puede aportar $7,500 extra en un 401(k)/403(b)/457(b) ($3,500 en SIMPLE). Y desde 2025, SECURE 2.0 creó el super catch-up: quien tiene 60, 61, 62 o 63 años al cierre del año puede aportar $11,250 en vez de $7,500 ($5,250 en SIMPLE), si el plan lo permite. A los 64 vuelve a $7,500. Es cifra nueva y por eso es candidata segura a salir en el examen.

(Nota: el requisito de que el catch-up de los que ganan mucho sea obligatoriamente Roth no aplica en 2025 —hay un periodo de transición—; cambia en 2026, no lo uses como regla.)

🔢 Números 2025 — tabla maestra de planes
Plan Quién puede tenerlo Aportación del empleado 2025 Aportación del empleador Catch-up 50+ / 60–63 Establecer y fondear Vesting Testing Form 5500
SEP IRA Cualquier empleador, incluido el self-employed Ninguna (solo el empleador aporta) Menor de 25 % de comp. o $70,000; self-employed 20 % del net earnings No hay Hasta la due date con extensiones (15-oct-2026) 100 % inmediato Uniform % para todos No
SIMPLE IRA 100 empleados con ≥ $5,000; sin otro plan $16,500 ($17,600 si ≤ 25 empleados o "enhanced") Match 100 % hasta 3 % o nonelective 2 % $3,500 ($3,850 enhanced) / $5,250 1-ene al 1-oct; aviso de 60 días 100 % inmediato Ninguno No
SIMPLE 401(k) Igual que SIMPLE IRA $16,500 Igual (3 % match o 2 % nonelective), obligatoria $3,500 / $5,250 1-ene al 1-oct 100 % inmediato Ninguno
401(k) tradicional Cualquier empleador $23,500 (Roth o pre-tax) Discrecional: match y/o profit-sharing; deducción tope 25 % de la nómina elegible $7,500 / $11,250 Plan nuevo: hasta la due date con extensiones (SECURE) Cliff 3 años o graded 2–6 ADP/ACP, coverage, top-heavy
Safe harbor 401(k) Cualquier empleador $23,500 Obligatoria: 3 % nonelective o match básico (100 % del 3 % + 50 % del 2 % siguiente) $7,500 / $11,250 Normalmente antes del inicio del año 100 % inmediato en el safe harbor Evita ADP/ACP
Solo 401(k) (one-participant) Dueño (y cónyuge) sin empleados $23,500 como empleado 20 % del net earnings como empleador $7,500 / $11,250 Due date con extensiones N/A Ninguno 5500-EZ si activos > $250,000
Profit-sharing Cualquier empleador Ninguna Discrecional, hasta 25 % de la nómina / $70,000 por persona N/A Due date con extensiones Cliff 3 / graded 2–6 Coverage, top-heavy
Defined benefit Cualquier empleador Ninguna (normalmente) Lo que determine el enrolled actuary; beneficio máximo $280,000/año N/A Due date con extensiones Cliff 5 / graded 3–7 Coverage, top-heavy, funding (+ Schedule SB)
403(b) 501(c)(3), escuelas públicas, ciertos ministros $23,500 Match o nonelective, tope §415(c) $7,500 / $11,250 + regla de 15 años ($3,000/año, $15,000 de por vida) Según el plan Según el plan Universal availability Sí (algunos)
Payroll deduction IRA Cualquier empleador Límites de IRA: $7,000 (+$1,000) Ninguna $1,000 15-abr-2026 100 % Ninguno No

Cómo leer la columna "Testing" y la de "Vesting" (cada término se desarrolla en 17.5 y 17.6; aquí solo para que la tabla se entienda):

  • ADP/ACP (actual deferral percentage / actual contribution percentage): las dos pruebas anuales que comparan cuánto difieren los empleados bien pagados frente a los demás. Si el plan las falla, hay que devolver dinero a los dueños (→ 17.6).
  • coverage (cobertura): prueba de que el plan incluye a suficientes empleados que no son bien pagados (→ 17.6).
  • top-heavy (plan "cargado hacia arriba"): cuando los dueños y directivos acumulan más del 60 % del dinero del plan, el empleador queda obligado a aportar un mínimo a los demás (→ 17.6).
  • safe harbor (puerto seguro): fórmula fija de aportación del empleador que exime automáticamente al plan de las pruebas ADP/ACP (→ 17.6).
  • cliff 3 / graded 2–6: los dos calendarios de vesting permitidos en un plan de aportación definida — o 0 % hasta el año 3 y luego 100 % de golpe (cliff), o 20 % al año 2 subiendo 20 puntos por año hasta el 100 % en el año 6 (graded) (→ 17.5).
🧮 Ejemplo resuelto 1 — Solo 401(k) de un self-employed

Marta es sole proprietor, 45 años, sin empleados. Su net profit del Schedule C es $150,000. ¿Cuál es su aportación máxima total a un solo 401(k) en 2025?

  1. Net earnings from self-employment: $150,000 × 92.35 % = $138,525.
  2. SE tax: $138,525 × 15.3 % = $21,194 (no llega al wage base de $176,100).
  3. Mitad deducible del SE tax: $21,194 ÷ 2 = $10,597.
  4. Base para el plan: $150,000 − $10,597 = $139,403.
  5. Como empleada (elective deferral): $23,500.
  6. Como empleadora (profit-sharing): 20 % × $139,403 = $27,881.
  7. Total = $23,500 + $27,881 = $51,381. Está por debajo del límite §415(c) de $70,000, así que se permite completo.

(Traducción de examen: "What is the maximum amount Marta may contribute to her one-participant 401(k) plan for 2025?" → $51,381.)

🧮 Ejemplo resuelto 2 — Empleado de 52 años en un 401(k)

Luis gana $90,000 y tiene 52 años. Su empleador iguala el 50 % de lo que él aporte, hasta el 6 % del salario.

  • Luis aporta el máximo: $23,500 + $7,500 de catch-up = $31,000.
  • Match del empleador: 50 % × 6 % × $90,000 = $2,700.
  • Annual additions §415(c): $23,500 + $2,700 = $26,200 (el catch-up no cuenta) → muy debajo de $70,000. ✔
⚠️ Trampas
  • $23,500 no es el techo del plan. El techo es $70,000. Si la pregunta dice "maximum that can be allocated to the participant's account", la respuesta es $70,000, no $23,500.
  • El catch-up no cuenta para el §415(c), pero sí eleva el total posible a $77,500 (o $81,250 con el super catch-up).
  • $11,250 solo aplica de 60 a 63 años. A los 59 o a los 64 el catch-up vuelve a $7,500.
  • 401(k) + 403(b) comparten el $23,500; el 457(b) gubernamental no. Distractor clásico: "$47,000".
  • La compensación se topa en $350,000, no en la cifra real del sueldo.
  • El SEP no tiene catch-up. Nunca. Si la opción dice "SEP contribution plus $7,500 catch-up", es falsa.
📋 Formularios y fuentes
  • Form 5305-SEP / 5305A-SEP (Simplified Employee Pension — Individual Retirement Accounts Contribution Agreement) — el documento modelo del SEP; no se envía al IRS, se conserva.
  • Form 5304-SIMPLE / 5305-SIMPLE — documento modelo del SIMPLE IRA (5304: el empleado elige la institución financiera; 5305: la elige el empleador).
  • Fuente: Pub. 560 (Retirement Plans for Small Business); Pub. 4222 (401(k) Plans for Small Businesses); Notice 2024-80; IRC §§402(g), 415(c), 401(a)(17), 414(v).
🗝️ Vocabulario
English Español Cómo lo verás en la pregunta
elective deferral aportación del empleado por reducción de salario "elective deferrals may not exceed…"
salary reduction agreement acuerdo de reducción de salario "under a salary reduction arrangement"
matching contribution aportación que iguala la del empleado "dollar-for-dollar match up to 3%"
nonelective contribution aportación del empleador aunque el empleado no aporte "a 2% nonelective contribution"
annual additions suma total anual a la cuenta del participante "total annual additions limit"
catch-up contribution aportación adicional por edad "an additional catch-up contribution of…"
compensation limit tope de compensación considerable "compensation in excess of $350,000 is disregarded"
vested con derecho adquirido e irrevocable "always 100% vested"
plan year año del plan (puede no ser el año calendario) "for the plan year ending…"
❓ Práctica

P1. In 2025, Andrew is 61 years old and participates in his employer's 401(k) plan, which permits all catch-up contributions allowed by law. What is the maximum amount Andrew may defer from his salary in 2025?

A. $23,500
B. $31,000
C. $34,750
D. $70,000

Ver respuesta

Respuesta: C. Andrew tiene 61 años, así que le corresponde el super catch-up de las edades 60–63: $23,500 + $11,250 = $34,750. A es solo el deferral básico sin catch-up. B ($23,500 + $7,500) es el catch-up normal de 50+, correcto solo si tuviera 50–59 o 64+. D es el límite §415(c) de annual additions (empleado + empleador), no un límite de deferral.

P2. All of the following statements about employer retirement plan contributions for 2025 are correct EXCEPT:

A. Elective deferrals by an employee are always 100% vested
B. Catch-up contributions are counted toward the $70,000 annual additions limit
C. Compensation in excess of $350,000 is disregarded when computing a percentage-based contribution
D. A SEP may be funded up to the due date of the employer's return, including extensions

Ver respuesta

Respuesta: B. Los catch-ups no cuentan para el límite §415(c) de $70,000; por eso el total real puede superar esa cifra. A es correcta: los deferrals del empleado siempre están 100 % vested. C es correcta: el compensation limit de §401(a)(17) es $350,000. D es correcta y es la ventaja característica del SEP.

P3. Kevin is a sole proprietor with no employees. His 2025 Schedule C net profit is $80,000 and his deductible half of self-employment tax is $5,652. What is his maximum employer profit-sharing contribution to his one-participant 401(k) plan (ignoring elective deferrals)?

A. $14,870
B. $18,587
C. $20,000
D. $70,000

Ver respuesta

Respuesta: A. La base es net profit menos la mitad del SE tax: $80,000 − $5,652 = $74,348. La tasa del self-employed es 20 %, no 25 %: $74,348 × 20 % = $14,870. B aplica el 25 % a la base ($74,348 × 25 % = $18,587): es la tasa del empleado, no la del dueño, y es exactamente el error que enseña esta sección. C es 25 % de $80,000, el mismo error pero además sobre el net profit bruto, sin restar la mitad del SE tax. D es el límite §415(c), no la aportación calculada.

P4. Which of the following retirement plans allows an employee to make elective deferrals through salary reduction?

A. SEP IRA
B. Profit-sharing plan
C. SIMPLE IRA
D. Defined benefit plan

Ver respuesta

Respuesta: C. El SIMPLE IRA es un plan de salary reduction: el empleado difiere hasta $16,500 en 2025. A, el SEP, se financia solo con aportaciones del empleador. B, el profit-sharing, también es únicamente del empleador y es discrecional. D, el defined benefit, se financia con aportaciones del empleador determinadas por un actuario.


17.2 Requisitos de reporte de los planes de retiro

(PSI: "Reporting requirements")

🎯 Qué te preguntan

Qué formulario presenta cada plan, cuándo vence, qué códigos del W-2 delatan una aportación, y dónde se deduce la aportación (Schedule C vs. Schedule 1). También aparecen los créditos del Form 8881 y el excise tax del Form 5330.

📖 Explicación

1. Form 5500 series — el "return anual del plan". No lo presenta el contribuyente: lo presenta el plan, ante el DOL vía EFAST2 (electrónico obligatorio), y el IRS lo comparte.

Formulario Quién lo usa
Form 5500 Planes grandes (100 o más participantes)
Form 5500-SF Planes pequeños (menos de 100 participantes) que cumplen ciertas condiciones
Form 5500-EZ One-participant plan (dueño y cónyuge) — solo si los activos superan $250,000 al cierre del año, o es el año final del plan

Vencimiento: el último día del séptimo mes después del cierre del plan year. Para un plan de año calendario 2025: 31 de julio de 2026. Con Form 5558 se extiende 2½ meses15 de octubre de 2026.

Quién NO presenta 5500: el SEP y el SIMPLE IRA. Eso es precisamente lo que los hace atractivos para el negocio chico, y es una pregunta directa muy repetida.

Penalidad: IRC §6652(e): $250 por día, hasta $150,000 por año del plan. El DOL tiene además su propia penalidad y su programa de corrección voluntaria (DFVCP).

2. Form W-2 — dónde aparece el plan en la nómina.

Casilla Código Qué significa
Box 12 D Elective deferrals a un 401(k)
Box 12 E Elective deferrals a un 403(b)
Box 12 F SARSEP
Box 12 G 457(b)
Box 12 S SIMPLE IRA
Box 12 AA Aportaciones Roth 401(k)
Box 12 BB Aportaciones Roth 403(b)
Box 12 EE Aportaciones Roth 457(b) gubernamental
Box 13 Retirement plan El empleado está "covered by a plan" → limita la deducibilidad de su IRA tradicional

Ojo con la lógica del Box 13: las aportaciones pre-tax no aparecen en el Box 1 (ya están excluidas del salario), pero sí en los Boxes 3 y 5 (pagan FICA). Las Roth sí están en el Box 1.

3. Form 1099-R y Form 5498. El 1099-R reporta las distribuciones del plan o de la IRA. El Form 5498 reporta las aportaciones, el FMV al 31 de diciembre y el RMD del año siguiente; lo presenta el custodio hasta el 31 de mayo siguiente (para 2025, el 1 de junio de 2026 porque el 31 de mayo cae en domingo), lo cual explica por qué llega después de que ya presentaste el 1040.

Cómo se lee un Form 1099-R. Box 1 gross distribution · Box 2a taxable amount · Box 2b casillas taxable amount not determined y total distribution · Box 4 federal income tax withheld · Box 5 aportaciones después de impuestos o primas recuperadas · Box 7 distribution code (la casilla que decide todo) · casilla IRA/SEP/SIMPLE marcada cuando la distribución sale de una IRA y no de un plan calificado.

Los distribution codes del Box 7 que más aparecen:

Código Qué significa
1 Early distribution, sin excepción conocida → dispara el 10 % del Form 5329
2 Early distribution, aplica una excepción (separación a los 55, SEPP del §72(t)(2)(A)(iv), etc.)
3 Disability
4 Death — la paga un beneficiario
7 Normal distribution (59½ o más)
G Direct rollover a otro plan calificado, a una 403(b), a una 457(b) gubernamental o a una IRA
H Direct rollover de una cuenta designated Roth a una Roth IRA
B Distribución de una cuenta designated Roth del plan
8 Exceso de aportaciones o de deferrals devuelto y gravable en el mismo año
P Exceso devuelto que es gravable en el año anterior
M Qualified plan loan offset (préstamo del plan que se cancela al salir)

Retención. Una eligible rollover distribution pagada al participante sufre 20 % de retención obligatoria; solo se evita con un direct rollover (código G). Las distribuciones de IRA llevan 10 % por defecto, y el participante puede cambiarlo o renunciar con el Form W-4R.

Calendario de entrega (documentos del año 2025).

Documento Al destinatario Al IRS / a la SSA
Form W-2 2 de febrero de 2026 (el 31 de enero cae sábado) Misma fecha, a la SSA
Form 1099-R 2 de febrero de 2026 2 de marzo de 2026 en papel; 31 de marzo de 2026 electrónico
Form 5498 1 de junio de 2026 (FMV y aviso de RMD, al 2 de febrero de 2026) 1 de junio de 2026

Desde 2024 hay que presentar electrónicamente si el emisor presenta 10 o más information returns sumando todos los tipos (W-2 + 1099-R + 1099-NEC + …), no 10 de cada clase.

4. Dónde se deduce la aportación. Trampa de oro del examen:

  • Aportaciones del empleador a favor de sus empleadosSchedule C línea 19 (Pension and profit-sharing plans) si es sole proprietor; línea equivalente en el 1065/1120-S/1120.
  • Aportaciones a favor del propio dueño self-employedSchedule 1 (Form 1040) línea 16 (Self-employed SEP, SIMPLE, and qualified plans). Nunca en el Schedule C, porque reduciría el SE tax indebidamente.

5. Créditos y excise taxes.

  • Form 8881 (Credit for Small Employer Pension Plan Startup Costs and Auto-Enrollment): Part I, hasta $5,000 por año durante 3 años por costos de arranque (100 % de los costos si el empleador tiene ≤ 50 empleados; 50 % si tiene 51–100). Part II, crédito por las aportaciones del empleador (hasta $1,000 por empleado, con escala descendente en 5 años). Part III, $500 por año durante 3 años por incluir auto-enrollment. El crédito entra al Form 3800 (general business credit).
  • Form 5330 (Return of Excise Taxes Related to Employee Benefit Plans): paga los excise taxes por prohibited transactions, aportaciones no deducibles, excess contributions y falta de fondeo mínimo.
  • Form 8955-SSA: reporta participantes que se van con beneficios diferidos.
🔢 Números 2025 — reporte de planes de retiro
Concepto 2025 Nota / trampa
Form 5500 (large plan) 100 o más participantes al inicio del plan year Con menos de 100 → Form 5500-SF
Form 5500-EZ — umbral de activos Más de $250,000 al cierre del plan year Por debajo no se presenta nada, salvo el año final del plan
Vencimiento de la serie 5500 (plan de año calendario 2025) 31 de julio de 2026 Último día del 7.º mes tras el cierre del plan year
Extensión con Form 5558 2½ meses15 de octubre de 2026 Se pide antes del vencimiento normal; no se adjunta al 5500
Extensión automática sin Form 5558 Hasta la fecha extendida del income tax return del empleador Solo si plan year = tax year y se guarda copia de la extensión
Penalidad IRS por 5500 tardío — IRC §6652(e) $250 por día, máx. $150,000 por plan year El tope se alcanza a los 600 días. El DOL tiene su propia penalidad, aparte
Alivio para 5500-EZ tardío — Rev. Proc. 2015-32 $500 por retorno, máx. $1,500 por plan Se presenta en papel, con Form 14704 al frente
Form 8955-SSA no presentado — §6652(d)(1) $10 por participante por día, máx. $50,000 Cambio de estatus del plan: $10/día, máx. $10,000; §6690: $50 por cada statement omitido a propósito
Form 8881 Part I — startup costs Hasta $5,000 por año durante 3 años 100 % de los costos si ≤ 50 empleados; 50 % si 51–100
Form 8881 Part II — aportaciones del empleador Hasta $1,000 por empleado No cuenta a los empleados con compensación superior a $105,000
Form 8881 Part III — auto-enrollment $500 por año durante 3 años Es un crédito adicional, no sustituye al Part I
Umbral de e-file de information returns 10 o más en total Se suman todos los tipos juntos
Retención en eligible rollover distribution al participante 20 % obligatorio Se evita solo con direct rollover (Box 7 código G)
🧮 Ejemplo resuelto — qué presenta cada quién, y qué cuesta llegar tarde

Luis es sole proprietor con 4 empleados. Patrocina un 401(k) con plan year de año calendario. Al 31 de diciembre de 2025 el plan tiene 5 participantes y $310,000 en activos. Durante 2025 aportó:

  • $14,000 de matching contributions a favor de sus empleados;
  • $23,500 de elective deferral propio (el límite del §402(g) de 2025) más $6,000 de aportación del empleador para sí mismo = $29,500.

Paso 1 — ¿qué formulario de la serie 5500? El plan tiene 5 participantes, menos de 100 → Form 5500-SF. No es un one-participant plan porque hay empleados no dueños, así que no puede usar el 5500-EZ y el umbral de $250,000 no le aplica: presenta aunque tuviera $20,000. Se presenta por EFAST2 a más tardar el 31 de julio de 2026.

Paso 2 — ¿y si Luis no tuviera empleados? Sería un one-participant plan: con $310,000 > $250,000 presentaría Form 5500-EZ, también el 31 de julio de 2026. Con $180,000 no presentaría nada.

Paso 3 — los W-2 de los empleados. El deferral de cada empleado va en Box 12 código D, y se marca el Box 13 Retirement plan. El match del empleador no aparece en el Box 12 de nadie.

Paso 4 — dónde deduce Luis.

Aportación Formulario y línea Monto
Match para los empleados Schedule C, línea 19 $14,000
Deferral y aportación propios Schedule 1 (Form 1040), línea 16 $29,500
Total deducido $43,500

Pero solo los $14,000 reducen el net earnings from self-employment, así que solo esos bajan el SE tax y el QBI. Los $29,500 bajan el AGI y nada más.

Paso 5 — el costo de llegar tarde. Luis olvida el Form 5558 y presenta el 5500-SF el 15 de septiembre de 2026.

  • Días de retraso: agosto (31) + del 1 al 15 de septiembre (15) = 46 días.
  • Penalidad del IRS: 46 × $250 = $11,500 (§6652(e)), muy por debajo del tope de $150,000 — y eso antes de la penalidad separada del DOL.
⚠️ Trampas
  • SEP y SIMPLE IRA no presentan Form 5500. Un SIMPLE 401(k) sí.
  • El 5500-EZ solo se exige si los activos pasan de $250,000. Un solo 401(k) con $180,000 no presenta nada.
  • "Séptimo mes", no "sexto". Para un plan de año calendario es el 31 de julio, no el 30 de junio.
  • La aportación del dueño va en Schedule 1, no en Schedule C. Confundirlo cambia el SE tax y el QBI.
  • El Box 13 marcado no impide aportar a una IRA; solo puede impedir deducirla.
  • El Form 5498 no lo presenta el contribuyente: lo presenta el custodio.
📋 Formularios y fuentes
  • Form 5500 / 5500-SF / 5500-EZ (Annual Return/Report of Employee Benefit Plan) — reporte anual del plan.
  • Form 5558 (Application for Extension of Time To File Certain Employee Plan Returns) — 2½ meses.
  • Form 5330 — excise taxes de planes. Form 8881 — créditos de arranque. Form 8955-SSA.
  • Form 14704 (Transmittal Schedule — Form 5500-EZ Delinquent Filer Penalty Relief Program) — se pone al frente del retorno tardío más viejo del paquete, en papel.
  • Fuente: Instr. Form 5500-EZ (2025); Instr. Form 8881; Instr. Form 8955-SSA; Instr. Form 5330; Pub. 560; Pub. 4530; IRC §§6652(d), 6652(e), 6690; Rev. Proc. 2015-32; Instr. W-2/W-3 (2025); Instr. 1099-R y 5498 (2025); Reg. §301.6058-2 (e-file).
🗝️ Vocabulario
English Español Cómo lo verás en la pregunta
one-participant plan plan de un solo participante (dueño y cónyuge) "a one-participant 401(k) plan"
plan sponsor empleador que patrocina el plan "the plan sponsor must file…"
startup costs costos de establecer el plan "qualified startup costs"
auto-enrollment inscripción automática del empleado "eligible automatic contribution arrangement"
excise tax impuesto especial de sanción "an excise tax under section 4975"
covered by a retirement plan cubierto por un plan (Box 13) "the retirement plan box is checked"
❓ Práctica

P1. Wilson Farms Inc. sponsors a profit-sharing plan with a calendar plan year. When is the 2025 Form 5500 due, without extension?

A. April 15, 2026
B. June 30, 2026
C. July 31, 2026
D. October 15, 2026

Ver respuesta

Respuesta: C. El Form 5500 vence el último día del séptimo mes siguiente al cierre del plan year: 31 de julio de 2026. A es la fecha del 1040. B sería el sexto mes, error frecuente. D es la fecha con la extensión del Form 5558 (2½ meses).

P2. All of the following plans are exempt from filing a Form 5500 series return EXCEPT:

A. SEP IRA
B. SIMPLE IRA
C. Payroll deduction IRA
D. SIMPLE 401(k)

Ver respuesta

Respuesta: D. El SIMPLE 401(k), por ser un plan calificado bajo §401(a), sí presenta Form 5500. A, B y C son arreglos basados en IRAs individuales: la información se reporta en los Forms 5498 de cada participante, no en un 5500.

P3. Diana is a sole proprietor with three employees. In 2025 she contributes $9,000 to a SEP for her employees and $18,000 to the SEP for herself. Where does she deduct these amounts?

A. Both amounts on Schedule C
B. Both amounts on Schedule 1 (Form 1040), line 16
C. $9,000 on Schedule C and $18,000 on Schedule 1 (Form 1040), line 16
D. $18,000 on Schedule C and $9,000 on Schedule A

Ver respuesta

Respuesta: C. La aportación para los empleados es un gasto del negocio (Schedule C línea 19); la aportación para ella misma es un ajuste al ingreso en Schedule 1 línea 16. A deduciría de más el SE tax. B trataría un gasto de nómina como ajuste personal. D invierte todo y manda una aportación de retiro a Schedule A, donde no pertenece.

P4. Cedar Ridge Landscaping, Inc. sponsors a profit-sharing plan with a calendar plan year. It did not file Form 5558 and filed its 2025 Form 5500-SF on September 15, 2026, which was 46 days after the due date. What is the IRS penalty under section 6652(e)?

A. $4,600
B. $11,500
C. $25,000
D. $150,000

Ver respuesta

Respuesta: B. La penalidad del §6652(e) es de $250 por día: 46 × $250 = $11,500. A usa $100 por día, una cifra que no existe en esta sección. C no corresponde a ninguna regla. D es el tope anual de $150,000, que solo se alcanzaría después de 600 días de retraso.

P5. All of the following Form W-2, box 12 codes are correctly matched with the item reported EXCEPT:

A. Code D — elective deferrals to a section 401(k) plan
B. Code E — elective deferrals to a section 403(b) plan
C. Code S — employee salary reduction contributions to a SIMPLE IRA
D. Code BB — designated Roth contributions under a section 401(k) plan

Ver respuesta

Respuesta: D. El código BB es para las aportaciones Roth de un 403(b); las Roth de un 401(k) llevan el código AA. A, B y C están correctamente emparejadas: D = deferrals de 401(k), E = deferrals de 403(b), S = reducción de salario a un SIMPLE IRA.


17.3 Planes para self-employed: SEP y SIMPLE al detalle

(PSI: "Plans for self-employed persons (e.g., SEP and SIMPLE)")

🎯 Qué te preguntan

El cálculo del 20 % en un SEP, la elegibilidad (21 años / 3 de 5 años / $750), el requisito del uniform percentage, los límites del SIMPLE y su penalidad del 25 % en los primeros dos años, y las fechas para establecer cada plan.

📖 Explicación

A. SEP IRA — el plan más simple que existe.

El SEP (Simplified Employee Pension) es, en el fondo, una IRA tradicional a nombre de cada empleado a la que solo el empleador deposita dinero. No hay documento de plan complicado: basta el Form 5305-SEP, que no se envía al IRS.

Cuánto. El menor de 25 % de la compensación del empleado o $70,000, con la compensación topada en $350,000.

El self-employed usa 20 %, no 25 %. ¿Por qué? Porque su "compensación" es lo que le queda después de restar su propia aportación. Es un problema circular:

C = 25 % × (base − C) → C = base × 25 % ÷ 1.25 = base × 20 %

Donde base = net profit del Schedule C menos la mitad deducible del SE tax.

Elegibilidad (los "3 requisitos SEP"). Debes incluir a todo empleado que:

  1. Tenga 21 años o más;
  2. Haya trabajado para ti en al menos 3 de los últimos 5 años (aunque sea un solo día en cada uno);
  3. Haya recibido al menos $750 de compensación en 2025.

Puedes usar requisitos menos restrictivos (incluir a más gente), nunca más restrictivos. Se pueden excluir empleados de convenio colectivo y nonresident aliens sin ingreso de fuente estadounidense.

Uniform percentage. Si aportas 15 % para ti, aportas 15 % para cada empleado elegible. No puedes darte 25 % y darles 3 %.

Discrecional. Puedes aportar $0 un año y el máximo al siguiente. Ideal para negocios con ingreso irregular.

Fecha. Es el único plan que se puede establecer y fondear después de que terminó el año, hasta la due date con extensiones (15 de octubre de 2026 para un sole proprietor de año calendario que extendió). Es la respuesta a "el cliente llegó el 1 de abril y quiere reducir su impuesto de 2025".

Sin catch-up y sin loans. El SEP no tiene catch-up. Y como es una IRA, cualquier préstamo es una prohibited transaction.

B. SIMPLE IRA — el plan del negocio de hasta 100 empleados.

Quién puede. Un empleador con 100 o menos empleados que hayan recibido al menos $5,000 de compensación el año anterior, y que no mantenga otro plan calificado. Si crece, hay un periodo de gracia de 2 años.

Empleado elegible. El que recibió ≥ $5,000 en dos años anteriores cualesquiera y se espera que reciba $5,000 en el año actual. El empleador puede aflojar el requisito, no endurecerlo.

Aportación del empleado: $16,500 de salary reduction, más $3,500 de catch-up (50+) o $5,250 (60–63).
Regla "enhanced" de SECURE 2.0: si el empleador tiene 25 o menos empleados —o tiene 26 a 100 y sube el match a 4 % o el nonelective a 3 %— los límites suben a $17,600 y $3,850.

Aportación del empleador — elige una de dos, cada año:

  1. Matching dollar-for-dollar hasta el 3 % de la compensación del empleado que aporta. Se puede reducir hasta 1 % en 2 de cada 5 años, avisando antes. El match no está limitado por el compensation limit de $350,000.
  2. Nonelective del 2 % a todos los empleados elegibles, aporten o no. Aquí manda el tope de $350,000, así que el máximo por persona es $7,000.

Aviso de 60 días. Antes de cada 1 de enero, el empleador debe dar a los empleados una ventana de 60 días (típicamente del 2 de noviembre al 31 de diciembre) para elegir o cambiar su deferral, e informar cuál de las dos fórmulas usará.

Fecha para establecerlo: entre el 1 de enero y el 1 de octubre del año. Un SIMPLE no se puede abrir en diciembre para ese año, ni en marzo del año siguiente. (Excepción: negocio que nace después del 1 de octubre.)

Penalidad del 25 %. Si un participante retira dinero dentro de los primeros 2 años desde su primera aportación y no tiene 59½, la penalidad no es 10 % sino 25 % (código S en el 1099-R). En esos 2 años solo puede rolar a otro SIMPLE.

🔢 Números 2025 — SEP vs. SIMPLE de un vistazo
SEP IRA SIMPLE IRA
Aporta el empleado No $16,500 (+$3,500 / +$5,250)
Aporta el empleador Sí, hasta 25 % / $70,000 Match 3 % o nonelective 2 %
Self-employed 20 % del net earnings Igual que un empleado + su match
Tamaño del empleador Cualquiera ≤ 100 empleados con ≥ $5,000
Elegibilidad 21 años, 3 de 5 años, $750 $5,000 en 2 años anteriores
Establecer Due date + extensiones 1-ene a 1-oct
Vesting 100 % inmediato 100 % inmediato
Penalidad temprana 10 % 25 % los primeros 2 años
Form 5500 No No
🧮 Ejemplo resuelto 1 — SEP de un self-employed

Roberto, arquitecto sin empleados, tiene net profit de $100,000 en su Schedule C.

  1. Net earnings: $100,000 × 92.35 % = $92,350.
  2. SE tax: $92,350 × 15.3 % = $14,130 (redondeado).
  3. Mitad deducible: $14,130 ÷ 2 = $7,065.
  4. Base: $100,000 − $7,065 = $92,935.
  5. Aportación máxima al SEP: 20 % × $92,935 = $18,587.

Verificación: ¿es el 25 % de su compensación después de la aportación? $92,935 − $18,587 = $74,348; 25 % de $74,348 = $18,587. ✔

🧮 Ejemplo resuelto 2 — Uniform percentage con empleados

Ahora Roberto tiene dos empleados: Ana ($60,000, 26 años, 4 años con él) y Tomás ($30,000, 19 años, 2 años con él). Los sueldos de ambos ya están deducidos, y su net profit del Schedule C es de $100,000 ANTES de la aportación al SEP de Ana.

  • Tomás no es elegible: no tiene 21 años y no lleva 3 de los últimos 5 años.
  • Roberto elige la tasa del 25 % para sus empleados: 25 % × $60,000 = $15,000 para Ana.
  • Paso clave que el examen esconde: esa aportación se deduce en el Schedule C línea 19, así que reduce el net profit del que parte el cálculo del dueño (Pub. 560, Deduction Worksheet for Self-Employed, paso 1: se entra con el net profit ya neto de las aportaciones de los empleados).
Paso Cálculo Resultado
1. Net profit después del SEP de Ana $100,000 − $15,000 $85,000
2. Net earnings from self-employment $85,000 × 92.35 % $78,498
3. SE tax $78,498 × 15.3 % $12,010
4. Mitad deducible $12,010 ÷ 2 $6,005
5. Base del dueño $85,000 − $6,005 $78,995
6. Aportación propia 20 % × $78,995 $15,799
  • Verificación del uniform percentage: $78,995 − $15,799 = $63,196; 25 % de $63,196 = $15,799. ✔ La misma tasa del 25 % para Ana y para él.
  • Total deducible: $15,799 (Schedule 1, línea 16) + $15,000 (Schedule C, línea 19) = $30,799.

(Compara con el Ejemplo 1: sin empleados, con los mismos $100,000 de net profit, Roberto se aportaba $18,587. Meter a Ana al plan le costó $15,000 de aportación y le bajó su propia aportación en $2,788.)

🧮 Ejemplo resuelto 3 — SIMPLE IRA

Gloria tiene una panadería con 12 empleados. Elige el match del 3 %. Su empleado Luis, de 52 años, gana $60,000 y difiere el máximo.

  • Deferral de Luis: $16,500 + $3,500 = $20,000.
  • Match de Gloria: 3 % × $60,000 = $1,800.
  • Total a la cuenta de Luis: $21,800.

Si Gloria hubiera elegido el nonelective 2 %, aportaría $1,200 a Luis y también a los empleados que no difieren nada.

⚠️ Trampas
  • 25 % vs. 20 %. Al empleado se le aplica 25 % de su W-2; al dueño self-employed, 20 % de su net earnings después de ½ SE tax. La opción "25 % of net profit" siempre está ahí y siempre es falsa.
  • El SEP no permite deferrals del empleado. Si la pregunta dice "the employee elected to defer $5,000 into the SEP", es falso (los SARSEP se acabaron en 1996).
  • $750, no $650 ni $800. El $800 es la cifra de 2026.
  • SIMPLE: "1 de octubre" para establecerlo, no "31 de diciembre".
  • 25 % de penalidad, no 10 %, en los primeros 2 años del SIMPLE.
  • El empleador con SIMPLE no puede tener otro plan calificado en el mismo año.
  • El "3 de 5 años" del SEP no requiere un año completo: un solo día trabajado cuenta como año.
📋 Formularios y fuentes
  • Form 5305-SEP — acuerdo modelo del SEP (se conserva, no se presenta).
  • Form 5304-SIMPLE (el empleado elige la institución) y Form 5305-SIMPLE (la elige el empleador).
  • Form 5498 — reporta las aportaciones SEP/SIMPLE recibidas. Form 1099-R código S para la distribución SIMPLE dentro de 2 años.
  • Fuente: Pub. 560 caps. 2 y 3; Pub. 590-A; IRC §§408(k) (SEP) y 408(p) (SIMPLE); Notice 2024-80; Instr. Sch. SE (2025).
🗝️ Vocabulario
English Español Cómo lo verás en la pregunta
Simplified Employee Pension (SEP) pensión simplificada del empleador "contributions to a SEP-IRA"
eligible employee empleado que debes incluir "an eligible employee is one who…"
uniform percentage mismo porcentaje para todos "the same percentage of compensation"
net earnings from self-employment ganancia neta del trabajo por cuenta propia "net earnings from self-employment"
salary reduction contribution aportación por reducción de salario "salary reduction contributions to a SIMPLE"
grace period periodo de gracia (2 años del SIMPLE) "the 2-year grace period"
discretionary a criterio del empleador "contributions are discretionary"
❓ Práctica

P1. Carlos is a self-employed consultant with no employees. For 2025 his net profit from Schedule C is $60,000 and the deductible portion of his self-employment tax is $4,239. What is his maximum deductible SEP contribution for 2025?

A. $11,152
B. $13,940
C. $15,000
D. $70,000

Ver respuesta

Respuesta: A. Base = $60,000 − $4,239 = $55,761. Tasa del self-employed = 20 %: $55,761 × 20 % = $11,152. B aplica 25 % a la base ($13,940), el error clásico. C es 25 % del net profit sin restar el SE tax. D es el límite §415(c), inalcanzable con este ingreso.

P2. Which of the following employees must be covered by an employer's SEP for 2025?

A. An employee, age 19, who has worked for the employer for 5 years and earned $12,000
B. An employee, age 34, who worked for the employer in 2 of the last 5 years and earned $40,000
C. An employee, age 25, who worked for the employer in 3 of the last 5 years and earned $900
D. An employee, age 45, who worked for the employer in 4 of the last 5 years and earned $600

Ver respuesta

Respuesta: C. Cumple los tres requisitos: 21 años o más (25), 3 de los últimos 5 años, y compensación de al menos $750 ($900). A falla la edad. B falla el requisito de años (solo 2 de 5). D falla la compensación ($600 < $750).

P3. All of the following statements regarding a SIMPLE IRA plan for 2025 are true EXCEPT:

A. The employer may not maintain another qualified plan for the same year
B. The employer must generally either match employee deferrals dollar-for-dollar up to 3% of compensation or make a 2% nonelective contribution
C. A SIMPLE IRA plan may be established at any time from January 1 through December 31 of the year
D. Distributions taken within the first 2 years of participation and before age 59½ are subject to a 25% additional tax

Ver respuesta

Respuesta: C. El plazo para establecer un SIMPLE va del 1 de enero al 1 de octubre, no hasta el 31 de diciembre. A es cierta: la regla de "exclusive plan". B es cierta como regla general ("generally"): son las dos únicas familias de fórmulas del empleador, aunque el match se puede bajar al 1 % en 2 de cada 5 años y la variante enhanced de SECURE 2.0 use 4 % / 3 %. D es cierta: 25 % en lugar de 10 %, código S en el 1099-R.

P4. Beatriz owns a bakery with 20 employees and adopts a SIMPLE IRA plan. Her employee Sara, age 40, earns $40,000 and defers 10% of her pay. Beatriz elects the 3% matching formula. What is the total contributed to Sara's SIMPLE IRA for 2025?

A. $1,200
B. $4,000
C. $5,200
D. $16,500

Ver respuesta

Respuesta: C. Sara difiere 10 % × $40,000 = $4,000 (por debajo del tope de $16,500). El match es 3 % × $40,000 = $1,200 (el match iguala dólar por dólar solo hasta el 3 % de la compensación). Total = $5,200. A es solo el match. B es solo el deferral. D es el límite máximo de deferral, que Sara no alcanzó.


17.4 Operaciones prohibidas (prohibited transactions)

(PSI: "Prohibited transactions")

🎯 Qué te preguntan

Quién es disqualified person, qué operaciones están prohibidas, y sobre todo cuál es la consecuencia: en un plan calificado un excise tax del 15 % / 100 %; en una IRA, la cuenta deja de ser IRA desde el 1 de enero de ese año. También aparecen los collectibles y el uso de la IRA como garantía.

📖 Explicación

El IRC §4975 prohíbe que un plan de retiro haga negocios con la gente que lo controla. La idea es simple: el dinero del plan es para pagar retiros, no para financiar al dueño.

Paso 1 — ¿Quién es disqualified person?

  • El fiduciary (quien administra el plan o decide sus inversiones — en una IRA autodirigida, el propio dueño).
  • Quien presta servicios al plan (el administrador, el abogado, el contador).
  • El empleador cuyos empleados están cubiertos.
  • Un dueño de 50 % o más de ese empleador.
  • Familia: cónyuge, ancestros (padres, abuelos), descendientes lineales (hijos, nietos) y cónyuges de los descendientes lineales.
  • Los hermanos NO son disqualified persons. Ni los tíos, ni los primos. Ese es el distractor número uno del tema.

Paso 2 — ¿Qué operaciones están prohibidas? Cualquier operación directa o indirecta entre el plan y una disqualified person:

  1. Venta, intercambio o arrendamiento de propiedad.
  2. Préstamo de dinero o extensión de crédito en cualquier dirección.
  3. Suministro de bienes, servicios o instalaciones.
  4. Transferencia o uso de los activos del plan en beneficio de la disqualified person.
  5. Que el fiduciario use los ingresos o activos del plan en su propio interés (self-dealing).
  6. Recibir una comisión de un tercero relacionada con una transacción del plan.

Paso 3 — La consecuencia depende del tipo de cuenta. Esto es lo que se pregunta.

a) Plan calificado (401(k), profit-sharing, DB). El plan no se destruye. Se cobra un excise tax a la disqualified person, en el Form 5330:

  • 15 % del amount involved por cada año del periodo imponible; y
  • 100 % adicional si la transacción no se corrige dentro del periodo de corrección.

b) IRA (incluidas SEP y SIMPLE). Es mucho más brutal: la IRA deja de ser IRA desde el 1 de enero del año en que ocurrió la transacción. Todo el fair market value al 1 de enero se trata como distribución (código 5 en el 1099-R): ingreso ordinario, más el 10 % si el dueño no tiene 59½. No hay excise tax del 15 %, porque ya no hay plan que gravar.

Casos especiales que el examen adora:

  • Pledging (dar la IRA como garantía de un préstamo). La porción pignorada se trata como distribución ese año. El resto de la IRA sobrevive.
  • Préstamos. Un qualified plan puede prestar al participante (máximo el menor de $50,000 o el 50 % del vested balance, repago en 5 años). Una IRA nunca puede prestar a nadie: cualquier préstamo desde o hacia una IRA es prohibited transaction.
  • Collectibles (§408(m)). Si una IRA compra obras de arte, alfombras, antigüedades, metales, gemas, estampillas, monedas o bebidas alcohólicas, el costo se trata como distribución en ese año (la cuenta sobrevive, solo se "distribuye" ese monto). Excepciones permitidas: ciertas monedas acuñadas por Estados Unidos (American Eagle de oro, plata y platino), monedas acuñadas por un estado, y bullion de oro, plata, platino o paladio que cumpla la finura exigida, siempre que lo custodie el trustee, no el dueño en su casa.
  • Self-directed IRA. Es legal invertir una IRA en bienes raíces o en un negocio, pero el riesgo es enorme: si el dueño usa la casa un fin de semana, hace él mismo las reparaciones, o le renta a su hijo, ya cometió una prohibited transaction y liquidó toda la cuenta.

Excepciones estatutarias. No son prohibited transactions: recibir beneficios del plan como cualquier participante, recibir compensación razonable por servicios necesarios al plan, o el rollover normal.

🔢 Números 2025 — prohibited transactions
Concepto 2025 Nota / trampa
Excise tax inicial §4975(a) en un plan calificado 15 % del amount involved, por cada año del taxable period Lo paga la disqualified person, no el plan, en el Form 5330
Excise tax adicional §4975(b) si no se corrige 100 % del amount involved Se suma al 15 %; corregir = devolver el activo y dejar al plan como estaba
IRA con prohibited transaction Todo el FMV al 1 de enero de ese año es distribución No hay 15 %/100 %: la cuenta deja de ser IRA. Código 5 en el 1099-R
Additional tax por early distribution 10 % si el dueño no tiene 59½ Form 5329; se aplica sobre el FMV completo, no sobre el monto de la operación
Plan loan permitido (solo planes calificados) Menor de $50,000 o 50 % del vested balance; repago en 5 años Si 50 % del saldo es menor de $10,000, se puede llegar a $10,000. La IRA nunca presta
Propiedad de un dueño para ser disqualified person 50 % o más del empleador En cambio, HCE y key employee usan "más del 5 %": no los mezcles
Collectibles §408(m) El costo se trata como distribución en el año de compra La IRA sobrevive; excepción: American Eagle y bullion de la finura exigida en manos del trustee
🧮 Ejemplo resuelto 1 — IRA autodirigida

Ernesto, 48 años, tiene una self-directed IRA con $400,000 al 1 de enero de 2025. En junio de 2025 la IRA le presta $25,000 a él para reparar su casa.

  • Un préstamo del plan a una disqualified person (él mismo) es prohibited transaction.
  • Al ser una IRA, la cuenta pierde su estatus desde el 1 de enero de 2025.
  • Ingreso ordinario de 2025 = $400,000 (el FMV al 1 de enero, no los $25,000 prestados).
  • Additional tax del 10 % = $400,000 × 10 % = $40,000 (tiene 48 años).

Lección: la sanción no es proporcional al abuso. Un préstamo de $25,000 destruyó $400,000.

🧮 Ejemplo resuelto 2 — Plan calificado

Vega Corp. patrocina un profit-sharing plan. El presidente (dueño del 80 %) le vende un terreno al plan por $200,000 en marzo de 2025 y no corrige la operación durante el año.

  • Amount involved = $200,000.
  • Excise tax inicial: 15 % × $200,000 = $30,000, pagado por el presidente en el Form 5330.
  • Si no corrige dentro del periodo de corrección, se suma el 100 %: $200,000 adicionales.
  • El plan sigue siendo calificado; los demás participantes no pierden nada.
🧮 Ejemplo resuelto 3 — Collectibles

Sonia usa $18,000 de su IRA tradicional para comprar una colección de estampillas raras y $12,000 en American Eagle gold coins custodiadas por el trustee.

  • Las estampillas son collectibles sin excepción: se tratan como distribución de $18,000 en el año de compra (gravable, más 10 % si es menor de 59½).
  • Las American Eagle están expresamente exceptuadas: no hay distribución.
  • La IRA no pierde su estatus; solo se "distribuyeron" $18,000.
⚠️ Trampas
  • Los hermanos no son disqualified persons. Una IRA puede comprarle legítimamente una propiedad al hermano del dueño (aunque el IRS mira con lupa la sustancia).
  • 15 %/100 % es para planes, no para IRAs. En la IRA la sanción es la descalificación total.
  • El monto gravable en la IRA es el FMV al 1 de enero, no el monto de la transacción prohibida.
  • Pledging ≠ prohibited transaction total: solo la porción pignorada se considera distribuida.
  • Los collectibles no descalifican la IRA, solo se consideran distribuidos por su costo.
  • Un 401(k) sí puede prestar; una IRA nunca.
  • La corrección debe ser real: devolver el activo y compensar al plan por lo perdido, no solo "deshacer la operación".
📋 Formularios y fuentes
  • Form 5330 (Return of Excise Taxes Related to Employee Benefit Plans) — paga el 15 % y el 100 %.
  • Form 1099-R código 5 (Prohibited transaction).
  • Form 5329 — el additional tax del 10 % sobre la distribución resultante.
  • Fuente: IRC §§4975, 408(e)(2), 408(e)(4), 408(m); Pub. 560; Pub. 590-A y 590-B; Pub. 3998 (Choosing a Retirement Solution for Your Small Business).
🗝️ Vocabulario
English Español Cómo lo verás en la pregunta
prohibited transaction operación prohibida entre el plan y un allegado "is a prohibited transaction under section 4975"
disqualified person persona descalificada (allegada al plan) "a disqualified person includes…"
self-dealing negociar en beneficio propio "the fiduciary engaged in self-dealing"
amount involved monto de la operación (base del excise) "15% of the amount involved"
correction period plazo para deshacer la operación "if not corrected within the taxable period"
pledge as security dar en garantía "pledged her IRA as security for a loan"
collectibles objetos de colección "an IRA investment in collectibles"
bullion lingote / metal en bruto "gold bullion of a certain fineness"
❓ Práctica

P1. On March 1, 2025, Mario borrowed $30,000 from his self-directed traditional IRA. The account's fair market value on January 1, 2025, was $250,000. Mario was 45 years old. What amount must Mario include in gross income for 2025?

A. $0
B. $30,000
C. $220,000
D. $250,000

Ver respuesta

Respuesta: D. El préstamo es una prohibited transaction. En una IRA, la cuenta pierde su estatus desde el 1 de enero del año, y todo el FMV en esa fecha se trata como distribución: $250,000 (más el 10 % adicional por ser menor de 59½). A ignora la regla. B grava solo lo prestado, que es el error típico. C resta el préstamo del saldo, algo que la ley no hace.

P2. All of the following are disqualified persons with respect to a qualified retirement plan EXCEPT:

A. The employer whose employees are covered by the plan
B. A fiduciary of the plan
C. The brother of the plan's sole fiduciary
D. The spouse of the plan's sole fiduciary

Ver respuesta

Respuesta: C. La definición de familia de §4975(e) incluye cónyuge, ancestros, descendientes lineales y sus cónyuges, pero no incluye hermanos. A, B y D son disqualified persons expresamente listados.

P3. Which of the following investments by a traditional IRA is treated as a distribution equal to its cost in the year acquired?

A. American Eagle gold coins held by the trustee
B. A collection of antique rugs
C. Shares of a publicly traded mutual fund
D. Silver bullion of the required fineness held by the trustee

Ver respuesta

Respuesta: B. Las antigüedades y alfombras son collectibles bajo §408(m) sin excepción: su costo se trata como distribución. A y D están expresamente exceptuadas por la ley cuando las custodia el trustee. C es una inversión ordinaria y perfectamente permitida.

P4. Palmer Corp.'s profit-sharing plan purchased office equipment from the corporation's 60% shareholder for $50,000 during 2025. The transaction was not corrected. Which of the following is correct?

A. The plan is disqualified as of January 1, 2025
B. The shareholder owes an initial excise tax of $7,500, reported on Form 5330
C. The shareholder owes an excise tax of $5,000, reported on Form 5329
D. There is no prohibited transaction because the plan paid fair market value

Ver respuesta

Respuesta: B. El excise inicial es el 15 % del amount involved: 15 % × $50,000 = $7,500, y se reporta en el Form 5330 (más el 100 % adicional si no corrige). A describe la consecuencia de una IRA, no de un plan calificado. C usa una tasa del 10 % y el formulario equivocado. D es falsa: pagar precio justo no salva la operación; la venta entre plan y disqualified person está prohibida por sí misma.


17.5 Planes calificados y no calificados

(PSI: "Qualified and non-qualified plans")

🎯 Qué te preguntan

Los requisitos que hacen "calificado" a un plan (exclusive benefit, vesting, participation, límites §415), y el contraste con el nonqualified deferred compensation: cuándo se grava, la sanción del §409A, los rabbi trusts, los planes 457(b) y la elección §83(b).

📖 Explicación

A. Qualified plan (§401(a)) — las tres ventajas fiscales.

Un plan calificado es el que cumple los requisitos del §401(a) y a cambio recibe el "trato triple":

  1. El empleador deduce la aportación al hacerla.
  2. El empleado no tributa hasta que recibe la distribución.
  3. Los rendimientos crecen diferidos dentro del trust del plan.

Requisitos que debes reconocer:

Requisito Regla
Exclusive benefit rule Los activos deben usarse exclusivamente en beneficio de participantes y beneficiarios; están en un trust separado y protegidos de los acreedores del empleador.
Participation §410(a) Máximo exigible: 21 años de edad y 1 año de servicio (1,000 horas). Se pueden pedir 2 años solo si el vesting es 100 % inmediato (y nunca para deferrals de un 401(k)). Long-term part-time: desde 2025, quien trabaje 2 años consecutivos con ≥ 500 horas debe poder diferir.
Coverage §410(b) El plan debe cubrir suficientes non-HCE: ratio percentage test del 70 % o average benefit test.
Vesting §411 Deferrals del empleado: siempre 100 %. Aportaciones del empleador en un DC plan: cliff de 3 años o graded de 2 a 6 años. En un DB plan: cliff de 5 años o graded de 3 a 7 años.
Nondiscrimination §401(a)(4) Ni las aportaciones ni los beneficios pueden favorecer a los HCE (→ 17.6).
Limits §415 DC: $70,000 de annual additions. DB: beneficio anual máximo $280,000.
Top-heavy §416 Si los key employees tienen más del 60 % de los beneficios, el plan debe dar una aportación mínima del 3 % a los no-key y usar vesting acelerado.
Assignment / alienation Los beneficios no se pueden ceder ni embargar, salvo por un QDRO (qualified domestic relations order: orden judicial de divorcio que asigna parte del plan al excónyuge o a los hijos) o un levy del IRS.
Joint and survivor annuity Los planes de pensión deben ofrecer QJSA (qualified joint and survivor annuity: pensión que sigue pagando al cónyuge viudo) y QPSA (qualified preretirement survivor annuity: pensión al cónyuge si el participante muere antes de jubilarse), salvo renuncia por escrito con consentimiento del cónyuge.

B. Nonqualified plans — la lógica al revés.

Un nonqualified deferred compensation plan (NQDC) es una promesa contractual de pagar después. No cumple el §401(a) y por eso:

  • Puede discriminar libremente a favor de ejecutivos (por eso se les llama "top hat plans").
  • No hay límite de dólares.
  • El empleador NO deduce hasta que el empleado tributa. Este es el punto central: la deducción del empleador y el ingreso del empleado ocurren en el mismo año, cuando se paga.
  • Los fondos siguen siendo activos del empleador y están expuestos a sus acreedores. Si estuvieran protegidos, el empleado tributaría de inmediato por la doctrina de economic benefit.

Rabbi trust. Un fideicomiso irrevocable que guarda el dinero para pagar la NQDC pero que sigue siendo alcanzable por los acreedores generales del empleador si este quiebra. Por eso el empleado no tributa hasta cobrar. (Un secular trust, en cambio, sí protege al empleado de los acreedores y por eso lo hace tributar de inmediato.)

§409A — las reglas que hacen que funcione. Si el plan no cumple §409A, todo el diferido se grava de inmediato, más un additional tax del 20 % y premium interest. Las tres reglas:

  1. La elección de diferir debe hacerse antes del inicio del año en que se gana el salario (para empleados nuevos: 30 días desde la elegibilidad; para performance-based compensation: 6 meses antes del fin del periodo).
  2. El momento y la forma de pago deben fijarse por adelantado y solo pueden ocurrir por seis eventos: separación del servicio, fecha fija, cambio de control, incapacidad, muerte o unforeseeable emergency.
  3. No se puede acelerar el pago. Retrasarlo requiere avisar con 12 meses y empujar el pago 5 años más.

457(b) — dos mundos distintos.

457(b) gubernamental 457(b) tax-exempt (top hat)
Quién Estados y municipios Organizaciones exentas, solo ejecutivos
Límite 2025 $23,500 (propio, no comparte con 401(k)) $23,500
Activos En trust para los empleados Del empleador, expuestos a acreedores
Rollover Sí, a IRA o 401(k) No
Penalidad del 10 % No aplica (excepción 13) No aplica
Catch-up especial "Final 3 years": hasta el doble Igual

SERP (Supplemental Executive Retirement Plan). Una NQDC financiada solo por el empleador para complementar la pensión de un ejecutivo. Sigue las mismas reglas de arriba.

Restricted stock y la elección §83(b). Cuando un empleado recibe acciones sujetas a un substantial risk of forfeiture (por ejemplo, "las pierdes si te vas antes de 4 años"), la regla general es que tributa cuando el riesgo desaparece (al vest), sobre el FMV de ese momento. La elección §83(b) le permite tributar hoy, sobre el valor actual —normalmente bajo—, para que toda la apreciación futura sea capital gain. Detalles de examen:

  • Se presenta ante el IRS dentro de 30 días desde la transferencia. Es un plazo duro, sin extensión.
  • Si después pierde las acciones, no hay deducción ni reembolso del impuesto pagado.
  • El holding period para long-term arranca en la fecha de la transferencia.
🔢 Números 2025 — planes calificados y no calificados
Concepto 2025 Nota / trampa
Límite §415(c) — annual additions de un DC plan $70,000 Empleado + empleador + after-tax; sin los catch-ups
Límite §415(b) — beneficio anual de un DB plan $280,000 Es un beneficio anual pagado, no una aportación
Compensación máxima §401(a)(17) $350,000 Tope para cualquier cálculo porcentual del plan
Vesting de un DC plan (§411) Cliff de 3 años o graded de 2 a 6 años (20 % por año desde el año 2) Los elective deferrals del empleado están siempre 100 % vested
Vesting de un DB plan Cliff de 5 años o graded de 3 a 7 años El examen intercambia los dos calendarios a propósito
Participation §410(a) Máximo exigible: 21 años de edad y 1 año de servicio (1,000 horas) 2 años solo si el vesting es 100 % inmediato, y nunca para los deferrals de un 401(k)
Long-term part-time (desde 2025) 2 años consecutivos con ≥ 500 horas Da derecho a diferir, no necesariamente a recibir aportación del empleador
Coverage §410(b) — ratio percentage test 70 % El % de non-HCE cubiertos debe ser ≥ 70 % del % de HCE cubiertos
Top-heavy §416 Key employees con más del 60 % de los beneficios → aportación mínima del 3 % a los no-key 60 %, no 50 % ni 75 %
Sanción por incumplir el §409A Inclusión inmediata + 20 % de additional tax + premium interest No es 10 % ni 25 %
Elección de diferir bajo §409A Antes del inicio del año; empleado nuevo: 30 días; performance-based: 6 meses antes del cierre del periodo Acelerar el pago está prohibido; retrasarlo exige 12 meses de aviso y 5 años más de espera
Plazo de la elección §83(b) 30 días desde la transferencia de las acciones Plazo duro, sin extensión y sin reembolso si después pierde las acciones
Límite del 457(b) (gubernamental o top hat) $23,500 El gubernamental no comparte el límite con el 401(k)/403(b)
🧮 Ejemplo resuelto 1 — Vesting graded

Rosa lleva 4 años en Delta Corp. y su cuenta de profit-sharing tiene $40,000 de aportaciones del empleador. El plan usa el graded schedule de 2 a 6 años (20 % al cumplir 2 años y 20 % más cada año). Rosa renuncia.

Años de servicio % vested
2 20 %
3 40 %
4 60 %
5 80 %
6 100 %
  • Rosa se lleva 60 % × $40,000 = $24,000. Los otros $16,000 se pierden (forfeiture) y se reasignan entre los demás participantes o reducen la aportación futura del empleador.
  • Si el plan hubiera usado el cliff de 3 años, Rosa se llevaría el 100 % ($40,000), porque ya pasó los 3 años.
🧮 Ejemplo resuelto 2 — §83(b)

En enero de 2025 Julián recibe 10,000 acciones restringidas de su empleador, valuadas en $1.00 cada una, que se vestean en 4 años. En 2029 valdrán $9.00.

Escenario Ingreso ordinario Cuándo Capital gain al vender en 2029 a $9
Sin §83(b) 10,000 × $9 = $90,000 2029, al vestear $0 (base = $90,000)
Con §83(b) 10,000 × $1 = $10,000 2025 $90,000 − $10,000 = $80,000 de long-term capital gain

Julián paga impuesto sobre $10,000 hoy y convierte $80,000 en ganancia de capital. Riesgo: si renuncia en 2027 y pierde las acciones, no recupera el impuesto pagado sobre esos $10,000.

⚠️ Trampas
  • En un NQDC, el empleador no deduce hasta que el empleado tributa. En un qualified plan deduce de inmediato. Es la diferencia esencial.
  • Un rabbi trust no protege al empleado de los acreedores. Si una opción dice que sí, es la trampa (eso sería un secular trust, con impuesto inmediato).
  • La penalidad de §409A es 20 %, no 10 % ni 25 %.
  • La elección §83(b) es de 30 días, no 60 ni "hasta la due date".
  • El 457(b) gubernamental no tiene la penalidad del 10 %. El 457(b) de una organización exenta no se puede rolar.
  • Vesting DC = 3 cliff / 2-6 graded; DB = 5 cliff / 3-7 graded. No los intercambies.
  • Los deferrals del empleado nunca se pierden, por muy corto que sea su empleo.
  • Box 12 código Z sí; código Y no. El Z (ingreso por incumplir el §409A) es obligatorio; el Y (aplazamientos §409A) tiene su reporte suspendido desde el Notice 2008-115 y las instrucciones de 2025 dicen que "no es necesario". Si una opción lo presenta como obligación vigente, desconfía.
📋 Formularios y fuentes
  • Form W-2 — la NQDC pagada aparece en Box 1 y, cuando se vuelve vested, en Boxes 3/5. El Box 12 código Z reporta el ingreso que se vuelve gravable por incumplir el §409A, y ese sí es obligatorio. El Box 12 código Y (aplazamientos bajo un plan §409A) existe, pero su reporte está suspendido: las General Instructions for Forms W-2 and W-3 (2025) dicen literalmente que "it is not necessary to show deferrals in box 12 with code Y" (Notice 2008-115). No lo estudies como obligación vigente.
  • Form 1099-NEC / 1099-MISC — NQDC pagada a un no empleado (Box 15 del 1099-MISC para diferidos §409A).
  • Fuente: IRC §§401(a), 409A, 410, 411, 415, 416, 457, 83; Pub. 560; Pub. 575; General Instructions for Forms W-2 and W-3 (2025), códigos Y y Z del Box 12; Notice 2008-115 (suspensión del reporte del código Y).
🗝️ Vocabulario
English Español Cómo lo verás en la pregunta
qualified plan plan calificado bajo §401(a) "a qualified defined contribution plan"
exclusive benefit rule regla de beneficio exclusivo "for the exclusive benefit of employees"
cliff vesting vesting de golpe (0 % y luego 100 %) "3-year cliff vesting schedule"
graded vesting vesting escalonado "6-year graded vesting"
forfeiture pérdida de la parte no vested "the nonvested amount is forfeited"
substantial risk of forfeiture riesgo sustancial de perder el derecho "subject to a substantial risk of forfeiture"
rabbi trust fideicomiso alcanzable por acreedores "assets held in a rabbi trust"
top hat plan plan solo para ejecutivos "a select group of management"
unforeseeable emergency emergencia imprevisible "distribution upon an unforeseeable emergency"
key employee empleado clave (top-heavy) "key employees hold more than 60%"
❓ Práctica

P1. Which of the following is a characteristic of a nonqualified deferred compensation plan but NOT of a qualified plan?

A. The employer may deduct the contribution in the year it is made
B. Plan assets are held in a trust for the exclusive benefit of participants
C. The plan may cover only selected highly compensated executives
D. Elective deferrals are always 100% vested

Ver respuesta

Respuesta: C. El NQDC puede discriminar libremente y cubrir solo a un grupo selecto de ejecutivos ("top hat plan"). A describe al plan calificado: en el NQDC el empleador deduce solo cuando el empleado tributa. B es la exclusive benefit rule del §401(a). D es un requisito de los planes calificados.

P2. Nora's employer's profit-sharing plan uses a 6-year graded vesting schedule. Nora terminates employment after completing 3 years of service, with $60,000 of employer contributions in her account. How much is she entitled to receive?

A. $0
B. $24,000
C. $36,000
D. $60,000

Ver respuesta

Respuesta: B. El graded de 2 a 6 años otorga 20 % a los 2 años y 20 % más cada año: a los 3 años está 40 % vested. 40 % × $60,000 = $24,000. A sería el resultado con un cliff de 5 años (no permitido en DC). C es el 60 %, que corresponde a 4 años. D requeriría 6 años de servicio.

P3. On February 10, 2025, Hugo received 5,000 shares of restricted stock worth $2 per share, vesting in 2029. To be effective, Hugo's section 83(b) election must be filed no later than:

A. March 12, 2025
B. April 15, 2025
C. October 15, 2025
D. The vesting date in 2029

Ver respuesta

Respuesta: A. La elección §83(b) se presenta dentro de 30 días desde la transferencia: 10 de febrero + 30 días = 12 de marzo de 2025. B y C son fechas del 1040, que no aplican a esta elección. D anula el propósito de la elección, que es tributar antes del vesting.

P4. All of the following statements about a section 409A nonqualified deferred compensation plan are correct EXCEPT:

A. Failure to comply results in immediate income inclusion plus a 20% additional tax
B. The deferral election generally must be made before the beginning of the year in which the services are performed
C. Payments may be accelerated at the employee's request
D. Amounts held in a rabbi trust remain subject to the claims of the employer's general creditors

Ver respuesta

Respuesta: C. El §409A prohíbe acelerar los pagos; hacerlo dispara la sanción. A es correcta: inclusión inmediata, 20 % adicional y premium interest. B describe la regla de la elección oportuna. D es exactamente lo que define un rabbi trust y lo que permite el diferimiento.


17.6 Reglas de no discriminación

(PSI: "Non-discrimination rules")

🎯 Qué te preguntan

Quién es HCE y quién es key employee (con sus cifras), qué mide la prueba ADP/ACP y qué pasa si falla, y cómo un safe harbor 401(k) evita las pruebas.

📖 Explicación

Un plan calificado no puede ser un regalo disfrazado para los dueños. Por eso hay tres familias de pruebas.

1. ¿Quién es "el de arriba"? Dos definiciones distintas — no las confundas.

Highly compensated employee (HCE) Key employee
Para qué sirve Pruebas ADP/ACP y nondiscrimination Prueba top-heavy
Definición Dueño de más del 5 % en el año actual o anterior, o compensación superior a $160,000 en el año anterior (opcionalmente, top 20 %) Officer con compensación superior a $230,000, dueño de más del 5 %, o dueño de más del 1 % con compensación > $150,000
Cifra 2025 $160,000 $230,000

2. Coverage (§410(b)) y participation. El plan debe cubrir un porcentaje suficiente de non-HCE. La prueba fácil es el ratio percentage test: el porcentaje de non-HCE cubiertos debe ser al menos el 70 % del porcentaje de HCE cubiertos.

3. ADP / ACP tests — el corazón del 401(k).

  • ADP (actual deferral percentage) mide los deferrals del empleado.
  • ACP (actual contribution percentage) mide los matching y after-tax.

Se calcula el porcentaje promedio de deferral de los HCE y el de los non-HCE, y el de los HCE no puede exceder:

ADP de los non-HCE Máximo permitido a los HCE
0 % – 2 % El doble (2 ×)
2 % – 8 % El non-HCE + 2 puntos porcentuales
Más de 8 % 1.25 × el non-HCE

Si el plan falla, debe corregirse dentro de los 12 meses siguientes (idealmente en 2½ meses para evitar un excise del 10 %) mediante:

  • Corrective distributions: devolver el exceso a los HCE (con sus earnings), gravable para ellos; o
  • QNEC (qualified nonelective contribution: aportación extra del empleador a los non-HCE aporten o no ellos) o QMAC (qualified matching contribution: aportación extra que iguala lo que sí aportaron los non-HCE). Las dos son del empleador, van solo a los non-HCE y deben estar 100 % vested de inmediato.

4. Safe harbor 401(k) — la salida elegante. El plan queda exento automáticamente de ADP/ACP (y normalmente del top-heavy) si el empleador se compromete de antemano a una de estas fórmulas, 100 % vested de inmediato:

  • Nonelective del 3 % a todos los empleados elegibles, aporten o no; o
  • Basic match: 100 % del primer 3 % que difiera el empleado + 50 % del 2 % siguiente (máximo 4 %); o
  • Enhanced match: 100 % del primer 4 %.

Debe entregarse un aviso anual a los empleados. La variante QACA (con auto-enrollment) permite un match de 100 % del 1 % + 50 % del 2 al 6 % (máximo 3.5 %) y vesting de 2 años.

5. Top-heavy (§416). Si los key employees acumulan más del 60 % de los beneficios del plan, el empleador debe:

  • Aportar a cada no-key un mínimo del 3 % de su compensación (o el porcentaje más alto que reciba un key, si es menor); y
  • Usar vesting acelerado (cliff de 3 o graded de 2 a 6).

6. Auto-enrollment obligatorio (SECURE 2.0). Los planes 401(k) y 403(b) nuevos, establecidos después del 29 de diciembre de 2022, deben incorporar inscripción automática para los plan years que comienzan después del 31 de diciembre de 2024 —es decir, desde 2025—: una aportación inicial de entre 3 % y 10 %, que sube 1 punto por año hasta al menos el 10 % (máximo 15 %). El empleado puede optar por salir. Exentos: empleadores con 10 o menos empleados, negocios con menos de 3 años, iglesias y gobiernos. Los planes que ya existían antes del 29 de diciembre de 2022 están grandfathered.

🔢 Números 2025 — no discriminación
Concepto 2025 Nota / trampa
HCE §414(q) — umbral de compensación $160,000 (compensación del año anterior), o dueño de más del 5 % en el año actual o el anterior Es la cifra que espera el examen. (Matiz técnico: para ser HCE en 2025 se compara la compensación de 2024 contra $155,000.)
Key employee §416 — officer Compensación de más de $230,000 No lo confundas con el HCE
Key employee — dueño de más del 1 % Compensación de más de $150,000 Cifra fija, no indexada
Key employee — dueño Más del 5 %, sin importar la compensación "Más del 5 %", nunca "5 % o más"
Top-heavy Key employees con más del 60 % de los saldos o beneficios Mínimo del 3 % a los no-key (o el % más alto de un key, si es menor) + vesting acelerado
Ratio percentage test (coverage §410(b)) 70 % Alternativa: average benefit test
ADP/ACP — banda 1 Non-HCE de 0 % a 2 % → HCE hasta 2 × el non-HCE La regla del doble solo vive aquí
ADP/ACP — banda 2 Non-HCE de 2 % a 8 % → HCE hasta non-HCE + 2 puntos La banda más preguntada
ADP/ACP — banda 3 Non-HCE de más de 8 % → HCE hasta 1.25 × el non-HCE Se toma siempre la regla más favorable al plan
Plazo de las corrective distributions 2½ meses tras el cierre del plan year (15-mar-2026) para evitar el excise del 10 %; hasta 12 meses para no descalificar el plan Form 1099-R código 8 (año corriente) o P (año anterior)
Safe harbor 401(k) — nonelective 3 % a todos los elegibles, aporten o no El 2 % es la fórmula del SIMPLE, no del safe harbor
Safe harbor 401(k) — basic match 100 % del primer 3 % + 50 % del 2 % siguiente (tope efectivo 4 %) Vesting 100 % inmediato obligatorio
Safe harbor 401(k) — enhanced match 100 % del primer 4 %
QACA (safe harbor con auto-enrollment) Match 100 % del 1 % + 50 % del 2 al 6 % (tope 3.5 %); vesting de 2 años
Auto-enrollment obligatorio (SECURE 2.0) Planes nuevos (post-29-dic-2022), desde plan years que empiezan tras el 31-dic-2024: 3 %–10 % inicial, +1 punto por año hasta 10 % (máx. 15 %) Exentos: 10 o menos empleados, negocios de menos de 3 años, iglesias y gobiernos
🧮 Ejemplo resuelto — ADP test

Delta Corp. tiene un 401(k) tradicional. En 2025 el ADP promedio de los non-HCE es 4 %.

  1. Como el non-HCE está entre 2 % y 8 %, la regla que manda es non-HCE + 2 puntos: 6 %.
  2. (La regla de 1.25 × daría 5 %; se toma la más favorable, que es 6 %.)
  3. El ADP real de los HCE fue 7.5 % → el plan falla por 1.5 puntos.
  4. Corrección A: distribuir el exceso a los HCE antes del 15 de marzo de 2026, con sus earnings; es ingreso de ellos.
  5. Corrección B: el empleador hace un QNEC a los non-HCE suficiente para subir su ADP de 4 % a 5.5 %, con lo que el límite HCE sube a 7.5 % y el plan pasa.

Si Delta hubiera sido un safe harbor 401(k) con el 3 % nonelective, no habría prueba y los HCE podrían diferir hasta $23,500 sin restricción.

🧮 Ejemplo resuelto 2 — el ADP test empleado por empleado, con dólares

Sierra Tool & Die, Inc. tiene un 401(k) tradicional (no safe harbor) y seis empleados. Año 2025.

Empleado Comp. 2024 ¿HCE en 2025? Comp. 2025 Deferral 2025 ADR (deferral ÷ comp.)
Ana (dueña del 40 %) $210,000 — dueña de más del 5 % $220,000 $22,000 10.0 %
Beto (director) $175,000 — comp. del año anterior sobre el umbral $180,000 $14,400 8.0 %
Carla $72,000 No $75,000 $3,750 5.0 %
Diego $60,000 No $62,000 $1,860 3.0 %
Eva $48,000 No $50,000 $1,000 2.0 %
Fabián $40,000 No $42,000 $0 0.0 %

(Matiz de la cifra: la tabla del Notice 2024-80 para 2025 es $160,000, y es la respuesta que espera el examen como "more than $160,000 in the preceding year". Técnicamente, para ser HCE en 2025 se compara la compensación de 2024 contra el umbral de ese año, $155,000. Beto está por encima de las dos cifras, así que aquí no hay duda.)

Paso 1 — ADP de los NHCE. (5.0 + 3.0 + 2.0 + 0.0) ÷ 4 = 2.5 %.
⚠️ Fabián, que no difirió nada, entra al promedio con 0 %. No se le excluye. Ese es el error más caro del tema.

Paso 2 — el límite de los HCE. El ADP de los NHCE (2.5 %) cae en la banda de 2 % a 8 %, así que manda la regla de NHCE + 2 puntos = 4.5 %. (La regla alternativa, 1.25 × 2.5 % = 3.125 %, es menor y se descarta: siempre se toma la más favorable.)

Paso 3 — ADP real de los HCE. (10.0 + 8.0) ÷ 2 = 9.0 %.

Paso 4 — resultado. 9.0 % > 4.5 % → el plan FALLA por 4.5 puntos porcentuales.

Paso 5 — Corrección A: corrective distributions. Primero se nivelan los porcentajes hacia abajo hasta que el promedio de los HCE sea 4.5 %:

HCE ADR original ADR permitido Puntos que sobran Comp. 2025 Excess contribution
Ana 10.0 % 4.5 % 5.5 $220,000 $12,100
Beto 8.0 % 4.5 % 3.5 $180,000 $6,300
Total $18,400

Después, esos $18,400 se devuelven en dólares empezando por quien más difirió (Reg. §1.401(k)-2(b)(2)): Ana baja de $22,000 al nivel de Beto ($14,400) → $7,600; los $10,800 restantes se reparten por igual, $5,400 a cada uno.

  • Ana recibe de vuelta $7,600 + $5,400 = $13,000 (le quedan $9,000 aportados).
  • Beto recibe de vuelta $5,400 (le quedan $9,000 aportados).
  • Total devuelto: $13,000 + $5,400 = $18,400

La devolución debe hacerse antes del 15 de marzo de 2026 (2½ meses tras el cierre del plan year) para evitar el excise tax del 10 % del Form 5330; hay hasta 12 meses para corregir sin descalificar el plan. Los montos devueltos son ingreso de Ana y de Beto en 2025 y llegan en un Form 1099-R con código 8.

Paso 6 — Corrección B: QNEC a los NHCE. Para que el plan pase sin devolver nada, hay que subir el ADP de los NHCE de 2.5 % a 7.0 % (7.0 + 2 = 9.0 %, justo el ADP de los HCE). Un QNEC uniforme del 4.5 % de la compensación de cada NHCE sube cada ADR 4.5 puntos:

  • Compensación total de los NHCE: $75,000 + $62,000 + $50,000 + $42,000 = $229,000.
  • QNEC = 4.5 % × $229,000 = $10,305, 100 % vested de inmediato.

Sierra escoge: devolver $18,400 a los dueños o regalar $10,305 a los empleados. El examen adora este contraste.

🧮 Ejemplo resuelto 3 — top-heavy (60 %) y el precio del safe harbor

Sigue Sierra Tool & Die. Saldos de las cuentas al 31 de diciembre de 2025:

Participante ¿Key employee? Por qué Saldo
Ana Dueña de más del 5 % $520,000
Beto No Es officer, pero $180,000 no supera $230,000, y no es dueño $180,000
Carla No $95,000
Diego No $60,000
Eva No $35,000
Fabián No $10,000
Total del plan $900,000

Paso 1 — ratio top-heavy. Saldos de los key employees ÷ saldos totales = $520,000 ÷ $900,000 = 57.8 %.
Paso 2 — conclusión. 57.8 % NO supera el 60 % → el plan no es top-heavy para 2026. Se salvó por poco.

Paso 3 — el mismo plan un año después. Si Ana llega a $600,000 y el plan a $980,000: $600,000 ÷ $980,000 = 61.2 % > 60 % → top-heavy. Entonces el empleador debe dar a cada no-key el menor de: (a) 3 % de su compensación, o (b) el porcentaje más alto asignado a un key employee.

  • Compensación de los no-key: $180,000 + $75,000 + $62,000 + $50,000 + $42,000 = $409,000.
  • Aportación mínima top-heavy = 3 % × $409,000 = $12,270, más vesting acelerado (cliff de 3 años o graded de 2 a 6).
  • Ojo: Beto es no-key aunque gane $180,000. Olvidarlo es la trampa clásica.

Paso 4 — la alternativa: convertirse en safe harbor 401(k). Dos fórmulas, dos costos, con la nómina de 2025:

(a) Nonelective del 3 % a todos los elegibles — compensación total de los seis = $220,000 + $180,000 + $75,000 + $62,000 + $50,000 + $42,000 = $629,000.
Costo = 3 % × $629,000 = $18,870, incluso para Fabián, que no difiere ni un dólar.

(b) Basic match: 100 % del primer 3 % + 50 % del siguiente 2 % (tope efectivo del 4 % de la compensación):

Empleado Comp. 2025 Deferral % % de match Match
Ana $220,000 10 % 3 % + (50 % × 2 %) = 4 % $8,800
Beto $180,000 8 % 4 % $7,200
Carla $75,000 5 % 4 % $3,000
Diego $62,000 3 % 3 % + 0 = 3 % $1,860
Eva $50,000 2 % 100 % × 2 % = 2 % $1,000
Fabián $42,000 0 % 0 % $0
Total $21,860

Lectura del ejemplo. Con esta nómina el nonelective del 3 % cuesta $18,870 y el basic match cuesta $21,860: gana el nonelective porque casi todos difieren. Con empleados que aportan poco, el match sale más barato, porque a quien no difiere no se le da nada. En cualquiera de las dos rutas desaparecen la prueba ADP/ACP, la devolución de $18,400 a Ana y Beto, y (si no hay otras aportaciones del empleador) también la aportación mínima top-heavy. El precio fijo: vesting inmediato del 100 % y el aviso anual a los empleados.

⚠️ Trampas
  • HCE $160,000 vs. key employee $230,000. El examen intercambia las cifras a propósito.
  • El HCE se mide con la compensación del año ANTERIOR ($160,000 de 2024 para ser HCE en 2025); la propiedad de más del 5 % cuenta en el año actual o el anterior.
  • Key employee: officer con más de $230,000, o dueño de más del 1 % con más de $150,000. El "1 % con $150,000" es una cifra fija, no indexada.
  • "Más del 5 %", no "5 % o más".
  • El safe harbor exige vesting inmediato. Si el plan pone vesting de 3 años a la aportación safe harbor, no es safe harbor.
  • El top-heavy es 60 %, no 50 % ni 80 %.
  • La corrección con QNEC va a los non-HCE, no a los HCE.
  • El auto-enrollment obligatorio solo aplica a planes nuevos (post-29-dic-2022), no a todos.
📋 Formularios y fuentes
  • Form 5500 con Schedule R y Schedule H/I — reportan cumplimiento.
  • Form 5330 — excise del 10 % sobre excess contributions no corregidas a tiempo.
  • Form 1099-R códigos 8 y P — corrective distributions del año corriente y del anterior.
  • Fuente: IRC §§401(k)(3), 401(k)(12), 401(m), 410(b), 414(q), 416; Notice 2024-80; Pub. 560; Pub. 4222.
🗝️ Vocabulario
English Español Cómo lo verás en la pregunta
highly compensated employee (HCE) empleado altamente compensado "an HCE for 2025 is one who…"
key employee empleado clave (top-heavy) "key employees own more than 60%"
actual deferral percentage (ADP) porcentaje real de diferimiento "the plan failed the ADP test"
corrective distribution devolución del exceso "corrective distributions must be made by March 15"
QNEC aportación cualificada no electiva "a qualified nonelective contribution"
safe harbor puerto seguro (exime de pruebas) "a safe harbor 401(k) plan"
top-heavy plan cargado hacia los key employees "the plan is top-heavy"
ratio percentage test prueba de cobertura del 70 % "must satisfy the ratio percentage test"
❓ Práctica

P1. For 2025, an employee is generally a highly compensated employee (HCE) if he or she:

A. Owned more than 1% of the employer and received compensation over $150,000
B. Received compensation of more than $160,000 in the preceding year
C. Was an officer with compensation over $230,000
D. Received compensation of more than $350,000

Ver respuesta

Respuesta: B. El HCE es quien poseía más del 5 % del empleador, o recibió más de $160,000 en el año anterior. A y C son definiciones de key employee (top-heavy). D es el compensation limit del §401(a)(17), que no define a nadie.

P2. A 401(k) plan's non-highly compensated employees had an average deferral percentage of 3% for 2025. What is the maximum average deferral percentage permitted for the highly compensated employees?

A. 3.00%
B. 3.75%
C. 5.00%
D. 6.00%

Ver respuesta

Respuesta: C. Con un ADP de non-HCE entre 2 % y 8 %, se aplica la regla más favorable: non-HCE + 2 puntos = 5 % (la alternativa 1.25 × 3 % = 3.75 % es menor y no se usa). A exigiría igualdad, que la ley no requiere. B es la regla de 1.25 ×, descartada por ser menos favorable. D sería el resultado con un non-HCE del 4 %.

P3. All of the following are acceptable safe harbor 401(k) employer contribution formulas EXCEPT:

A. A 3% nonelective contribution to all eligible employees
B. A basic match of 100% of the first 3% deferred plus 50% of the next 2%
C. An enhanced match of 100% of the first 4% deferred
D. A 2% nonelective contribution to all eligible employees

Ver respuesta

Respuesta: D. El nonelective del 2 % es la fórmula del SIMPLE IRA, no la del safe harbor 401(k), que exige 3 %. A, B y C son las tres fórmulas safe harbor autorizadas, todas con vesting inmediato del 100 %.

P4. A qualified plan is considered top-heavy when key employees hold more than what percentage of the plan's accrued benefits or account balances?

A. 25%
B. 50%
C. 60%
D. 75%

Ver respuesta

Respuesta: C. El umbral top-heavy del §416 es más del 60 %. A, B y D son distractores; ninguno es un umbral usado en las reglas de planes calificados.

P5. Pinecrest Machining's traditional 401(k) plan had the following actual deferral ratios for the 2025 plan year: highly compensated employees, 9% and 7%; non-highly compensated employees, 6%, 4%, 3%, and 3%. Which statement is correct?

A. The plan passes, because the HCE average of 8% is less than 1.25 times the NHCE average
B. The plan passes, because the HCE average may be up to twice the NHCE average
C. The plan fails, because the HCE average of 8% exceeds the 6% maximum
D. The plan fails, because the HCE average may not exceed the 4% NHCE average

Ver respuesta

Respuesta: C. El ADP de los NHCE es (6 + 4 + 3 + 3) ÷ 4 = 4 %; como cae entre 2 % y 8 %, el máximo de los HCE es 4 % + 2 puntos = 6 %. El ADP real de los HCE es (9 + 7) ÷ 2 = 8 %, así que el plan falla. A calcula mal: 1.25 × 4 % = 5 %, no 8 %. B aplica la regla del doble, que solo sirve cuando el ADP de los NHCE es de 2 % o menos. D exigiría igualdad, y la ley nunca la exige.

P6. Northgate Tool Company's profit-sharing plan is top-heavy for the 2025 plan year. Total 2025 compensation of the non-key employees is $400,000, and the highest allocation rate received by any key employee is 8% of compensation. What is the minimum employer contribution that must be allocated to the non-key employees?

A. $0
B. $12,000
C. $20,000
D. $32,000

Ver respuesta

Respuesta: B. La aportación mínima top-heavy del §416 es el menor de 3 % de la compensación o el porcentaje más alto asignado a un key employee. Aquí el menor es 3 %: 3 % × $400,000 = $12,000. A ignora la obligación. C usa un 5 % que no existe en la regla. D usa el 8 % del key employee, que solo se usaría si fuera menor que el 3 %.


17.7 Ingreso del agricultor: Schedule F, ganado, seguros de cosecha, subsidios y patronage dividends

(PSI: "Farm income (e.g., livestock, crop insurance proceeds, subsidies, patronage dividends, conservation payments)")

🎯 Qué te preguntan

Dónde va cada partida: Schedule F (ordinario) o Form 4797 (§1231). El trato del ganado criado vs. comprado. La elección de diferir el crop insurance un año. Los CCC loans. Los patronage dividends. Y la exclusión §126 de ciertos conservation payments.

📖 Explicación

Quién es "farmer". Quien cultiva, opera o administra una farm con fines de lucro, ya sea como dueño o como arrendatario. Incluye ranchos, plantaciones, viveros, invernaderos, huertos y operaciones de ganado, aves, peces y productos lácteos. No incluye al que solo compra y revende productos agrícolas sin producirlos, ni al veterinario.

Método contable. La mayoría usa cash method. El §448(b)(1) exime expresamente al farming business de la prohibición general de usar cash method, sin importar su tamaño. Pero hay dos excepciones que el examen usa como distractor:

  1. §447 — la C corporation agrícola grande. Una C corporation (o una partnership con un socio C corporation) dedicada a la agricultura debe usar accrual method si sus gross receipts superan el umbral del §448(c): $31,000,000 en 2025. Por debajo de esa cifra sigue pudiendo usar cash. Excepciones históricas dentro del §447: las family corporations con ciertos requisitos.
  2. §448(a)(3) — los farming tax shelters. Un tax shelter (por ejemplo, un farming syndicate que asigna más del 35 % de sus pérdidas a socios limitados) nunca puede usar cash method, sea cual sea su tamaño.

En resumen: "los agricultores pueden usar cash method sin límite de tamaño, salvo la C corporation agrícola grande del §447 y los tax shelters". El cash method es lo que hace posible casi todas las elecciones de diferimiento que verás abajo.

La gran división: ¿esto va en Schedule F o en Form 4797?

Pregunta 1: ¿Es un animal o producto que el agricultor CRIÓ para vender (mercado)?
Schedule F Part I, ingreso ordinario. Su basis es $0 (los costos de crianza ya se dedujeron año con año).

Pregunta 2: ¿Es un animal COMPRADO para revender?
Schedule F: reportas el precio de venta en la línea 1a y deduces el costo en la línea 1b; el neto va a la línea 1c.

Pregunta 3: ¿Es un animal de cría, lechero, de tiro o deportivo (draft, breeding, dairy, or sport)?
Form 4797 como §1231 property, si se mantuvo el tiempo mínimo: 24 meses para ganado bovino y caballos, 12 meses para los demás. Estos animales sí se deprecian si fueron comprados.

Las partidas del Schedule F Part I que el examen menciona por nombre:

Línea Partida Regla
1a–1c Sales of livestock bought for resale Ingreso menos costo
2 Sales of livestock, produce, grains raised Ingreso completo, basis $0
3a–3b Cooperative distributions (patronage dividends) Form 1099-PATR; se reportan en el año recibido
4a–4b Agricultural program payments ARC, PLC, cost-share; Form 1099-G
5a–5c CCC loans reportadas como ingreso; market gain Elección §77
6a–6d Crop insurance proceeds and disaster payments Elección de diferir §451(f)
7 Custom hire (machine work) Servicios prestados con la maquinaria propia
8 Other income: fuel tax credits/refunds, barter, ingresos varios

A. Crop insurance y disaster payments — la elección de diferir un año (§451(f)).

Regla general: el seguro de cosecha se grava cuando se recibe. Pero un agricultor de cash method puede posponerlo al año siguiente si:

  1. Los proceeds se recibieron en el año del daño, y
  2. Puede demostrar que, bajo su práctica normal, habría vendido más del 50 % de esa cosecha en el año siguiente.

Se adjunta un statement que identifica cada "farm", la causa del daño y la fecha, la cantidad de proceeds y la práctica normal. La elección aplica a todos los crop insurance proceeds de esa "farm".

Los federal disaster payments por daño a la cosecha se tratan igual que el crop insurance. Los pagos que no son por pérdida de cosecha (por ejemplo, ayuda para alimento del ganado) sí van al ingreso del año recibido.

B. CCC loans (§77). La Commodity Credit Corporation presta al agricultor con la cosecha como garantía. Regla general: el préstamo no es ingreso; se grava cuando vende la cosecha. Pero el agricultor puede elegir tratar el préstamo como ingreso al recibirlo (elección §77). Esa elección es un método contable: una vez hecha, se aplica a todos los años siguientes y cambiarla exige el Form 3115. Si después repaga el préstamo por menos de lo que debía, el market gain es ingreso adicional (llega en un CCC-1099-G).

C. Patronage dividends (Form 1099-PATR). La cooperativa devuelve a sus socios parte de sus utilidades en proporción al volumen de negocio. Van a Schedule F línea 3, en el año en que se reciben, e incluyen los qualified written notices of allocation (aunque sean en papel, no en efectivo) y los per-unit retain certificates. El Box 6 trae la deducción §199A(g) que la cooperativa le pasa al socio. Los patronage dividends por compras de uso personal (por ejemplo, gasolina para el carro familiar) no son ingreso.

D. Conservation payments y la exclusión §126. Los pagos de programas de conservación son, en general, ingreso gravable (llegan en un Form 1099-G). Pero el §126 permite excluir la parte de ciertos cost-sharing payments de programas aprobados que no aumenten sustancialmente el ingreso anual del terreno. Si el agricultor excluye el pago, no puede depreciar ni deducir la parte del activo pagada con esos fondos: la exclusión y la deducción son excluyentes. Se adjunta un statement con la elección.

Contraste importante — CRP (Conservation Reserve Program). Los pagos del CRP son ingreso y están sujetos al self-employment tax, salvo para quienes reciben Social Security retirement o disability benefits, que los excluyen del SE tax.

E. Otras partidas de examen.

  • Prepaid farm supplies (regla del 50 %). La deducción por alimento, semilla y fertilizante pagados por adelantado se limita al 50 % de los demás gastos deducibles de la granja del año. El exceso se deduce en el año en que se usa. Excepción para el farm-related taxpayer que cumple ciertas condiciones.
  • Soil and water conservation (§175). Deducible hasta el 25 % del gross income from farming del año; el exceso se arrastra indefinidamente (con el mismo tope 25 % cada año). Debe ser consistente con un plan aprobado por el NRCS (Natural Resources Conservation Service: la agencia del Departamento de Agricultura que aprueba los planes de conservación de suelo y agua) o por una agencia estatal equivalente.
  • Fertilizer (§180). El costo de fertilizante, cal y materiales que enriquecen la tierra se puede deducir en el año en vez de capitalizarlo.
  • Hobby farm (§183). Si no hay ánimo de lucro, el ingreso va a Schedule 1 y los gastos no son deducibles en 2025. La presunción de lucro existe con ganancia en 3 de los últimos 5 años, o 2 de los últimos 7 si la actividad es de caballos (criar, entrenar, exhibir o correr).
  • Excess business loss (§461(l)). Igual que en cualquier negocio: la pérdida deducible se limita a $313,000 ($626,000 MFJ) y el exceso se convierte en NOL. Los farming losses conservan un carryback de 2 años (renunciable).
🔢 Números 2025 — ingreso del agricultor
Concepto 2025 Nota / trampa
Holding period §1231 del ganado de cría, lechería, tiro o deporte 24 meses para bovinos (cattle) y caballos; 12 meses para los demás (cerdos, ovejas, cabras) El examen pone "12 months" para una vaca a ver si caes
Basis del ganado y los productos criados $0 Los costos de crianza ya se dedujeron año con año
Elección de diferir el crop insurance §451(f) 1 año Requiere que la práctica normal sea vender más del 50 % de esa cosecha el año siguiente
Prepaid farm supplies Deducción limitada al 50 % de los demás gastos deducibles de la granja El exceso se deduce en el año en que se usa
Soil and water conservation §175 Hasta el 25 % del gross income from farming Es sobre el gross, no el net; el exceso se arrastra con el mismo tope cada año
Presunción de ánimo de lucro §183 Ganancia en 3 de los últimos 5 años 2 de los últimos 7 si la actividad es de caballos
Excess business loss §461(l) $313,000 / $626,000 MFJ El exceso se convierte en NOL del año siguiente
Farm NOL Carryback de 2 años (renunciable) Es la excepción a la regla general de "sin carryback"
Umbral de gross receipts que obliga al accrual a la C corporation agrícola (§447 / §448(c)) $31,000,000 (promedio de 3 años) Por debajo puede seguir en cash method
Form 1099-PATR — patronage dividends Ingreso en el año recibido, Schedule F línea 3 El Box 6 trae la deducción §199A(g) de la cooperativa
Form 1099-G Agricultural program payments (ARC, PLC, CRP, cost-share) El CCC-1099-G reporta el market gain de un CCC loan
🧮 Ejemplo resuelto 1 — Ganado criado vs. comprado

Don Ramón, agricultor de cash method, en 2025:

  1. Vendió 30 novillos criados (market animals) por $36,000. → Schedule F línea 2: $36,000 de ingreso ordinario (basis $0).
  2. Vendió 10 terneros comprados por $8,000; los había comprado por $5,500. → Schedule F líneas 1a/1b/1c: $8,000 − $5,500 = $2,500.
  3. Vendió una vaca lechera comprada en $2,000 hace 3 años, con $1,200 de depreciación acumulada, por $2,500. → Form 4797, no Schedule F:
    • Adjusted basis = $2,000 − $1,200 = $800.
    • Gain = $2,500 − $800 = $1,700.
    • §1245 recapture hasta la depreciación tomada: $1,200 ordinario (Part III).
    • El resto, $500, es §1231 gain (mantenida más de 24 meses).
  4. Vendió una novilla criada para cría, retenida 30 meses, por $1,800. → Form 4797: basis $0, $1,800 de §1231 gain completo.

Total en Schedule F por estas ventas: $36,000 + $2,500 = $38,500. El resto ($1,200 ordinario + $2,300 de §1231) va al Form 4797.

🧮 Ejemplo resuelto 2 — Elección de diferir el crop insurance

En agosto de 2025 el granizo destruye el maíz de Susana. Cobra $80,000 de crop insurance en noviembre de 2025. Su práctica normal es vender más del 80 % de su maíz en el año siguiente a la cosecha, y puede documentarlo.

  • Sin elección: $80,000 de ingreso en 2025.
  • Con la elección §451(f), adjuntando el statement al Form 1040 de 2025: $0 en 2025 y $80,000 de ingreso en 2026.
  • Si además hubiera cobrado $5,000 de un pago federal por pérdida de ganado (no de cosecha), esos $5,000 se gravan en 2025 en todo caso.
🧮 Ejemplo resuelto 3 — Prepaid feed y §175

En 2025, Fernando tiene gross income from farming de $200,000. Sus gastos deducibles de la granja, sin contar los prepagos, suman $120,000. En diciembre compra $80,000 de alimento para usar en 2026, y gasta $60,000 en obras de conservación de suelo aprobadas por el NRCS.

  • Prepaid feed: límite = 50 % × $120,000 = $60,000. Deduce $60,000 en 2025; los otros $20,000 en 2026.
  • §175: límite = 25 % × $200,000 = $50,000. Deduce $50,000 en 2025; $10,000 de carryover a 2026.
⚠️ Trampas
  • El animal criado tiene basis cero. Si la opción dice "his basis in the raised calves was their cost of feed", es falsa: esos costos ya se dedujeron.
  • 24 meses para bovinos y caballos, 12 para los demás. El examen pone "12 months" para una vaca a ver si caes.
  • El animal de cría no va en Schedule F, va en Form 4797.
  • La elección del crop insurance requiere que la práctica normal sea vender MÁS del 50 % al año siguiente, no "una parte".
  • §451(f) difiere un año. §1033(e) da 4 años para reemplazar. No son lo mismo (→ 17.9).
  • El CCC loan election es un método contable: cambiarlo exige Form 3115, no basta con hacerlo distinto el año siguiente.
  • Los patronage dividends de compras personales no son ingreso.
  • Si excluyes un cost-sharing payment bajo §126, pierdes la depreciación de la parte pagada con ese dinero.
  • §175 es 25 % del gross farm income, no del net.
  • Los CRP payments pagan SE tax salvo para quien recibe Social Security retirement o disability.
  • "El agricultor nunca está obligado al accrual method" es demasiado amplio. La C corporation agrícola del §447 con gross receipts sobre $31,000,000 y los farming tax shelters sí lo están.
📋 Formularios y fuentes
  • Schedule F (Form 1040) (Profit or Loss From Farming) — la declaración del agricultor.
  • Form 4797 (Sales of Business Property) — venta de animales de cría, lechería, tiro o deporte, y de maquinaria.
  • Form 1099-PATR (Taxable Distributions Received From Cooperatives), Form 1099-G (pagos de programas agrícolas), CCC-1099-G (market gain).
  • Form 3115 — cambiar la elección §77 de los CCC loans.
  • Fuente: Pub. 225 (Farmer's Tax Guide, 2025) caps. 2, 3, 4, 5 y 6; Instr. Schedule F (2025); IRC §§77, 126, 175, 180, 183, 447, 448(a)(3), 448(b)(1), 448(c), 451(f), 461(l), 1231.
🗝️ Vocabulario
English Español Cómo lo verás en la pregunta
raised livestock ganado criado por el agricultor "livestock raised by the taxpayer"
livestock held for draft, breeding, dairy, or sport ganado de tiro, cría, lechería o deporte "held for draft, breeding, dairy, or sporting purposes"
crop insurance proceeds indemnización del seguro de cosecha "elects to defer crop insurance proceeds"
patronage dividend dividendo de cooperativa por volumen "patronage dividends reported on Form 1099-PATR"
cost-sharing payment pago compartido de un programa de conservación "excludable cost-sharing payments under section 126"
CCC loan préstamo de la Commodity Credit Corporation "elects to report CCC loan proceeds as income"
custom hire (machine work) trabajo hecho con maquinaria propia para terceros "custom hire (machine work) income"
prepaid farm supplies insumos agrícolas pagados por adelantado "prepaid farm supplies exceed 50%"
❓ Práctica

P1. In 2025, Marcus sold a dairy cow he had purchased in 2021 for $2,200 and held for milk production. He had claimed $1,300 of depreciation. He sold the cow for $2,600. How should Marcus report this sale?

A. $2,600 of ordinary income on Schedule F
B. $1,700 of gain on Form 4797, of which $1,300 is ordinary income under section 1245
C. $400 of ordinary income on Schedule F
D. $1,700 of long-term capital gain on Schedule D

Ver respuesta

Respuesta: B. El ganado de lechería comprado y depreciado es §1231 property y se reporta en el Form 4797. Adjusted basis = $2,200 − $1,300 = $900; gain = $2,600 − $900 = $1,700, de los cuales $1,300 son ordinarios por recapture §1245 y $400 son §1231. A trataría el animal como si fuera de mercado. C confunde el gain con la apreciación sobre el costo. D ignora el recapture y usa el formulario equivocado.

P2. Angela, a cash-method farmer, received $60,000 of crop insurance proceeds in 2025 for wheat destroyed by a hailstorm in July 2025. She can show that she normally sells more than 50% of her wheat crop in the year after harvest. Which of the following is correct?

A. She must report the $60,000 in 2025
B. She may elect to report the $60,000 in 2026
C. She may elect to spread the $60,000 over 3 years
D. The proceeds are excluded from income entirely

Ver respuesta

Respuesta: B. Cumple las tres condiciones del §451(f): cash method, proceeds recibidos en el año del daño y práctica normal de vender más del 50 % al año siguiente. Puede posponer el ingreso un año. A es la regla general, pero aquí aplica la elección. C confunde con el income averaging del Schedule J. D es falsa: el seguro de cosecha nunca se excluye.

P3. All of the following amounts are reported as farm income on Schedule F EXCEPT:

A. Patronage dividends from a farm cooperative reported on Form 1099-PATR
B. Custom hire (machine work) income
C. Proceeds from the sale of raised market hogs
D. Proceeds from the sale of a purchased breeding bull held for 4 years

Ver respuesta

Respuesta: D. El toro de cría comprado es §1231 property y su venta se reporta en el Form 4797, no en Schedule F. A, B y C son partidas típicas de las líneas 3, 7 y 2 del Schedule F.

P4. Rita's gross income from farming in 2025 was $120,000. She incurred $40,000 of qualifying soil and water conservation expenses under section 175. How much may she deduct in 2025?

A. $10,000
B. $30,000
C. $40,000
D. $120,000

Ver respuesta

Respuesta: B. El §175 limita la deducción al 25 % del gross income from farming: 25 % × $120,000 = $30,000. Los $10,000 restantes se arrastran a años siguientes con el mismo tope. A invierte la cifra (sería el carryover). C ignora el límite. D no tiene sentido como deducción.


17.8 Depreciación para agricultores

(PSI: "Depreciation for farmers")

🎯 Qué te preguntan

Cuántos años le corresponden a cada activo agrícola (la tabla de clases es lo más preguntado), si aplican §179 y bonus, y cuándo el agricultor queda obligado a usar ADS (alternative depreciation system: el sistema de depreciación alternativo, siempre en línea recta y con periodos más largos que el GDS —general depreciation system, el normal—; además, la propiedad depreciada bajo ADS pierde el bonus).

📖 Explicación

El agricultor usa el mismo MACRS que cualquier negocio, pero con una tabla de clases propia que debes reconocer de memoria. La lógica interna ayuda: cuanto más cerca del suelo y más permanente, más años.

🔢 Números 2025 — clases de recuperación de la propiedad agrícola (Pub. 225 Table 7-1)
Activo GDS ADS Método GDS
Hogs (cerdos de cría) 3 3 200 % DB
Tractor units para uso en carretera 3 4 200 % DB
Caballos de cría o de trabajo de más de 12 años 3 10 200 % DB
Caballos de carrera de más de 2 años 3 12 200 % DB
New farm machinery and equipment (comprada nueva) 5 10 200 % DB
Dairy and breeding cattle 5 7 200 % DB
Goats and sheep 5 5 200 % DB
Automóviles y light trucks 5 5 200 % DB
Computadoras 5 5 200 % DB
Used farm machinery and equipment 7 10 200 % DB
Grain bins 7 10 200 % DB
Fences (agrícolas) 7 10 200 % DB
Caballos de cría o trabajo de 12 años o menos 7 10 200 % DB
Office furniture y fixtures 7 10 200 % DB
Single-purpose agricultural or horticultural structures (establo lechero, gallinero, invernadero) 10 15 200 % DB
Trees or vines bearing fruits or nuts 10 20 Straight line
Land improvements (drenaje, caminos, represas, pozos) 15 20 150 % DB
Farm buildings de uso general (granero, bodega) 20 25 150 % DB
Residencia del agricultor rentada a un empleado (residential rental) 27.5 30 SL, mid-month
Land No depreciable

Tabla comparativa rápida — los activos que más pregunta el examen, con su método por defecto

Activo agrícola GDS ADS Método por defecto (GDS) Convención
Maquinaria y equipo agrícola NUEVO (primer uso tuyo, en servicio después del 31-dic-2017) 5 10 200 % DB Half-year / mid-quarter
Maquinaria y equipo agrícola USADO 7 10 200 % DB Half-year / mid-quarter
Ganado de cría o lecherodairy or breeding cattle 5 7 200 % DB Half-year / mid-quarter
Hogs (cría) 3 3 200 % DB Half-year / mid-quarter
Goats and sheep (cría) 5 5 200 % DB Half-year / mid-quarter
Cercas agrícolasfences 7 10 200 % DB Half-year / mid-quarter
Grain bin 7 10 200 % DB Half-year / mid-quarter
Silo de almacenamiento de grano 7 10 200 % DB Half-year / mid-quarter
Tile drainagedrainage facilities (land improvement) 15 20 150 % DB (obligatorio) Half-year / mid-quarter
Paved lots, water wells (land improvements) 15 20 150 % DB (obligatorio) Half-year / mid-quarter
Granero y demás farm buildings de uso general 20 25 150 % DB (obligatorio) Half-year / mid-quarter
Single-purpose agricultural / horticultural structure 10 15 200 % DB Half-year / mid-quarter
Huerto (orchard / grove): trees or vines bearing fruits or nuts 10 20 Straight line (obligatorio) Half-year / mid-quarter
Residencia rentada a un empleado (residential rental) 27.5 30 Straight line Mid-month
Land (terreno) No depreciable

Trampa de convención: el drenaje (15 años) y el granero (20 años) son inmuebles, pero NO usan mid-month. La mid-month convention solo la usan la residential rental property y la nonresidential real property. Todo lo demás va con half-year (o mid-quarter si aplica).

Silos: por qué son de 7 años. La Table 7-1 de la Pub. 225 no los nombra, pero el IRS no los trata como edificios. Pub. 225, cap. 8: "Structures such as oil and gas storage tanks, grain storage bins, and silos are not treated as buildings, but as section 1245 property." Al no ser buildings, caen en la clase agrícola de la Rev. Proc. 87-56 (asset class 01.1, que incluye "machinery and equipment, grain bins, and fences"): 7 años GDS / 10 ADS, igual que el grain bin. Excepción: si el silo forma parte integral de una single-purpose agricultural structure (por ejemplo, integrado al sistema de alimentación de un establo lechero), sigue esa clase de 10 años.

Huertos: dos cosas distintas. El terreno del huerto no se deprecia nunca. Los árboles o vides son propiedad de 10 años, straight line, y empiezan a depreciarse cuando el huerto llega a bearing stage (esa es su placed-in-service date), no cuando se plantan. Los costos de plantarlos y cuidarlos hasta entonces son preproductive costs que el §263A obliga a capitalizar, salvo que se haga la elección de salirse.

Reglas de método y convención.

  • 200 % declining balance para las clases de 3 a 10 años; 150 % DB para 15 y 20 años; straight line para trees/vines y para bienes raíces.
  • Half-year convention por defecto en personal property; mid-quarter obligatoria si más del 40 % de la base depreciable de personal property entra en servicio en el último trimestre; mid-month para edificios.
  • Primer año con half-year: 3 años 33.33 % · 5 años 20.00 % · 7 años 14.29 % · 10 años 10.00 % · 15 años 5.00 % · 20 años 3.750 %.

El 150 % declining balance en la propiedad agrícola: la historia completa.

La Pub. 225 (2025) lo dice con todas sus letras: "For 3-, 5-, 7-, or 10-year property used in a farming business and placed in service after 2017, the 150% declining balance method is no longer required, but may be elected. However, for 15- or 20-year property placed in service in a farming business, you must use the 150% declining balance method over a GDS recovery period" —o elegir straight line sobre GDS o sobre ADS.

Tradúcelo a cuatro reglas:

  1. Antes de 2018, toda la propiedad usada en un farming business estaba obligada al 150 % DB (el viejo §168(b)(2)(B)). La TCJA derogó esa obligación. Si una pregunta viene con un activo puesto en servicio en 2015, la respuesta es 150 %; si es de 2025, no.
  2. Desde 2018 (y por tanto en 2025): las clases de 3, 5, 7 y 10 años usan 200 % DB por defecto. El 150 % DB queda como elección voluntaria.
  3. Las clases de 15 y 20 años (tile drainage, caminos, pozos, paved lots, graneros) siguen obligadas al 150 % DB. Las únicas dos alternativas son elegir straight line sobre GDS o straight line sobre ADS. Nunca 200 % DB.
  4. Trees y vines de fruta o nuez: straight line obligatorio (§168(b)(3)(E)), aunque su clase sea de 10 años. Y los bienes raíces, siempre straight line.

¿Para qué elegiría alguien el método más lento? Para no "quemar" deducciones en un año de pérdida (una NOL agrícola tiene reglas propias), para reducir el ajuste de AMT y para suavizar el depreciation recapture de un activo que piensa vender pronto. La elección se hace en la declaración del año en que el activo entra en servicio, se reporta en el Form 4562 Part III (Section C, línea 20, cuando es ADS) y es irrevocable.

§179 y bonus para el agricultor.

  • §179: mismos límites que cualquier negocio, $2,500,000 con phase-out desde $4,000,000. Ojo: las land improvements no califican para §179 (no son tangible personal property ni qualified real property), pero sí para bonus.
  • Bonus depreciation: 100 % para propiedad adquirida y puesta en servicio después del 19 de enero de 2025; 40 % si fue adquirida antes del 20 de enero de 2025 y puesta en servicio en 2025.
  • Specified plants (árboles y viñas de fruta o nuez): existe la elección de tomar el bonus al plantarlos o injertarlos, en vez de esperar a que produzcan.

Cuándo el agricultor queda obligado a ADS. Dos casos que el examen pregunta:

1. Elección de salir del §263A (UNICAP) — §263A(d)(3).

UNICAP (uniform capitalization rules: las reglas de capitalización uniforme del §263A, que obligan a sumar al costo del activo —en vez de deducirlos— los gastos de producirlo).

  • Qué obliga el §263A en la granja. Hay que capitalizar los costos directos e indirectos de producir plantas con un preproductive period de más de 2 años (la lista está en la Table 6-1 de la Pub. 225: manzanos, nogales, naranjos, vides, etc.). Los costos capitalizados se recuperan después vía depreciación.
  • Qué NO cae en UNICAP nunca. Los animales, las plantas con preproductive period de 2 años o menos, y los costos de replantar plantas perdidas por casualty.
  • Quién puede elegir salirse. Cualquier agricultor excepto una corporation, partnership o tax shelter obligados a usar el accrual method.
  • La excepción dentro de la excepción. La elección no cubre los costos de plantar, cultivar, mantener o desarrollar un citrus or almond grove durante los primeros 4 años desde la plantación: esos costos se capitalizan de todos modos.
  • El precio de la elección. La Pub. 225 (cap. 7) lo dice literal: "you must use ADS for all property you place in service in any year the election is in effect". Es decir, ADS (straight line) para toda la propiedad agrícola de ese año y de cada año en que la elección siga vigente, con los periodos largos de la columna ADS: la maquinaria nueva pasa de 5 a 10 años, el drenaje de 15 a 20, el huerto de 10 a 20. Y no hay special depreciation allowance (bonus) para esa propiedad.
  • La elección es irrevocable sin consentimiento del IRS.

2. Electing farming business del §163(j)(7)(C). El agricultor que no es small business taxpayer y elige no someterse al límite de deducción de intereses del §163(j) (elección hecha con el Form 8990) queda obligado a usar ADS para toda propiedad con recovery period de 10 años o más —huertos, estructuras de uso único, drenajes, graneros— y pierde el bonus en ella. La maquinaria de 5 y 7 años no se ve afectada.

Otras causas generales de ADS: uso predominante fuera de EE. UU., propiedad de uso tax-exempt y listed property con uso empresarial de 50 % o menos.

🧮 Ejemplo resuelto 1 — Primer año sin bonus

Elena compra y pone en servicio en marzo de 2025: un tractor nuevo de $120,000, un grain bin de $70,000 y tubería de drenaje (land improvement) de $50,000. Renuncia al bonus en las tres clases y no toma §179.

Activo Clase GDS Método Tasa año 1 Depreciación
Tractor nuevo 5 años 200 % DB, half-year 20.00 % $24,000
Grain bin 7 años 200 % DB, half-year 14.29 % $10,003
Drenaje 15 años 150 % DB, half-year 5.00 % $2,500
Total $36,503

(Nota: nada entró en servicio en el cuarto trimestre, así que la mid-quarter convention no aplica.)

🧮 Ejemplo resuelto 2 — Con bonus del 100 %

Los mismos activos, todos adquiridos y puestos en servicio después del 19 de enero de 2025, sin renunciar al bonus:

  • Tractor: $120,000 · Grain bin: $70,000 · Drenaje: $50,000.
  • Total deducido en 2025: $240,000 (el 100 % del costo).

Si en cambio quisiera usar §179, solo podría aplicarlo al tractor y al grain bin ($190,000); los $50,000 de drenaje tendrían que ir por bonus o por MACRS, porque las land improvements no son elegibles para §179.

🧮 Ejemplo resuelto 3 — cuánto cuesta salirse del §263A (GDS contra ADS)

Nogal Verde Farms, sole proprietor, cash method, pone en servicio en mayo de 2025:

  • Una cosechadora nueva de $300,000 (maquinaria nueva → 5 años GDS / 10 ADS).
  • Tile drainage por $120,000 (land improvement → 15 años GDS / 20 ADS).
  • Un huerto de nogales que alcanza bearing stage en 2025, con base capitalizada de $200,000 (trees → 10 años GDS / 20 ADS).

Escenario A — sin la elección del §263A: GDS normal, renunciando al bonus.

Activo Clase Método Tasa año 1 Depreciación
Cosechadora nueva 5 años 200 % DB, half-year 20.00 % $60,000
Tile drainage 15 años 150 % DB, half-year 5.00 % $6,000
Huerto de nogales 10 años Straight line, half-year 5.00 % $10,000
Total $76,000

Escenario B — con la elección de salir del §263A: ADS obligatorio y sin bonus.

Activo ADS Método Tasa año 1 Depreciación
Cosechadora nueva 10 años SL, half-year 5.00 % $15,000
Tile drainage 20 años SL, half-year 2.50 % $3,000
Huerto de nogales 20 años SL, half-year 2.50 % $5,000
Total $23,000

Diferencia del primer año: $76,000 − $23,000 = $53,000 menos de deducción. A cambio, Nogal Verde deduce de inmediato los costos preproductivos del huerto en lugar de capitalizarlos. Y hay un costo escondido mayor: si en el Escenario A hubiera querido el bonus del 100 % sobre la cosechadora y el drenaje ($420,000 de deducción inmediata), la elección del §263A se lo prohíbe, porque la propiedad que se deprecia bajo ADS no califica para el special depreciation allowance.

⚠️ Trampas
  • New farm machinery = 5 años; used farm machinery = 7 años. Es la distinción más preguntada del tema.
  • Single-purpose agricultural structure = 10 años; farm building general = 20 años. Un establo lechero especializado no se deprecia como un granero.
  • Fences y grain bins son 7 años, no 15. Los caminos, represas y drenajes sí son 15 (land improvements).
  • Trees y vines: 10 años pero straight line, no 200 % DB.
  • Land improvements: bonus sí, §179 no.
  • Salir del §263A o del §163(j) obliga a ADS, lo que elimina el bonus. Es un costo que el examen presenta como si fuera gratis.
  • Dairy cattle compradas se deprecian; las criadas no (su basis es $0, no hay nada que depreciar).
📋 Formularios y fuentes
  • Form 4562 (Depreciation and Amortization) — §179 en Part I, bonus en Part II, MACRS en Part III, listed property en Part V.
  • Form 3115 — corregir depreciación no tomada de 2 o más años.
  • Form 8990 (Limitation on Business Interest Expense) — donde se hace la elección de electing farming business del §163(j)(7)(C).
  • Fuente: Pub. 225 (2025) cap. 6, cap. 7 (Table 7-1, Property used in farming business, ADS required for some farmers) y cap. 8 (silos como section 1245 property); Pub. 946 (How To Depreciate Property); Rev. Proc. 87-56 asset class 01.1; Instr. Form 4562 (2025); IRC §§167, 168(b)(2)–(3), 168(e), 168(g), 179, 263A(d) y (e), 163(j)(7).
🗝️ Vocabulario
English Español Cómo lo verás en la pregunta
recovery period periodo de recuperación (años) "the recovery period for grain bins is"
single-purpose agricultural structure estructura agrícola de uso único "a single-purpose livestock structure"
land improvement mejora al terreno "drainage tile is a land improvement"
declining balance saldo decreciente (método acelerado) "the 200% declining balance method"
half-year convention convención de medio año "using the half-year convention"
specified plant planta específica (árbol/viña) "a specified plant election"
preproductive period periodo antes de producir "a preproductive period of more than 2 years"
❓ Práctica

P1. What is the GDS recovery period for used farm machinery placed in service in 2025?

A. 3 years
B. 5 years
C. 7 years
D. 10 years

Ver respuesta

Respuesta: C. La maquinaria agrícola usada es propiedad de 7 años; solo la nueva es de 5 años. A corresponde a hogs y tractor units. B es la maquinaria nueva. D corresponde a single-purpose agricultural structures y a trees/vines.

P2. In June 2025, Hank placed in service a new single-purpose hog-raising structure costing $180,000. Which GDS recovery period applies?

A. 7 years
B. 10 years
C. 15 years
D. 20 years

Ver respuesta

Respuesta: B. Las single-purpose agricultural or horticultural structures son propiedad de 10 años. A corresponde a fences y grain bins. C es land improvements. D es un edificio agrícola de uso general, que es precisamente lo que esta estructura no es.

P3. All of the following farm assets are eligible for the section 179 deduction EXCEPT:

A. A new grain combine
B. Drainage tile installed in a field
C. A used tractor
D. A single-purpose poultry house

Ver respuesta

Respuesta: B. El drainage tile es una land improvement: califica para bonus depreciation pero no para §179. A y C son tangible personal property. D es una estructura agrícola de uso único, expresamente elegible para §179.

P4. Which of the following requires a farmer to use the alternative depreciation system (ADS)?

A. Electing to deduct prepaid farm supplies
B. Electing not to capitalize preproductive period costs under section 263A
C. Electing to defer crop insurance proceeds under section 451(f)
D. Electing to report CCC loan proceeds as income

Ver respuesta

Respuesta: B. Salir del UNICAP (§263A) para plantas con preproductive period de más de 2 años obliga a usar ADS en toda la propiedad agrícola, y elimina el bonus. A, C y D son elecciones de tiempo de ingreso o de gasto que no tocan la depreciación.

P5. In August 2025, Delia placed in service on her farm a new grain storage silo costing $95,000 and new agricultural fencing costing $30,000. Under GDS, what recovery periods apply?

A. Silo, 7 years; fencing, 7 years
B. Silo, 20 years; fencing, 15 years
C. Silo, 10 years; fencing, 7 years
D. Silo, 15 years; fencing, 15 years

Ver respuesta

Respuesta: A. El silo de almacenamiento de grano no es un building: es section 1245 property y se clasifica como el grain bin, en la clase agrícola de 7 años; las cercas agrícolas también son de 7 años en la Table 7-1 de la Pub. 225. B trata el silo como farm building (20 años) y la cerca como land improvement (15). C aplicaría solo si el silo fuera parte de una single-purpose agricultural structure. D convierte ambos en land improvements, cuando la clase agrícola excluye expresamente a las cercas de ese trato.

P6. On June 10, 2025, Ramiro installed $80,000 of drainage tile on his farmland. He makes no elections. Which depreciation method applies under GDS?

A. The 200% declining balance method
B. The 150% declining balance method
C. The straight line method over the GDS recovery period
D. The straight line method over the ADS recovery period

Ver respuesta

Respuesta: B. El tile drainage es una land improvement de 15 años, y la propiedad de 15 y 20 años usada en un farming business debe usar el 150 % declining balance. A es el método por defecto de las clases de 3, 5, 7 y 10 años desde 2018, no de la de 15. C y D son las dos alternativas que Ramiro podría elegir, pero son elecciones: sin elección, manda el 150 % DB.


17.9 Provisiones para zonas de desastre: sequía, inundación y otros eventos climáticos

(PSI: "Disaster-area provisions (e.g., drought, flood, other weather-related conditions)")

🎯 Qué te preguntan

La diferencia entre las dos elecciones de ganado (§451(g) y §1033(e)), los plazos de reemplazo, y el aplazamiento de fechas del §7508A en zonas declaradas de desastre.

📖 Explicación

Cuando una sequía o una inundación obliga a un agricultor a vender ganado antes de tiempo, el problema fiscal es que concentra en un año el ingreso de varios. La ley da dos remedios distintos que el examen enfrenta una y otra vez.

Remedio 1 — §451(g): posponer el ingreso un año (para ganado de MERCADO).

  • Aplica a cualquier clase de ganado que el agricultor iba a vender de todos modos (novillos, cerdos, aves, y también los de cría si no se reemplazan).
  • Requisitos: (a) el negocio principal del contribuyente es la agricultura; (b) usa cash method; (c) la venta fue únicamente por sequía, inundación u otra condición climática; (d) esa condición hizo que el área fuera designada elegible para asistencia federal.
  • Solo se difiere el exceso sobre el número de cabezas que se habrían vendido normalmente, según la práctica de años anteriores.
  • Efecto: el ingreso del exceso se reporta el año siguiente. Es un aplazamiento de un año, nada más.

Remedio 2 — §1033(e): involuntary conversion (para ganado de CRÍA, LECHERÍA o TIRO).

  • Aplica solo a draft, breeding or dairy livestock vendidos o intercambiados por encima de lo normal a causa del clima.
  • Se trata como una conversión involuntaria: la ganancia no se reconoce si el agricultor reemplaza los animales con ganado del mismo tipo (similar or related in service or use).
  • Plazo de reemplazo: 4 años desde el cierre del primer año con ganancia si el área fue declarada elegible para asistencia federal; 2 años si no lo fue. Si la sequía persiste, el Notice 2006-82 extiende el plazo automáticamente hasta el final del primer año fiscal tras el fin del periodo de sequía.
  • Si el ganado no se puede reemplazar por condiciones climáticas persistentes, se permite reemplazar con otra propiedad agrícola.
  • La ganancia se reconoce solo en la medida en que los proceeds excedan el costo del reemplazo.

La tabla que debes memorizar:

§451(g) §1033(e)
Tipo de ganado Cualquiera (típicamente de mercado) Solo draft, breeding, dairy
Qué hace Pospone el ingreso 1 año Difiere la ganancia si reemplazas
Plazo 1 año 4 años (2 si el área no es elegible)
¿Hay que comprar algo? No , ganado de reemplazo
Dónde se reporta Schedule F Form 4797, Part I (ganado de cría criado, basis $0) con un statement adjunto que hace la elección

Otras provisiones de desastre para el agricultor.

  • Ayuda para alimento del ganado (Livestock Forage Disaster Program y similares): es ingreso en el año recibido, en la línea 4 del Schedule F. No hay elección de diferirla.
  • Pagos federales por pérdida de cosecha: se tratan igual que el crop insurance y admiten la elección del §451(f) (→ 17.7).
  • Casualty loss del negocio: la pérdida de un granero o de maquinaria se deduce completa en el Form 4684 Section B, sin el piso de $100 ni el 10 % del AGI que aplican a las pérdidas personales. La pérdida por muerte de ganado criado es $0, porque su basis es $0 (los costos ya se dedujeron).
  • Aplazamiento de plazos (§7508A). Cuando el Presidente declara un desastre, el IRS emite un aviso que pospone las fechas de presentar y pagar para los contribuyentes de los condados afectados: 1040, 1041, 1065, 1120, pagos de estimated tax, aportaciones a IRA y HSA, etc. El alivio es automático por dirección de registro; quien vive fuera del área pero tiene los registros dentro debe llamar al IRS. No es una extensión que haya que solicitar.
  • §1033 general (no ganado): si la propiedad del agricultor es destruida o condenada, el plazo de reemplazo es de 2 años desde el fin del año de la ganancia; 3 años si se trata de la condena de real property de negocio o inversión; 4 años si es la residencia principal destruida en un desastre federalmente declarado.
🔢 Números 2025 — provisiones de desastre del agricultor
Concepto 2025 Nota / trampa
§451(g) — venta de ganado por clima Pospone el ingreso 1 año Cualquier clase de ganado; cash method; no hay que comprar nada
§1033(e) — ganado de cría, lechería o tiro Plazo de reemplazo de 4 años si el área fue designada elegible para asistencia federal Corre desde el cierre del año en que se realiza la ganancia, no desde la fecha de venta
§1033(e) — área no designada 2 años Es el distractor más usado del tema
Sequía persistente — Notice 2006-82 Extiende el plazo automáticamente hasta el fin del primer año fiscal posterior al fin del periodo de sequía No hay que pedirlo
§1033 general — propiedad destruida 2 años desde el cierre del año de la ganancia Regla básica
§1033condena de real property de negocio o inversión 3 años
§1033 — residencia principal destruida en un desastre federalmente declarado 4 años
Año en que se reconoce la ganancia no reemplazada El año de la conversión Se declara enmendando ese año con Form 1040-X
Casualty loss de propiedad del negocio agrícola Deducible completa en el Form 4684, Section B Sin el piso de $100 ni el 10 % del AGI de las pérdidas personales
Muerte de ganado criado Pérdida deducible de $0 Su basis es $0: no hay nada que deducir
Aplazamiento de plazos §7508A Automático por dirección de registro No se solicita con ningún formulario
🧮 Ejemplo resuelto — sequía en Texas

En 2025 una sequía deja el condado de Norma elegible para asistencia federal. Norma usa cash method y la agricultura es su negocio principal.

Datos:

  • Vendió 200 becerros de engorde (market animals, criados) a $600 cada uno = $120,000. Su práctica normal es vender 120 cabezas al año.
  • Vendió 50 vacas de cría criadas (basis $0) a $1,500 cada una = $75,000. Normalmente descarta 15 al año.

Becerros — §451(g):

  • Exceso = 200 − 120 = 80 cabezas × $600 = $48,000.
  • En 2025 reporta $72,000 (120 × $600) en Schedule F.
  • Elige diferir los $48,000 a 2026.

Vacas de cría — §1033(e):

  • Exceso = 50 − 15 = 35 cabezas × $1,500 = $52,500.
  • Las 15 normales ($22,500) son §1231 gain en el Form 4797 de 2025 (basis $0, retenidas más de 24 meses).
  • Los $52,500 del exceso quedan diferidos si compra ganado de cría de reemplazo dentro de 4 años (hasta el 31 de diciembre de 2029).
  • En 2027 compra reemplazos por $45,000 → la parte no cubierta se reconoce: $52,500 − $45,000 = $7,500 de ganancia. Ojo con el año: esa ganancia se reconoce en el año de la conversión, 2025, no en 2027. Norma enmienda su declaración de 2025 con un Form 1040-X y paga ahí los $7,500 (§1033(a)(2)(A) y (a)(2)(C); Reg. §1.1033(a)-2(c)(2)).

Total gravable en 2025 por estas ventas: $72,000 (Schedule F) + $22,500 (Form 4797) = $94,500.

🧮 Ejemplo resuelto 2 — dos elecciones, dos calendarios (rancho de Nuevo México)

Tomás es ranchero de año calendario, usa cash method y la ganadería es su negocio principal. En agosto de 2025 su condado queda designado elegible para asistencia federal por sequía. Ventas de 2025:

Grupo Vendidas en 2025 Venta normal por año Precio Total
Novillos de engorde (market steers, criados) 400 250 $1,100 $440,000
Vacas de cría criadas (raised breeding cows, basis $0, en el hato más de 24 meses) 120 40 $1,600 $192,000

PARTE A — §451(g): los novillos. Posponer un año, sin comprar nada.

  1. ¿Por qué el §451(g) y no el §1033(e)? Porque los novillos de engorde no son draft, breeding or dairy livestock. El §1033(e) no les aplica jamás.
  2. Solo el exceso: 400 − 250 = 150 cabezas × $1,100 = $165,000.
  3. En 2025 reporta la venta normal en Schedule F: 250 × $1,100 = $275,000.
  4. Elige diferir los $165,000 a 2026, donde entran al Schedule F de 2026. Y ahí termina: el §451(g) da un solo año, no dos ni cuatro.
  5. La elección se hace adjuntando un statement a la declaración de 2025, presentada a más tardar el 15 de abril de 2026 (o el 15 de octubre de 2026 con extensión). El statement dice: la evidencia de la condición climática, el número de cabezas vendidas normalmente en años anteriores, el número vendido este año y el ingreso diferido.
  6. Tomás no tiene que comprar nada. Si nunca vuelve a comprar un novillo, la elección sigue siendo válida.

PARTE B — §1033(e): las vacas de cría. Diferir la ganancia si reemplazas en 4 años.

  1. Las 40 cabezas normales son una venta ordinaria de breeding livestock: basis $0 y más de 24 meses en el hato → §1231 gain de 40 × $1,600 = $64,000, en el Form 4797, Part I, en 2025.
  2. Las 80 cabezas de exceso (120 − 40) × $1,600 = $128,000: se tratan como involuntary conversion. Como el basis es $0, la ganancia realizada es de $128,000 completos, y no se reconoce si Tomás compra ganado de cría de reemplazo.
  3. El reloj. El plazo corre desde el cierre del primer año fiscal en que se realiza la ganancia —el 31 de diciembre de 2025—, no desde la fecha de la venta.
Situación Plazo Fecha límite de Tomás
Área designada elegible para asistencia federal (su caso) 4 años 31 de diciembre de 2029
Área no designada 2 años 31 de diciembre de 2027
Sequía que persiste Notice 2006-82 lo extiende automáticamente hasta el final del primer año fiscal tras el fin del periodo de sequía
  1. En marzo de 2027 Tomás compra 70 vaquillas de cría a $1,500 cada una = $105,000.
  2. Ganancia reconocida = proceeds del exceso − costo del reemplazo = $128,000 − $105,000 = $23,000. Se reporta en el año de la conversión (2025), mediante un Form 1040-X que enmienda esa declaración.
  3. Basis del ganado de reemplazo = costo $105,000 − ganancia no reconocida $105,000 = $0. Por eso las vaquillas compradas tampoco se deprecian: no queda base que recuperar.

Cuadro de cierre — qué reporta Tomás en su declaración de 2025

Concepto Dónde 2025
Novillos de venta normal (250) Schedule F $275,000
Novillos en exceso (150) diferidos con §451(g) Schedule F de 2026 $0
Vacas de cría de descarte normal (40) Form 4797, Part I (§1231) $64,000
Vacas de cría en exceso (80) diferidas con §1033(e) Diferido; $23,000 al enmendar 2025 $0
Total reportado originalmente en 2025 $339,000

La regla de oro en una línea: el §451(g) mueve el ingreso un año; el §1033(e) lo borra si compras ganado de reemplazo. Y ninguna de las dos toca las cabezas que igual ibas a vender.

⚠️ Trampas
  • §451(g) = 1 año y no exige comprar nada. §1033(e) = 4 años y exige reemplazar. El examen invierte los plazos.
  • §1033(e) es solo para draft, breeding o dairy. Los novillos de engorde no entran.
  • Solo se difiere el EXCESO sobre las ventas normales, no la venta completa.
  • El §1033(e) da 2 años, no 4, si el área no fue designada elegible para asistencia federal.
  • La ganancia no cubierta por el reemplazo se reconoce en el AÑO DE LA CONVERSIÓN, no en el año en que compras el reemplazo. Se declara enmendando ese año con un Form 1040-X. El examen ofrece el año de la compra como distractor.
  • La ayuda para alimento del ganado no se puede diferir.
  • El ganado criado que muere no genera casualty loss deducible (basis $0).
  • El alivio de plazos del §7508A es automático, no se solicita con un formulario.
📋 Formularios y fuentes
  • Form 4797 — venta de ganado de cría y elección §1033(e) (con statement adjunto).
  • Form 4684 (Casualties and Thefts), Section B — pérdidas de propiedad del negocio agrícola.
  • Schedule F líneas 6a–6d — crop insurance y disaster payments.
  • Form 1040-X (Amended U.S. Individual Income Tax Return) — para reconocer, en el año de la conversión, la ganancia que el reemplazo no cubrió.
  • Fuente: Pub. 225 cap. 3 (2025); Pub. 547; Pub. 544 cap. 1; IRC §§451(f), 451(g), 1033(a)(2)(A), 1033(a)(2)(C), 1033(e), 7508A; Reg. §1.1033(a)-2(c)(2); Notice 2006-82.
🗝️ Vocabulario
English Español Cómo lo verás en la pregunta
weather-related condition condición relacionada con el clima "sold solely on account of drought"
involuntary conversion conversión involuntaria "treated as an involuntary conversion"
replacement period plazo para reemplazar "the 4-year replacement period"
eligible for federal assistance área designada para ayuda federal "designated as eligible for federal assistance"
usual business practice práctica habitual de venta "in excess of the number normally sold"
postponed deadline plazo pospuesto por desastre "the IRS postponed the filing deadline"
❓ Práctica

P1. Because of a flood in a federally designated disaster area, Owen sold 90 head of raised breeding cattle in 2025; he normally sells 30 head per year. Which election allows him to defer the gain on the excess animals?

A. Section 451(g), which postpones the income for one year
B. Section 1033(e), if he replaces the excess animals within 4 years
C. Section 451(f), the crop insurance deferral
D. Section 1301, farm income averaging

Ver respuesta

Respuesta: B. El ganado de cría vendido por clima califica como conversión involuntaria bajo §1033(e), con un plazo de reemplazo de 4 años en un área designada. A aplica a ganado que se iba a vender de todos modos y solo pospone el ingreso un año. C es para crop insurance, no para ganado. D promedia el ingreso, no difiere ganancia.

P2. All of the following are true about the section 451(g) election to postpone weather-related livestock sale income EXCEPT:

A. The taxpayer must use the cash method of accounting
B. Only the income from animals sold in excess of the usual number may be postponed
C. The taxpayer must replace the animals within 2 years
D. The area must have been designated as eligible for federal assistance

Ver respuesta

Respuesta: C. El §451(g) no exige reemplazar nada: simplemente traslada el ingreso al año siguiente. El requisito de reemplazo pertenece al §1033(e). A, B y D son condiciones reales del §451(g).

P3. During a drought, Ellen received $9,000 under a federal livestock forage disaster program to buy hay. How is this payment treated?

A. Excluded from income under section 126
B. Reported as farm income on Schedule F in the year received
C. Deferred one year under section 451(g)
D. Treated as a reduction of the basis of her herd

Ver respuesta

Respuesta: B. Los pagos de asistencia para alimento del ganado son ingreso agrícola gravable en el año en que se reciben. A aplica solo a ciertos cost-sharing de conservación. C aplica a ingreso por venta de ganado, no a un subsidio de alimento. D no tiene base legal.

P4. On September 8, 2025, because of a drought in a county designated as eligible for federal assistance, Marcelo, a calendar-year cash-basis rancher, sold 60 head of raised breeding cows for $90,000. He normally sells 20 head a year. By what date must he replace the excess animals to defer the gain under section 1033(e)?

A. September 8, 2027
B. December 31, 2027
C. December 31, 2029
D. December 31, 2031

Ver respuesta

Respuesta: C. El plazo del §1033(e) corre desde el cierre del primer año fiscal en que se realiza la ganancia (31 de diciembre de 2025) y es de 4 años porque el área fue designada elegible para asistencia federal: 31 de diciembre de 2029. A cuenta 2 años desde la fecha de la venta, y el plazo nunca corre desde ahí. B es el plazo de 2 años que aplicaría si el área no hubiera sido designada. D solo se alcanzaría con la extensión automática del Notice 2006-82 para sequías que persisten, que aquí no se plantea.

P5. During 2025, because of a federally designated drought, Yolanda sold 300 raised market hogs for $150 each (she normally sells 200 head) and 45 raised dairy cows for $1,400 each (she normally sells 15 head). She is a calendar-year cash-basis farmer whose principal business is farming. Which of the following is correct?

A. She may postpone the income from all 345 animals for one year under section 451(g)
B. She may postpone $15,000 of hog income for one year under section 451(g), and defer $42,000 of gain on the dairy cows under section 1033(e) if she replaces them
C. She may defer the gain on all 345 animals under section 1033(e) if she replaces them within 4 years
D. She must report the entire $108,000 of proceeds in 2025 because raised livestock has a zero basis

Ver respuesta

Respuesta: B. Solo se difiere el exceso sobre las ventas normales. Cerdos: 300 − 200 = 100 × $150 = $15,000, que el §451(g) pospone un año. Vacas lecheras: 45 − 15 = 30 × $1,400 = $42,000, que el §1033(e) difiere si las reemplaza. A aplica el §451(g) a los 345 animales, cuando solo cubre el exceso. C extiende el §1033(e) a los cerdos de mercado, que no son draft, breeding or dairy livestock. D confunde el basis con la elección: el basis de $0 determina cuánta ganancia hay, no si se puede diferir.


17.10 Farm rental: cuándo se usa el Form 4835

(PSI: "Farm rental (e.g., Form 4835)")

🎯 Qué te preguntan

Este es el tema más preguntado del bloque agrícola. Te dan un dueño de tierras que la renta y te piden qué formulario usa y si paga self-employment tax. Todo depende de dos variables: cómo cobra (efectivo fijo o participación en la cosecha) y si participa materialmente.

📖 Explicación

El árbol de decisión (memorízalo tal cual):

Pregunta 1: ¿El dueño participa materialmente en la producción?

  • Schedule F. Es un negocio agrícola. Paga self-employment tax. Da igual si cobra en efectivo o en cosecha.
  • NO → sigue a la pregunta 2.

Pregunta 2: ¿Cómo cobra la renta?

  • Renta fija en efectivo (cash rent) → Schedule E, Part I. Es renta de bienes raíces. Sin SE tax.
  • Participación en la cosecha o en el ganado (crop shares / livestock shares) → Form 4835, cuyo resultado neto pasa a Schedule E, Part V. Sin SE tax.

Resumen en tabla:

Situación Formulario ¿SE tax? ¿Passive?
Participa materialmente (efectivo o cosecha) Schedule F No (participa)
No participa; cobra cash rent Schedule E Part I No Sí (rental)
No participa; cobra crop/livestock shares Form 4835 → Schedule E Part V No Sí (rental)
Entidad (partnership o S corp) que renta Form 8825 Según el socio Según el socio

¿Qué es "material participation" en un arreglo de aparcería? Para el farm rental, las instrucciones del Schedule F y el §1402(a)(1) usan cuatro pruebas; basta cumplir una:

  1. Haces al menos tres de estas cuatro cosas: (a) pagar o proporcionar al menos la mitad de los costos directos de producción; (b) proporcionar al menos la mitad de las herramientas, maquinaria e instalaciones; (c) aconsejar o consultar periódicamente al aparcero; (d) inspeccionar la producción periódicamente.
  2. Participas regular y frecuentemente en la toma de decisiones importantes de administración que afectan sustancialmente el éxito de la empresa.
  3. Trabajas 100 horas o más repartidas en un periodo de 5 semanas o más.
  4. Haces cosas que, en conjunto, muestran una participación material y significativa.

Qué contiene el Form 4835. Es un "mini Schedule F" para el landlord que no participa:

  • Ingreso: valor de los crop shares o livestock shares recibidos, cooperative distributions, agricultural program payments, CCC loans, crop insurance.
  • Gastos: su parte de semilla, fertilizante, seguro, reparaciones, impuestos prediales, depreciación de las mejoras que le pertenecen, intereses de la hipoteca.
  • El neto pasa a Schedule E, Part V, línea 40.

Lo que NO es un Form 4835. Un partnership o una S corporation que renta terrenos agrícolas no usa el 4835: usa el Form 8825. Y una corporación reporta directamente en su 1120.

Reglas asociadas que el examen añade:

  • La actividad del Form 4835 es pasiva salvo excepción, así que sus pérdidas caen bajo el Form 8582 (→ 17.15).
  • La special allowance de $25,000 puede aplicar si el dueño es active participant (decisiones de gestión + ≥ 10 % de propiedad).
  • Los pagos del CRP están sujetos a SE tax para quien opera la tierra, salvo que el contribuyente reciba Social Security retirement o disability benefits.
  • La renta de tierra a la propia S corporation o partnership del contribuyente cae en la regla de self-rental: el ingreso neto se recaracteriza como no pasivo y no sirve para absorber pérdidas pasivas.
🔢 Números 2025 — farm rental
Concepto 2025 Nota / trampa
Material participation del landlord — prueba 1 Hacer 3 de estas 4: pagar ≥ ½ de los costos directos · aportar ≥ ½ de herramientas y maquinaria · aconsejar periódicamente · inspeccionar periódicamente Basta cumplir una de las cuatro pruebas de la lista completa
Prueba 3 de material participation 100 horas o más repartidas en 5 semanas o más No confundir con las 500 horas del §469 ni con las 750 del real estate professional
Form 4835 — resultado neto Pasa a Schedule E, Part V, línea 40 Nunca al Schedule F ni al Schedule C
SE tax del Form 4835 Siempre $0 Es la definición del formulario: sin participación material no hay SE tax
Special allowance disponible para el landlord del 4835 Hasta $25,000 si hay active participation y ≥ 10 % de propiedad Phase-out del 50 % entre $100,000 y $150,000 de MAGI (→ 17.15)
CRP payments Sujetos a SE tax Excepción: quien recibe Social Security retirement o disability benefits
Entidad que renta tierra agrícola Form 8825 (partnership o S corporation) El 4835 es solo para individuos, estates y trusts
🧮 Ejemplo resuelto — tres vecinos, tres formularios

Los tres tienen 300 acres de tierra de maíz y la rentan.

1) Jaime cobra $30,000 de renta fija en efectivo y no pisa la finca.
Schedule E Part I: ingreso $30,000 menos impuestos prediales y depreciación. Sin SE tax.

2) Alicia cobra un tercio de la cosecha. No participa. Su tercio se vendió en $45,000. Pagó $8,000 de su parte de semilla y fertilizante, $6,000 de depreciación y $4,000 de impuestos prediales.
Form 4835: $45,000 − $8,000 − $6,000 − $4,000 = $27,000, que pasa a Schedule E Part V. Sin SE tax.

3) Rubén también cobra un tercio de la cosecha, con las mismas cifras, pero paga la mitad de los insumos, aporta su tractor y su cosechadora, e inspecciona el cultivo cada dos semanas (cumple tres de las cuatro pruebas).
Schedule F: $27,000 de net farm profit, sujeto a SE tax.

  • Net earnings from self-employment = $27,000 × 92.35 % = $24,935.
  • SE tax = $24,935 × 15.3 % = $3,815.
  • Deducción de la mitad en Schedule 1 = $1,908.

Misma tierra, misma renta, misma cifra neta: la diferencia de $3,815 la produjo la participación material.

⚠️ Trampas
  • Cash rent nunca va en el Form 4835, ni aunque el dueño no participe: va directo a Schedule E Part I.
  • Crop shares + participación material = Schedule F con SE tax. El error es mandarlo al 4835 solo por ser crop share.
  • El Form 4835 nunca genera SE tax. Si una opción dice "the income on Form 4835 is subject to self-employment tax", es falsa por definición.
  • El 4835 es solo para individuos (y estates/trusts que hereden la actividad). Partnerships y S corps usan Form 8825.
  • El resultado del 4835 va a Schedule E Part V, no al Schedule F ni al Schedule C.
  • CRP: sí paga SE tax, salvo beneficiarios de Social Security retirement o disability.
📋 Formularios y fuentes
  • Form 4835 (Farm Rental Income and Expenses — Crop and Livestock Shares (Not Cash) Received by Landowner (or Sub-Lessor)). El propio título tiene la respuesta: not cash.
  • Schedule E (Form 1040) Part I (cash rent) y Part V (total del 4835).
  • Form 8825 (Rental Real Estate Income and Expenses of a Partnership or an S Corporation).
  • Form 8582 — limitación de pérdidas pasivas.
  • Fuente: Instr. Form 4835 (2025); Pub. 225 cap. 12; Instr. Schedule F (2025); IRC §1402(a)(1); Pub. 925.
🗝️ Vocabulario
English Español Cómo lo verás en la pregunta
crop share participación en la cosecha como renta "receives a one-third crop share"
cash rent renta fija en efectivo "a fixed cash rent of $30,000"
landowner / sub-lessor dueño de la tierra / subarrendador "received by the landowner"
material participation participación material "did not materially participate"
share-crop arrangement arreglo de aparcería "under a share-crop arrangement"
tenant farmer agricultor arrendatario "the tenant farms the land"
❓ Práctica

P1. Gloria owns 500 acres of farmland that she rents to a tenant in exchange for one-third of the crop. She does not materially participate in the farming operation. How should she report the income?

A. On Schedule F, subject to self-employment tax
B. On Form 4835, with the net amount carried to Schedule E
C. On Schedule E, Part I, as rental real estate income
D. On Schedule C, as business income

Ver respuesta

Respuesta: B. Crop share sin participación material es exactamente el caso del Form 4835, cuyo neto pasa a Schedule E, Part V. A requeriría participación material. C es para renta fija en efectivo. D no aplica: no hay servicios sustanciales ni un negocio operado por ella.

P2. Which of the following farm landlords is subject to self-employment tax on the rental income?

A. A landlord who receives fixed cash rent and does not participate
B. A landlord who receives a crop share and does not participate
C. A landlord who receives a crop share and materially participates in production
D. A landlord who reports the income on Form 4835

Ver respuesta

Respuesta: C. La participación material convierte la actividad en un negocio agrícola: Schedule F y SE tax. A y B son rentas pasivas sin SE tax. D es falsa por definición: el Form 4835 nunca genera SE tax.

P3. Diego, who does not materially participate, rents his farmland for a fixed cash rent of $42,000 per year. On which form does he report the income?

A. Form 4835
B. Schedule F
C. Schedule E, Part I
D. Form 8825

Ver respuesta

Respuesta: C. La renta fija en efectivo de bienes raíces se reporta en Schedule E, Part I, como cualquier otro alquiler. A es solo para crop o livestock shares ("not cash"). B exigiría participación material. D lo usan partnerships y S corporations, no un individuo.

P4. All of the following statements about Form 4835 are correct EXCEPT:

A. It is used only by individuals, and by estates and trusts
B. The net income is not subject to self-employment tax
C. It is used when the landowner receives fixed cash rent
D. The net income or loss is carried to Schedule E

Ver respuesta

Respuesta: C. El Form 4835 se usa cuando el dueño recibe crop o livestock shares, no cash rent; el propio título del formulario dice "(Not Cash)". A, B y D describen correctamente el formulario.


17.11 Cómputo del impuesto del agricultor: Schedule J, Schedule SE y estimated tax

(PSI: "Farm tax computation (e.g., Schedule J, Schedule SE, estimated tax)")

🎯 Qué te preguntan

La mecánica del income averaging (Schedule J), el optional method del Schedule SE, y —lo más preguntado— la regla especial de estimated tax de los agricultores: el ⅔, el pago único del 15 de enero y la alternativa del 1 de marzo.

📖 Explicación

A. Schedule J — Income Averaging for Farmers and Fishermen (§1301).

Sirve para suavizar un año excepcionalmente bueno. El contribuyente elige una cantidad de su ingreso agrícola (elected farm income, EFI) y la reparte hacia atrás, en partes iguales, entre los 3 años base (2022, 2023 y 2024 para una declaración de 2025).

Los cuatro pasos:

  1. Determinar el elected farm income: puede ser cualquier cantidad hasta el total del ingreso de la actividad agrícola o pesquera, incluida la ganancia §1231 de la venta de propiedad agrícola (pero no la de la tierra).
  2. Restar el EFI del taxable income del año actual y calcular el impuesto sobre lo que queda, con las tasas del año actual.
  3. Sumar un tercio del EFI al taxable income de cada uno de los 3 años base y calcular el impuesto adicional que habría generado, con las tasas de aquellos años.
  4. Sumar los cuatro resultados. Ese es el impuesto del año.

Detalles que se preguntan:

  • No se modifican las declaraciones anteriores. El taxable income de los años base solo se usa como base de cálculo; si fue negativo, se trata como cero.
  • Funciona aunque no hubiera ingreso agrícola en los años base. Lo único que importa es que el contribuyente tuviera taxable income.
  • No reduce el self-employment tax, ni el NIIT, ni el AMT. Solo el income tax regular.
  • Está disponible para farmers y fishermen, incluidos socios de partnerships y accionistas de S corps por su parte del ingreso agrícola.
  • La elección se hace en el Schedule J y puede cambiarse con una declaración enmendada dentro del plazo.

B. Schedule SE — el farm optional method.

El agricultor paga SE tax sobre el net profit del Schedule F (y sobre el ingreso agrícola de un K-1). Además puede usar el farm optional method, que sirve para subir artificialmente sus net earnings cuando el año fue malo, y así ganar créditos de Social Security o calificar para el EITC y el Child and Dependent Care Credit.

Cuándo se puede usar (2025):

  • Gross farm income de $10,860 o menos; o
  • Gross farm income de más de $10,860 y net farm profit menor de $7,840.

Cuánto se reporta: dos tercios del gross farm income, con un máximo de $7,240.

Se puede usar cuantas veces se quiera (a diferencia del nonfarm optional method, limitado a 5 veces en la vida) y se puede combinar con el nonfarm optional method, pero el total combinado no puede pasar de $7,240.

C. Estimated tax del agricultor — la regla estrella.

Si al menos ⅔ (66⅔ %) del gross income del contribuyente proviene de farming o fishing —medido en 2024 o en 2025—, se le aplica un régimen especial:

Opción A: hacer un solo pago estimado el 15 de enero de 2026, por el menor de:

  • 66⅔ % del impuesto total de 2025, o
  • 100 % del impuesto total de 2024.

Opción B: no pagar nada de estimados y, en su lugar, presentar la declaración y pagar todo el impuesto a más tardar el 1 de marzo de 2026 — que al caer en domingo se corre al lunes 2 de marzo de 2026. Si cumple, no hay penalidad por falta de estimados.

Puntos finos de examen:

  • No hay cuatro cuotas. El agricultor no usa el calendario de 15 de abril / 15 de junio / 15 de septiembre / 15 de enero.
  • No existe el 110 % para agricultores de alto ingreso. Es siempre 100 % del año anterior, sin importar el AGI.
  • El ⅔ se mide sobre gross income, no sobre net. El gross income agrícola incluye el Schedule F, el Form 4835, la ganancia §1231 de la venta de ganado de cría, y la parte agrícola de un K-1. No incluye ganancias por la venta de la tierra ni el sueldo del cónyuge.
  • El cálculo y la excepción se documentan en el Form 2210-F, no en el Form 2210 normal.
🔢 Números 2025 — cómputo del impuesto del agricultor
Concepto 2025 Nota / trampa
Umbral para el régimen especial de estimated tax ⅔ (66⅔ %) del gross income de farming o fishing, medido en 2024 o en 2025 Es sobre gross income, no sobre net; no es 50 % ni 75 %
Pago único de estimados 15 de enero de 2026, por el menor de 66⅔ % del impuesto de 2025 o 100 % del impuesto de 2024 No existe el 110 % para el agricultor, aunque su AGI pase de $150,000
Alternativa sin estimados Presentar y pagar todo a más tardar el 1 de marzo → en 2026 es domingo, así que es el lunes 2 de marzo de 2026 Es fecha para declarar y pagar, no una cuota de estimados
Formulario de la penalidad Form 2210-F, no el Form 2210 normal
Schedule J — años base Los 3 años anteriores (2022, 2023 y 2024 para una declaración de 2025) El EFI se reparte en tercios; no se enmiendan esos años
Qué no reduce el Schedule J SE tax, NIIT y AMT Solo baja el income tax regular
Farm optional method — elegibilidad A Gross farm income de $10,860 o menos
Farm optional method — elegibilidad B Gross farm income de más de $10,860 y net farm profit menor de $7,840
Farm optional method — cuánto se reporta ⅔ del gross farm income, con tope de $7,240 Se puede usar cuantas veces se quiera (el nonfarm, solo 5 veces en la vida)
SE tax 15.3 % sobre el 92.35 % del net profit; la mitad es deducible Wage base de Social Security 2025: $176,100
🧮 Ejemplo resuelto 1 — Schedule J

Pedro, Single, tiene en 2025 taxable income de $90,000, año excepcional. Su marginal rate de 2025 es 22 %. En 2022, 2023 y 2024 tuvo ingresos modestos y su marginal rate en cada uno de esos años fue 12 %, con espacio de sobra en ese tramo. Elige $60,000 de elected farm income.

  • Sin averaging: esos $60,000 se gravan al 22 %$13,200 de impuesto.
  • Con averaging: se reparten en tercios: $20,000 a cada año base, donde caen en el tramo del 12 %.
    • 2022: $20,000 × 12 % = $2,400
    • 2023: $20,000 × 12 % = $2,400
    • 2024: $20,000 × 12 % = $2,400
    • Total: $7,200
  • Ahorro: $13,200 − $7,200 = $6,000.

Pedro no presenta declaraciones enmendadas de 2022–2024: el impuesto adicional de esos años se suma en la línea del Schedule J de 2025. Y su SE tax sigue calculándose sobre el ingreso agrícola completo de 2025, sin cambio.

🧮 Ejemplo resuelto 2 — Farm optional method

Diego tiene en 2025 gross farm income de $9,000 y net farm profit de $5,000.

  • Método regular: $5,000 × 92.35 % = $4,618 de net earnings → SE tax = $4,618 × 15.3 % = $707.
  • Farm optional method (elegible porque el gross no pasa de $10,860): reporta ⅔ × $9,000 = $6,000 (por debajo del tope de $7,240) → SE tax = $6,000 × 15.3 % = $918.
  • Paga $211 más de SE tax, pero acumula más créditos de Social Security y puede mejorar su EITC.
🧮 Ejemplo resuelto 3 — Estimated tax del agricultor

En 2025 Amalia tiene gross income total de $200,000, de los cuales $150,000 son de la granja (75 %, más de ⅔). Su impuesto total de 2025 es $18,000 y el de 2024 fue $15,000.

Opción A — un pago el 15 de enero de 2026. El menor de:

  • 66⅔ % × $18,000 = $12,000
  • 100 % × $15,000 = $15,000
    → Paga $12,000 el 15 de enero de 2026, y el resto al presentar el 15 de abril de 2026.

Opción B — sin estimados. Presenta el Form 1040 y paga los $18,000 completos a más tardar el 2 de marzo de 2026 (porque el 1 de marzo es domingo). Sin penalidad.

Si Amalia no hace ninguna de las dos, calcula la penalidad en el Form 2210-F.

⚠️ Trampas
  • 66⅔ %, no 50 % ni 75 %, y se mide sobre gross income.
  • El agricultor no usa el 110 % aunque su AGI pase de $150,000.
  • "1 de marzo" es la fecha para presentar Y pagar todo, no una fecha de estimados.
  • El Schedule J no reduce el SE tax. Si una opción dice que sí, es falsa.
  • El Schedule J no enmienda los años anteriores.
  • El farm optional method sube el SE tax, no lo baja. Se usa para ganar créditos, no para ahorrar.
  • El farm optional method no tiene límite de veces; el nonfarm sí (5 veces).
  • La ganancia por vender la TIERRA no cuenta como farm income ni para el ⅔ ni para el elected farm income.
📋 Formularios y fuentes
  • Schedule J (Form 1040) (Income Averaging for Farmers and Fishermen).
  • Schedule SE (Form 1040) Part II — Optional Methods To Figure Net Earnings.
  • Form 2210-F (Underpayment of Estimated Tax by Farmers and Fishermen).
  • Form 1040-ES — cupón del pago único del 15 de enero.
  • Fuente: Instr. Schedule J (2025); Instr. Schedule SE (2025); Instr. Form 2210-F (2025); Pub. 225 caps. 3 y 15; IRC §§1301, 1402(a), 6654(i).
🗝️ Vocabulario
English Español Cómo lo verás en la pregunta
income averaging promediado del ingreso "elects income averaging on Schedule J"
elected farm income (EFI) ingreso agrícola elegido para promediar "the amount of elected farm income"
base years los 3 años anteriores "added to each of the 3 base years"
optional method método opcional del Schedule SE "the farm optional method"
gross income from farming ingreso bruto agrícola "at least two-thirds of gross income from farming"
underpayment of estimated tax pago insuficiente de estimados "underpayment of estimated tax by farmers"
❓ Práctica

P1. Miguel is a farmer whose gross income from farming was 80% of his total gross income for 2025. His 2025 total tax is $24,000 and his 2024 total tax was $30,000. What is the smallest single estimated tax payment he can make on January 15, 2026, to avoid an underpayment penalty?

A. $16,000
B. $21,600
C. $24,000
D. $30,000

Ver respuesta

Respuesta: A. Con al menos ⅔ del gross income de la agricultura, el agricultor paga una sola cuota igual al menor de 66⅔ % del impuesto del año actual (66⅔ % × $24,000 = $16,000) o 100 % del impuesto del año anterior ($30,000). B es el 90 %, el safe harbor general que no aplica aquí. C es el 100 % del año actual. D es el año anterior, la opción mayor.

P2. All of the following statements about Schedule J, Income Averaging for Farmers and Fishermen, are correct EXCEPT:

A. Elected farm income is spread equally over the 3 prior tax years
B. The prior year returns do not have to be amended
C. Income averaging reduces the taxpayer's self-employment tax
D. A taxpayer may use Schedule J even if he had no farm income in the base years

Ver respuesta

Respuesta: C. El income averaging afecta solo el income tax regular; el self-employment tax se calcula igual. A describe la mecánica correcta. B es cierta: el impuesto adicional de los años base se calcula dentro del Schedule J del año actual. D es cierta: solo importa el taxable income de los años base.

P3. For 2025, Lucía had gross farm income of $9,600 and a net farm profit of $4,800. Using the farm optional method on Schedule SE, what amount of net earnings from self-employment may she report?

A. $4,433
B. $6,400
C. $7,240
D. $9,600

Ver respuesta

Respuesta: B. El farm optional method reporta dos tercios del gross farm income: ⅔ × $9,600 = $6,400, que no supera el tope de $7,240. A es el resultado del método regular ($4,800 × 92.35 %). C es el tope máximo, no la cifra calculada. D es el gross income completo.

P4. A farmer who does not make any estimated tax payments for 2025 can avoid the estimated tax penalty by filing his return and paying all the tax due by:

A. January 15, 2026
B. March 2, 2026
C. April 15, 2026
D. October 15, 2026

Ver respuesta

Respuesta: B. La alternativa al pago único es presentar y pagar todo a más tardar el 1 de marzo, fecha que en 2026 cae en domingo y se corre al lunes 2 de marzo de 2026. A es la fecha del pago único de estimados, no de la declaración. C es la due date normal, que no evita la penalidad. D es la fecha con extensión, que tampoco la evita.


17.12 Real estate professional: los requisitos que sacan la renta del mundo pasivo

(PSI: "Real estate professional qualifications")

🎯 Qué te preguntan

Los dos tests (750 horas y más del 50 %), qué cuenta como real property trade or business, la regla de los cónyuges, la de los empleados, y el paso que casi todos olvidan: aun siendo real estate professional hay que participar materialmente en cada renta o hacer la elección de agrupar.

📖 Explicación

El problema que resuelve. Por regla general (§469(c)(2)), toda actividad de renta de bienes raíces es pasiva, aunque el dueño trabaje 3,000 horas al año en ella. Eso significa que sus pérdidas solo compensan ingreso pasivo. El §469(c)(7) crea la excepción: quien de verdad se dedica a los bienes raíces puede tratar sus rentas como no pasivas.

Los dos requisitos — hay que cumplir LOS DOS:

  1. Más del 50 % de los servicios personales que el contribuyente presta en todos sus negocios durante el año deben prestarse en real property trades or businesses en los que participa materialmente.
  2. Debe prestar más de 750 horas de servicios en esos real property trades or businesses.

Qué es un "real property trade or business". Cualquier negocio de: development, redevelopment, construction, reconstruction, acquisition, conversion, rental, operation, management, leasing o brokerage de bienes raíces. Es una lista amplia: incluye al constructor, al corredor, al administrador de propiedades y al arrendador que opera.

El tercer paso que casi nadie recuerda. Ser real estate professional por sí solo no vuelve no pasiva ninguna renta. Solo abre la puerta. Después hay que participar materialmente en cada actividad de renta por separado (con las 7 pruebas de material participation, típicamente la de más de 500 horas). Un dueño de 12 casas difícilmente llegue a 500 horas en cada una.

Por eso existe la elección de agrupar (election to treat all interests in rental real estate as a single activity, Reg. §1.469-9(g)): con un statement adjunto a la declaración original, todas las rentas se tratan como una sola actividad, y basta participar materialmente en el conjunto. La elección es vinculante para todos los años futuros hasta que un cambio material de circunstancias justifique revocarla.

Reglas especiales de examen:

  • Cónyuges. Para los tests de 750 horas y más del 50 %, las horas NO se combinan: uno solo de los cónyuges debe cumplirlos por sí mismo. En cambio, para la material participation en cada renta, sí se suman las horas de ambos. Es la trampa más elegante del tema.
  • Empleados. El trabajo como empleado no cuenta para los 750 ni para el 50 %, a menos que el empleado sea dueño de más del 5 % del empleador.
  • Trabajo de inversionista (leer estados financieros, estudiar el mercado) no cuenta como participación, salvo que se administre día a día.
  • Registros. El contribuyente debe probar las horas con calendarios, bitácoras o documentos parecidos. Las estimaciones hechas después de una auditoría rara vez se aceptan.
  • Entidades. Las horas trabajadas a través de una partnership o LLC cuentan; las de una C corporation, no (ahí es empleado).
  • Efecto sobre el NIIT. Si la renta es no pasiva y además constituye un trade or business, el ingreso queda fuera del 3.8 % del NIIT. Hay un safe harbor: 500 horas al año en la actividad de renta (o en 5 de los últimos 10 años).
  • No confundir con el $25,000. La special allowance de $25,000 solo requiere active participation (mucho más fácil) y tiene phase-out por MAGI. El estatus de real estate professional no tiene límite de dólares ni de MAGI, pero exige muchísimo más trabajo.
🔢 Números 2025 — real estate professional
Concepto 2025 Nota / trampa
Test de horas §469(c)(7)(B)(ii) Más de 750 horas en real property trades or businesses con participación material "More than 750", no "at least 750"
Test de proporción §469(c)(7)(B)(i) Más del 50 % de todos los servicios personales del año Hay que cumplir los dos, unidos por "y", nunca por "o"
Horas de los cónyuges para 750 / 50 % No se suman: uno solo debe cumplirlos por sí mismo Pero sí se suman para probar la material participation en cada renta
Trabajo como empleado Cuenta solo si el contribuyente es dueño de más del 5 % del empleador La trampa favorita del tema
Material participation en cada renta (test principal) Más de 500 horas al año en la actividad Ser real estate professional no vuelve nada no pasivo por sí solo
Elección de agrupar todas las rentas Reg. §1.469-9(g), statement en la declaración original Ata todos los años futuros hasta un cambio material de circunstancias
Safe harbor del NIIT para rentas no pasivas 500 horas al año, o en 5 de los últimos 10 años Deja el ingreso fuera del 3.8 %
Límite de dólares o de MAGI del estatus Ninguno Al contrario que la special allowance de $25,000, que sí tiene phase-out (→ 17.15)
🧮 Ejemplo resuelto 1 — Sí califica

Jorge trabaja 1,300 horas como corredor y desarrollador de bienes raíces (real property trade or business con participación material) y 900 horas como consultor de informática. Tiene además 4 casas en renta en las que dedica 420 horas, y hace la elección de agrupar.

  1. Test de 750 horas: 1,300 + 420 = 1,720 horas en real property trades or businesses > 750. ✔
  2. Test del 50 %: total de servicios personales = 1,720 + 900 = 2,620. Porción inmobiliaria = 1,720 ÷ 2,620 = 65.6 % > 50 %. ✔
  3. Real estate professional: sí.
  4. Material participation en las rentas: con la elección de agrupar, sus 420 horas en las cuatro casas juntas se comparan con el test de "más de 100 horas y no menos que nadie". Si nadie más trabajó más que él, participa materialmente y sus rentas son no pasivas. Una pérdida de $60,000 sería totalmente deducible contra su ingreso de consultoría.
🧮 Ejemplo resuelto 2 — No califica (la trampa del empleado)

Verónica es enfermera de tiempo completo: 1,900 horas al año en el hospital (no es dueña). Además dedica 800 horas a sus 6 propiedades en renta.

  1. Test de 750 horas: 800 > 750. ✔
  2. Test del 50 %: 800 ÷ (800 + 1,900) = 29.6 %, que no supera el 50 %. ✘
  3. No es real estate professional. Sus rentas siguen siendo pasivas.
  4. Puede, eso sí, tomar la special allowance de $25,000 si tiene active participation y su MAGI lo permite (→ 17.15).
🧮 Ejemplo resuelto 3 — La regla de los cónyuges

Los Ortega presentan MFJ. Él dedica 500 horas a las rentas; ella, 400 horas. Ninguno tiene otro trabajo.

  • Test de 750: ni 500 ni 400 llegan a 750, y no se suman. Ninguno es real estate professional.
  • Pero si él llegara a 800 horas por su cuenta (y esas fueran más del 50 % de sus servicios totales), él sería real estate professional; y entonces, para probar material participation en las rentas, sí podrían sumar las 800 de él y las 400 de ella = 1,200 horas > 500. ✔
⚠️ Trampas
  • Son dos tests, no uno. Cumplir 750 horas sin superar el 50 % no basta, y viceversa.
  • Los cónyuges no combinan horas para 750/50 %, pero sí para material participation.
  • El trabajo como empleado solo cuenta si eres dueño de más del 5 %.
  • Ser real estate professional no vuelve automáticamente no pasiva la renta: falta la material participation en cada actividad o la elección de agrupar.
  • "750 hours", no "500 hours". El 500 es el test de material participation, otra cosa distinta.
  • La elección de agrupar se hace en la declaración original y ata todos los años siguientes.
  • El estatus no elimina las reglas at-risk ni el §461(l). Sigue habiendo capas de limitación.
📋 Formularios y fuentes
  • Schedule E (Form 1040) — marcar el estatus y las horas cuando corresponde.
  • Form 8582 (Passive Activity Loss Limitations) — no se presenta si todas las actividades son no pasivas.
  • Statement de elección bajo Reg. §1.469-9(g) adjunto a la declaración original.
  • Fuente: Pub. 925 (Passive Activity and At-Risk Rules); Pub. 527; IRC §469(c)(7); Reg. §1.469-9; Instr. Form 8582 (2025).
🗝️ Vocabulario
English Español Cómo lo verás en la pregunta
real estate professional profesional de bienes raíces (estatus fiscal) "qualifies as a real estate professional"
real property trade or business negocio inmobiliario calificado "a real property trade or business"
personal services servicios personales prestados "more than half of the personal services"
grouping election elección de agrupar las rentas "elect to treat all rental interests as one activity"
material participation participación material "materially participates in each rental"
nonpassive no pasivo "the losses are treated as nonpassive"
❓ Práctica

P1. To qualify as a real estate professional for 2025, a taxpayer must satisfy which of the following?

A. More than 500 hours in rental real estate activities
B. More than 750 hours in real property trades or businesses, and more than half of all personal services performed in such businesses
C. At least 750 hours in rental activities, or more than half of all personal services in real property businesses
D. Active participation and at least 10% ownership in each rental property

Ver respuesta

Respuesta: B. Los dos tests son acumulativos: más de 750 horas en real property trades or businesses y más del 50 % de todos los servicios personales del año en ellos. A describe un test de material participation. C cambia "y" por "o", lo que hace la opción falsa. D describe la active participation de la special allowance de $25,000, que es un régimen distinto.

P2. Nina works 1,600 hours a year as a hospital administrator (she owns no interest in the hospital) and 900 hours managing her eight rental properties. Which of the following is correct for 2025?

A. She qualifies as a real estate professional because she exceeds 750 hours
B. She qualifies because her spouse's hours may be added to hers
C. She does not qualify because her real property hours are not more than half of her total personal services
D. She does not qualify because rental activities never count toward the 750-hour test

Ver respuesta

Respuesta: C. Aunque supera las 750 horas, sus 900 horas inmobiliarias son solo el 36 % de sus 2,500 horas totales, así que falla el test del 50 %. A ignora el segundo test. B es falsa: las horas de los cónyuges no se combinan para los tests de 750/50 %. D es falsa: la actividad de rental está expresamente en la lista de real property trades or businesses.

P3. All of the following statements about the real estate professional rules are correct EXCEPT:

A. Hours worked as an employee count only if the taxpayer owns more than 5% of the employer
B. Spouses may combine their hours to satisfy the material participation requirement for a rental activity
C. Once qualified, all of the taxpayer's rental activities are automatically nonpassive
D. A taxpayer may elect to treat all interests in rental real estate as a single activity

Ver respuesta

Respuesta: C. El estatus no vuelve nada automáticamente no pasivo: hay que participar materialmente en cada renta, o hacer la elección de agrupar. A, B y D son reglas correctas.

P4. During 2025, Óscar spent 900 hours managing and leasing the commercial buildings he owns, 400 hours as a licensed real estate broker, and 1,100 hours as a part-time software developer. He owns no interest in the software company. Does Óscar qualify as a real estate professional for 2025?

A. No, because his real property hours are 1,300 and 1,300 is not more than half of 2,400
B. Yes, because his real property hours total 1,300, which exceeds 750 and is more than half of his 2,400 total personal service hours
C. No, because brokerage is not a real property trade or business
D. Yes, because he spent more than 750 hours in rental activities alone

Ver respuesta

Respuesta: B. Horas en real property trades or businesses = 900 + 400 = 1,300, que superan las 750. Total de servicios personales = 1,300 + 1,100 = 2,400; 1,300 ÷ 2,400 = 54.2 %, que supera el 50 %. Cumple los dos tests. A hace mal la división: 1,300 es más de la mitad de 2,400 (la mitad son 1,200). C es falsa: la ley lista expresamente brokerage entre los real property trades or businesses. D es una razón incompleta: pasar de 750 horas no basta si no se supera también el 50 %.


17.13 Rentas comerciales frente a rentas residenciales

(PSI: "Commercial rentals versus residential rentals")

🎯 Qué te preguntan

27.5 vs. 39 años (y cómo se decide cuál es cuál), la convención mid-month, las mejoras del inquilino y el trato de la qualified improvement property (QIP) (mejora interior hecha a un edificio no residencial después de que el edificio entró en servicio; se deprecia en 15 años y sí califica para §179 y bonus).

📖 Explicación

La definición que decide todo. Residential rental property es aquella en la que el 80 % o más del gross rental income proviene de dwelling units (unidades de vivienda). Todo lo demás es nonresidential real property.

  • Residential rental property → 27.5 años, straight line, mid-month.
  • Nonresidential real property → 39 años, straight line, mid-month. (Si se puso en servicio antes del 13 de mayo de 1993, eran 31.5 años.)

La prueba se hace cada año. Un edificio de uso mixto (locales abajo, departamentos arriba) puede cambiar de clase si cambia la mezcla de rentas. Si un año los departamentos generan el 85 % de la renta, es residential; si al siguiente bajan al 70 %, se convierte en nonresidential.

Dos precisiones de la Pub. 527 que deciden preguntas enteras:

  1. La prueba se mide sobre el gross rental income, no sobre los pies cuadrados ni sobre el número de unidades.
  2. Si el dueño vive en una parte del edificio, el gross rental income incluye el fair rental value de esa parte. Es decir, el espacio que él mismo ocupa cuenta como si se lo rentara a sí mismo, y eso puede empujar el porcentaje residencial por encima del 80 %. (Ojo: esto es solo para clasificar el edificio; la base depreciable sigue siendo únicamente la parte rentada.)

¿Qué NO es dwelling unit? Un hotel, motel o establecimiento similar en el que más de la mitad de las unidades se usan de forma transitoria. Un Airbnb con estancias promedio de 3 días no genera "residential rental property".

Mid-month convention. Los bienes raíces se consideran puestos en servicio a mitad del mes en que entraron. No importa si fue el 2 o el 30 de marzo: cuentan 9.5 meses de 2025.

Mes de puesta en servicio 27.5 años (primer año) 39 años (primer año)
Enero 3.485 % 2.461 %
Marzo 2.879 % 2.033 %
Julio 1.667 % 1.177 %
Diciembre 0.152 % 0.107 %

Lo que se deprecia aparte del edificio:

Componente Clase Método
Land No depreciable
Edificio residencial 27.5 años SL, mid-month
Edificio comercial 39 años SL, mid-month
Appliances, carpets, furniture de una renta residencial 5 años 200 % DB
Land improvements (estacionamiento, cercas, aceras, jardinería) 15 años 150 % DB
Qualified improvement property (QIP) 15 años Straight line

QIP son las mejoras interiores hechas a un edificio no residencial después de que el edificio se puso en servicio. No incluye la ampliación del edificio, los elevadores o escaleras mecánicas, ni la estructura interna. El QIP es elegible para §179 y para bonus depreciation, lo cual lo hace muy atractivo. Un edificio residencial no genera QIP.

Particularidades de las rentas comerciales que aparecen en el examen:

  • CAM charges (common area maintenance): en un triple net lease el inquilino reembolsa impuestos, seguro y mantenimiento de áreas comunes. Para el landlord, ese reembolso es ingreso de renta, y el gasto correspondiente es deducible. No se netea.
  • Leasehold improvements pagadas por el inquilino. Cuando el contrato termina y las mejoras quedan en el edificio, el §109 dice que el landlord no tiene ingreso por recibirlas, y el §1019 dice que no aumentan su base. Excepción: si las mejoras fueron en lugar de renta, sí son ingreso.
  • Construction allowance (§110). Si el landlord le da dinero al inquilino minorista para construir mejoras, bajo un arrendamiento de 15 años o menos, el inquilino excluye ese dinero del ingreso siempre que lo use en qualified long-term real property que reviértale al landlord. El landlord es quien deprecia esas mejoras (39 años).
  • Las rentas comerciales SÍ califican para la special allowance de $25,000. El §469(i) habla de cualquier rental real estate activity con active participation: una nave industrial, una bodega o un local comercial entran igual que un departamento. Lo que no califica es la actividad que ya no es "rental": el hotel, el motel o el B&B con servicios sustanciales (Reg. §1.469-1T(e)(3)(ii)), porque esos no son rental activities en absoluto. No confundas "no es residencial" con "no es rental".
  • Servicios sustanciales. Si el dueño presta servicios significativos al ocupante (limpieza diaria, comidas, un B&B), no es una renta: es un negocio de Schedule C, con SE tax —y entonces sí queda fuera del §469(i)—.
🔢 Números 2025 — comercial vs. residencial
Concepto 2025 Nota / trampa
Prueba de residential rental property 80 % o más del gross rental income de dwelling units Es sobre el ingreso, no sobre los pies cuadrados ni el número de unidades; se mide cada año
Residential rental property 27.5 años, straight line, mid-month Tasa del primer año: enero 3.485 % · marzo 2.879 % · julio 1.667 % · diciembre 0.152 %
Nonresidential real property 39 años, straight line, mid-month Enero 2.461 % · marzo 2.033 % · julio 1.177 % · diciembre 0.107 %
Nonresidential puesto en servicio antes del 13-may-1993 31.5 años Distractor histórico que el examen sigue usando
QIP 15 años, straight line; elegible para §179 y bonus Solo existe en propiedad NO residencial; excluye ampliaciones, elevadores y estructura interna
Land improvements (estacionamiento, cercas, aceras) 15 años, 150 % DB Mismo número de años que el QIP, distinto método
Appliances, carpets y furniture de una renta residencial 5 años, 200 % DB Los muebles de oficina son de 7 años
Land No depreciable Ni siquiera el terreno bajo el edificio
§110 — qualified lessee construction allowance Arrendamiento de 15 años o menos; el inquilino excluye el dinero El landlord deprecia la mejora, en 39 años
Propiedades por hoja del Schedule E Part I 3 Con más, se usan hojas adicionales y los totales van solo en la primera
🧮 Ejemplo resuelto — el mismo edificio, dos clases

Constanza compra un edificio en marzo de 2025 por $1,000,000, de los cuales el avalúo asigna $200,000 al terreno y $800,000 al edificio.

Escenario A — es un edificio de departamentos (residential rental):

  • 27.5 años, mid-month, mes 3 → tasa 2.879 %.
  • Depreciación 2025 = $800,000 × 2.879 % = $23,032.

Escenario B — es un edificio de oficinas (nonresidential):

  • 39 años, mid-month, mes 3 → tasa 2.033 %.
  • Depreciación 2025 = $800,000 × 2.033 % = $16,264.

Diferencia del primer año: $6,768. En ninguno de los dos casos se deprecia el terreno.

Si además Constanza pavimenta el estacionamiento por $60,000 en junio de 2025, esa land improvement es de 15 años, 150 % DB, half-year: $60,000 × 5.00 % = $3,000 (o $60,000 completos si toma el 100 % de bonus, para el que sí califica).

🧮 Ejemplo resuelto 2 — la prueba del 80 %, año por año, y qué pasa cuando el edificio cambia de clase

Rosa compra en enero de 2025 un edificio de tres niveles por $1,250,000: el avalúo asigna $250,000 al terreno y $1,000,000 al edificio. Tiene 7 departamentos arriba y un local comercial en la planta baja.

AÑO 2025 — la prueba del 80 %

Fuente del ingreso 2025
6 departamentos rentados a inquilinos $250,000
1 departamento donde vive Rosafair rental value $50,000
Local comercial de la planta baja $70,000
Gross rental income total $370,000
  • Ingreso de dwelling units = $250,000 + $50,000 = $300,000.
  • $300,000 ÷ $370,000 = 81.1 %80 % o másresidential rental property, 27.5 años.
  • Depreciación 2025 = $1,000,000 × 3.485 % (enero, mid-month) = $34,850.

La trampa: si ignoras el fair rental value del departamento de Rosa, te queda $250,000 ÷ $320,000 = 78.1 %, por debajo del 80 %, y habrías depreciado el edificio a 39 años ($1,000,000 × 2.461 % = $24,610). Casi $10,000 de diferencia por olvidar una línea de la Pub. 527.

AÑO 2026 — el edificio cambia de clase

Rosa se muda a otra ciudad, renta su antiguo departamento y convierte dos departamentos en oficinas:

Fuente del ingreso 2026
5 departamentos $190,000
2 oficinas + local comercial $110,000
Gross rental income total $300,000
  • $190,000 ÷ $300,000 = 63.3 %menos del 80 % → el edificio es ahora nonresidential real property, 39 años.

Cómo se recalcula (Reg. §1.168(i)-4(d)(4) — change in use hacia un periodo más largo). La depreciación de 2026 en adelante se determina como si el edificio siempre hubiera sido de 39 años, conservando la misma convención y el mismo mes del año en que se puso en servicio (enero):

  1. Adjusted depreciable basis al 1 de enero de 2026 = $1,000,000 − $34,850 = $965,150.
  2. Tabla aplicable: 39 años, straight line, mid-month, columna de enero. Año de recuperación 2 → tasa 2.564 %.
  3. Transaction coefficient = 1 ÷ (1 − suma de las tasas de esa tabla antes del año del cambio) = 1 ÷ (1 − 0.02461) = 1.02523.
  4. Depreciación 2026 = $965,150 × 2.564 % × 1.02523 = $25,371.

Tres cosas que el examen quiere que sepas de este cambio:

  • No se enmienda 2025. La depreciación de 27.5 años ya tomada se queda como está; no hay recapture por el cambio de clase.
  • No se presenta Form 3115. El Reg. §1.168(i)-4(f) dice expresamente que un change in use no es un cambio de método contable del §446(e).
  • El edificio no vuelve a ser "nuevo". En el año del cambio no hay §179 ni bonus depreciation.
⚠️ Trampas
  • La prueba es 80 % del gross rental income, no del área ni del número de unidades.
  • 27.5 y 39 usan mid-month, nunca half-year ni mid-quarter.
  • El QIP solo existe en propiedad NO residencial. Poner "QIP" en un edificio de departamentos es la trampa.
  • QIP es 15 años straight line; land improvements son 15 años 150 % DB. Mismo número de años, distinto método.
  • Los appliances de una renta residencial son de 5 años, no de 7 (los de 7 son los muebles de oficina).
  • El landlord no tiene ingreso por las leasehold improvements que hereda, salvo que hayan sido en lugar de renta.
  • El terreno nunca se deprecia, ni siquiera el terreno "debajo" del edificio.
  • "Las rentas comerciales no califican para los $25,000" es FALSO. El §469(i) cubre cualquier rental real estate activity con active participation, comercial incluida. Solo queda fuera lo que no es rental (hotel, motel o B&B con servicios sustanciales).
📋 Formularios y fuentes
  • Schedule E (Form 1040) Part I — hasta 3 propiedades por hoja; con más propiedades se usan hojas adicionales, pero los totales van solo en la primera.
  • Form 4562 — depreciación del primer año de cada activo.
  • Fuente: Pub. 527 (2025) cap. 2 (Property Classes Under GDS); Pub. 946; Pub. 925 (Special $25,000 allowance); IRC §§168(e)(2), 109, 110, 1019, 469(i); Reg. §1.168(i)-4(d) y (f) (change in use); Reg. §1.469-1T(e)(3)(ii) (servicios sustanciales: no es rental activity); Rev. Proc. 87-57 (tablas opcionales); Instr. Schedule E (2025).
🗝️ Vocabulario
English Español Cómo lo verás en la pregunta
dwelling unit unidad de vivienda "80% of gross rental income from dwelling units"
nonresidential real property inmueble no residencial "nonresidential real property is depreciated over"
mid-month convention convención de medio mes "using the mid-month convention"
qualified improvement property (QIP) mejora interior calificada "qualified improvement property is 15-year"
leasehold improvement mejora hecha al local arrendado "improvements made by the lessee"
triple net lease arrendamiento en que el inquilino paga todo "under a triple net lease"
construction allowance aporte del dueño para construir "a qualified lessee construction allowance"
❓ Práctica

P1. A building generates 85% of its gross rental income from apartments and 15% from ground-floor retail space. Over what period is the building depreciated?

A. 15 years
B. 27.5 years
C. 31.5 years
D. 39 years

Ver respuesta

Respuesta: B. Como 80 % o más del gross rental income proviene de dwelling units, todo el edificio es residential rental property: 27.5 años. A corresponde a land improvements y QIP. C es la clase de inmuebles no residenciales anteriores al 13 de mayo de 1993. D aplicaría si los departamentos generaran menos del 80 %.

P2. All of the following are qualified improvement property (QIP) EXCEPT:

A. New interior lighting in an office building placed in service after the building
B. Interior partitions in a retail store, installed 3 years after the store opened
C. A new elevator installed in an office building
D. Replacement of interior finishes in a warehouse after it was placed in service

Ver respuesta

Respuesta: C. El QIP excluye expresamente los elevadores y las escaleras mecánicas, además de las ampliaciones del edificio y su estructura interna. A, B y D son mejoras interiores a propiedad no residencial hechas después de que el edificio se puso en servicio: QIP típico.

P3. Ramón placed a $600,000 office building (excluding land) in service on July 12, 2025. Using the mid-month convention, what is his 2025 depreciation deduction?

A. $7,062
B. $7,692
C. $10,002
D. $15,384

Ver respuesta

Respuesta: A. Un edificio no residencial se deprecia en 39 años, straight line, mid-month. Julio es el mes 7: la tasa del primer año es 1.177 %. $600,000 × 1.177 % = $7,062. B es medio año completo ($15,384 ÷ 2). C es la tasa residencial de julio (1.667 %). D es un año completo, que ignora la convención.

P4. In 2025, Dolores owns a three-unit building. Two apartments are rented to tenants for a total of $54,000, she lives in the third apartment, which has a fair rental value of $18,000, and the ground-floor store is rented for $18,000. The apartments occupy 80% of the floor space. Over what period is the building depreciated for 2025?

A. 15 years
B. 27.5 years
C. 31.5 years
D. 39 years

Ver respuesta

Respuesta: B. El gross rental income incluye el fair rental value de la parte que ocupa la dueña: dwelling units = $54,000 + $18,000 = $72,000; total = $72,000 + $18,000 = $90,000; $72,000 ÷ $90,000 = 80 %, y la prueba se cumple con 80 % o másresidential rental property, 27.5 años. D es el resultado de excluir su propio departamento ($54,000 ÷ $72,000 = 75 %), el error más común. A es la clase de land improvements y de QIP. C solo aplica a inmuebles no residenciales puestos en servicio antes del 13 de mayo de 1993. El 80 % del área no decide nada: la prueba es sobre el ingreso.

P5. Kevin placed a mixed-use building in service in January 2024 and correctly depreciated it as residential rental property, because apartments produced 90% of the gross rental income. In 2025, after he converted two apartments into offices, the apartments produce only 65% of the gross rental income. Which statement is correct for 2025?

A. Kevin continues to use a 27.5-year recovery period, because the classification is fixed in the year the property is placed in service
B. Kevin must depreciate the building as nonresidential real property beginning in 2025
C. Kevin must file Form 3115 to change from a 27.5-year to a 39-year recovery period
D. Kevin must recapture as ordinary income the excess depreciation he deducted in 2024

Ver respuesta

Respuesta: B. La prueba del 80 % del gross rental income se aplica cada año fiscal; al caer al 65 %, el edificio pasa a ser nonresidential real property y se aplican las reglas de change in use del Reg. §1.168(i)-4(d)(4) a partir de 2025. A congela la clasificación en el año inicial, y la ley no lo hace. C es falso: el Reg. §1.168(i)-4(f) dice que un cambio de uso no es un cambio de método contable, así que no hay Form 3115. D inventa un recapture: la depreciación de 2024 fue correcta cuando se tomó y se queda como está.


17.14 Propiedad de uso mixto y vacation home

(PSI: "Mixed used property/vacation home")

🎯 Qué te preguntan

La prueba de los 14 días o 10 %, la regla de los menos de 15 días, el orden de las deducciones cuando la casa es "home", el carryover y la asignación por días. Es de las secciones con más cálculo del capítulo.

📖 Explicación

El primer filtro: ¿la usaste como "home"? Un dwelling unit se considera usado como residencia (home) si el uso personal durante el año excede el mayor de:

  • 14 días, o
  • 10 % del total de días alquilados a fair rental value.

Qué cuenta como uso personal:

  • Días que la usan el contribuyente, su cónyuge, hermanos, padres, abuelos, hijos o nietos, aunque paguen renta de mercado. (Excepción: si el familiar la usa como su residencia principal y paga fair rent, esos días no son personales.)
  • Días cedidos a alguien bajo un arreglo de intercambio de casas.
  • Días alquilados por debajo del fair rental value a cualquiera.

Qué NO cuenta como uso personal:

  • Días dedicados a tiempo completo a reparaciones y mantenimiento, aunque la familia esté ahí de paso.
  • Días en que la casa estuvo disponible pero vacía. (Estos días tampoco cuentan como días de renta.)

Los tres escenarios posibles:

Escenario 1 — Alquilada MENOS de 15 días en el año (y usada como home).
No se reporta el ingreso de renta y no se deducen gastos de renta. Es la famosa "regla Masters" o de minimis rental. El mortgage interest y los real estate taxes se deducen completos en Schedule A, si califican.

Escenario 2 — Alquilada 15 días o más Y usada como home (uso personal > 14 días o > 10 %).
Se reporta el ingreso en Schedule E, se asignan los gastos, y las deducciones se topan al ingreso de renta: NO puede haber pérdida. El exceso se arrastra indefinidamente a años futuros de la misma propiedad.

Escenario 3 — Alquilada 15 días o más y NO usada como home (uso personal ≤ 14 días y ≤ 10 %).
Es una renta normal: se asignan los gastos y sí puede haber pérdida, sujeta a las reglas de pérdidas pasivas (→ 17.15).

El orden obligatorio de las deducciones en el Escenario 2 (Pub. 527 cap. 5). Se van restando del ingreso de renta en este orden, y en cuanto llegas a cero, todo lo demás se arrastra:

  1. Mortgage interest, real estate taxes y casualty losses (la porción de renta).
  2. Gastos operativos: seguro, servicios, reparaciones, comisiones, publicidad, mantenimiento.
  3. Depreciación (y otras deducciones de base).

La lógica: se deducen primero los gastos que serían deducibles de todos modos, y se deja para el final la depreciación, que es la que reduce la base.

La asignación por días — dos métodos.

  • Método del IRS (el que enseña Pub. 527 y el que debes usar en el examen): la fracción de renta es

    días alquilados a fair rental ÷ (días alquilados + días de uso personal)
    Los días vacíos no entran en ninguna parte del quebrado.

  • Método del Tax Court (mención cultural): algunos tribunales permiten asignar el interés hipotecario y los impuestos prediales sobre 365 días en vez de sobre los días de uso total, lo que deja más ingreso disponible para absorber gastos operativos y depreciación. El IRS no lo acepta; si el examen lo menciona, la respuesta "correcta" es la fórmula del IRS.
🔢 Números 2025 — vacation home y uso mixto
Concepto 2025 Nota / trampa
Umbral que convierte la vivienda en "home" (§280A) Uso personal mayor que el MAYOR de 14 días o el 10 % de los días alquilados a fair rental "El mayor", no el menor: con muchos días de renta el umbral sube
Base del 10 % Los días alquilados, no 365 Con 200 días alquilados el umbral es 20 días, no 14
Regla de minimis §280A(g) Alquilada menos de 15 días: no se reporta el ingreso ni se deducen gastos de renta El examen la redacta "rented for fewer than 15 days"
Fórmula de asignación del IRS días alquilados ÷ (días alquilados + días de uso personal) Los días vacíos no entran en ninguna parte del quebrado
Orden de deducciones cuando es "home" 1) interest, taxes y casualty → 2) operativos → 3) depreciación El exceso se arrastra indefinidamente a la misma propiedad; nunca puede haber pérdida
Días que no son uso personal Días dedicados a tiempo completo a reparación y mantenimiento; días vacíos Los días vacíos tampoco son días de renta
Días que son uso personal Familiares (cónyuge, hermanos, padres, abuelos, hijos, nietos) aunque paguen renta de mercado; intercambio de casas; renta por debajo del fair rental value Excepción: el familiar que la usa como residencia principal pagando fair rent
🧮 Ejemplo resuelto 1 — Vacation home usada como home

Sofía tiene una casa en la playa. En 2025 la alquiló 100 días a fair rental y la usó personalmente 20 días. El resto del año estuvo vacía.

Paso 1 — ¿Es "home"? El mayor de 14 días o 10 % × 100 = 10 días → el umbral es 14 días. Uso personal 20 > 14 → SÍ es home. Alquilada 100 días (≥ 15) → Escenario 2.

Paso 2 — Porcentaje de renta: 100 ÷ (100 + 20) = 83.33 %.

Paso 3 — Datos: ingreso de renta $18,000. Gastos del año completo: mortgage interest $9,000, real estate taxes $3,000, servicios y mantenimiento $4,800, depreciación $6,000.

Paso 4 — Aplicar el orden:

Paso Cálculo Deducible Ingreso restante
Ingreso de renta $18,000
1. Interest + taxes ($9,000 + $3,000) × 83.33 % $10,000 $8,000
2. Operativos $4,800 × 83.33 % $4,000 $4,000
3. Depreciación $6,000 × 83.33 % = $5,000, limitada a $4,000 $4,000 $0

Resultado en Schedule E: $0. La depreciación no usada, $1,000, se arrastra a 2026 para esta misma propiedad.
En Schedule A: la parte personal del interés ($9,000 × 16.67 % = $1,500, si la casa califica como second home) y de los impuestos ($3,000 × 16.67 % = $500, dentro del cap SALT).

🧮 Ejemplo resuelto 2 — La regla de los 15 días

Andrés vive en su casa todo el año y la alquila 12 días durante un torneo de golf por $9,000.

  • Uso personal (más de 300 días) > 14 → es home.
  • Alquilada menos de 15 díasno reporta los $9,000 y no deduce ningún gasto de renta.
  • Su mortgage interest y sus real estate taxes van completos al Schedule A, como siempre.
  • Ingreso gravable por el alquiler: $0.

Si hubiera alquilado 15 días por los mismos $9,000, tendría que reportar los $9,000 completos y solo podría deducir la fracción correspondiente de sus gastos, sin poder generar pérdida.

🧮 Ejemplo resuelto 3 — No es "home"

Beatriz alquila su condominio 250 días a fair rental y lo usa 20 días personalmente. Los días de reparación (8) no cuentan.

  • Umbral: el mayor de 14 días o 10 % × 250 = 25 días → el umbral es 25 días.
  • Uso personal 20 ≤ 25 → NO es home. → Escenario 3.
  • Porcentaje de renta: 250 ÷ 270 = 92.59 %.
  • Con ingreso de $30,000 y gastos asignados de $38,000, tiene una pérdida de $8,000 que sí es deducible, sujeta al Form 8582 y a la special allowance de $25,000.
⚠️ Trampas
  • Es "el MAYOR de 14 días o 10 %", no el menor. Con muchos días de renta, el umbral sube y es más fácil evitar el estatus de "home".
  • El 10 % se calcula sobre los DÍAS ALQUILADOS, no sobre 365.
  • Los días vacíos no cuentan en el denominador del método del IRS.
  • Los familiares que pagan renta de mercado siguen generando uso personal, salvo que sea su residencia principal.
  • Los días de reparación a tiempo completo no son uso personal.
  • "Menos de 15 días" es la regla, no "14 días o menos de renta". Son equivalentes, pero el examen redacta "rented for fewer than 15 days".
  • El orden es interest/taxes → operativos → depreciación. Invertirlo cambia el carryover.
  • Con "home" no hay pérdida, aunque el contribuyente sea real estate professional. El §280A manda sobre el §469.
📋 Formularios y fuentes
  • Schedule E (Form 1040) — se anotan los días de renta y de uso personal en la parte superior de cada propiedad.
  • Worksheet 5-1 de la Pub. 527 — hoja de trabajo del orden de deducciones y del carryover.
  • Schedule A — la parte personal del interés hipotecario y de los impuestos prediales.
  • Fuente: Pub. 527 cap. 5 (2025); IRC §280A; Instr. Schedule E (2025).
🗝️ Vocabulario
English Español Cómo lo verás en la pregunta
dwelling unit used as a home vivienda usada como residencia "used as a home during the year"
fair rental value / fair rental price renta de mercado "rented at a fair rental price"
personal use day día de uso personal "days of personal use"
carryover of disallowed expenses arrastre de gastos no permitidos "the disallowed amount is carried forward"
de minimis rental use uso de renta mínimo (< 15 días) "rented for fewer than 15 days"
allocate asignar/prorratear "allocate expenses between rental and personal use"
❓ Práctica

P1. In 2025, Paula rented her lakeside cabin at fair rental value for 200 days and used it personally for 18 days. The cabin was vacant the rest of the year. Which of the following is correct?

A. The cabin is used as a home because personal use exceeded 14 days
B. The cabin is not used as a home because personal use did not exceed the greater of 14 days or 10% of the days rented
C. Paula reports no rental income because she used the cabin personally
D. Paula must allocate expenses using 365 days

Ver respuesta

Respuesta: B. El umbral es el mayor de 14 días o el 10 % de los 200 días alquilados (20 días) = 20 días. Como el uso personal fue de 18 días, no lo supera: la cabaña no se considera usada como home y Paula sí puede generar una pérdida, sujeta a las reglas de pérdidas pasivas. A aplica solo la mitad de la prueba y olvida que el 10 % puede elevar el umbral. C confunde con la regla de "rentada menos de 15 días", que aquí no aplica. D es el método del Tax Court; el IRS asigna sobre 218 días (200 + 18).

P2. During 2025, Gustavo rented his home for 10 days and received $7,500. He used the home as his principal residence the rest of the year. How much rental income must he report?

A. $0
B. $2,500
C. $7,500
D. $7,500 less allocated expenses

Ver respuesta

Respuesta: A. Cuando una vivienda usada como home se alquila menos de 15 días, el ingreso no se reporta y los gastos de renta no se deducen. B y D intentan asignar gastos que la ley no permite deducir aquí. C ignora la regla de minimis del §280A(g).

P3. Marta's vacation home was rented 90 days at fair rental and used personally 30 days in 2025. Rental income was $12,000. Allocable interest and taxes were $7,000, allocable operating expenses were $4,500, and allocable depreciation was $3,500. What amount of depreciation may she deduct for 2025?

A. $0
B. $500
C. $3,500
D. $2,625

Ver respuesta

Respuesta: B. Es "home" (30 días > el mayor de 14 o 9). Orden: ingreso $12,000 − interest/taxes $7,000 = $5,000; − operativos $4,500 = $500 disponibles. La depreciación se deduce solo hasta $500, y los $3,000 restantes se arrastran. A olvidaría el remanente. C ignora el tope del ingreso. D ($2,625 = $3,500 × 75 %) vuelve a aplicar la fracción de renta (90 ÷ 120 = 75 %) a una depreciación que el enunciado ya da como allocable: es un doble prorrateo, y además no toca el tope del ingreso.

P4. All of the following count as days of personal use of a dwelling unit EXCEPT:

A. Days the taxpayer's brother stayed there paying fair rental value, as a vacation home
B. Days the unit was rented to a friend for less than fair rental value
C. Days the taxpayer spent full time repairing the property
D. Days used under a home exchange arrangement

Ver respuesta

Respuesta: C. Los días dedicados a tiempo completo a reparación y mantenimiento no cuentan como uso personal, aunque la familia esté presente. A cuenta: los familiares generan uso personal aunque paguen renta de mercado, salvo que sea su residencia principal. B cuenta: rentar por debajo del fair rental value es uso personal. D cuenta expresamente por ley.


17.15 Limitación de pérdidas pasivas: la special allowance de $25,000

(PSI: "Passive loss limitation (e.g., special $25,000 allowance, MAGI limits)")

🎯 Qué te preguntan

El cálculo del phase-out del 50 % entre $100,000 y $150,000 de MAGI, la definición de active participation, las cifras de MFS, y qué pasa con las pérdidas suspendidas cuando se vende la propiedad.

📖 Explicación

El punto de partida. Toda actividad de rental real estate es pasiva por definición (§469(c)(2)), aunque el dueño trabaje mucho. Las pérdidas pasivas solo compensan ingreso pasivo; el exceso queda suspendido.

La excepción del §469(i) — la special allowance. Un individuo que participa activamente en una actividad de rental real estate puede deducir hasta $25,000 de pérdida contra su ingreso no pasivo (sueldos, negocio, intereses).

Active participation ≠ material participation. Es un estándar mucho más suave:

  • Basta con tomar decisiones de gestión de forma significativa y con criterio propio: aprobar inquilinos, fijar los términos del arrendamiento, autorizar reparaciones y aprobar gastos de capital.
  • Se puede tener un administrador profesional y seguir siendo active participant, siempre que el dueño apruebe las decisiones importantes.
  • Requisito duro: ser dueño de al menos el 10 % del valor de la actividad, en todo momento del año (contando la parte del cónyuge).
  • Un limited partner nunca es active participant.

El phase-out. La allowance de $25,000 se reduce en 50 centavos por cada dólar de MAGI sobre $100,000, y llega a $0 en $150,000.

Filing status Allowance máxima Phase-out
Single, MFJ, HOH, QSS $25,000 $100,000 – $150,000
MFS que vivió separado del cónyuge todo el año $12,500 $50,000 – $75,000
MFS que vivió con el cónyuge en algún momento del año $0 No hay allowance

MAGI para este cálculo. Es el AGI antes de: las pérdidas pasivas, la deducción de IRA, la deducción de student loan interest, el Social Security gravable, la exclusión de savings bonds (§135) y la de adoption assistance (§137). Ojo: la mitad del SE tax SÍ se resta (es decir, sí se toma en cuenta como deducción). El error más común es olvidar sumar de vuelta la deducción de IRA.

Créditos. Existe un equivalente para los créditos de rental real estate (rehabilitation y low-income housing): el crédito permitido es el que corresponda a un "deduction equivalent" de $25,000. Se calcula en el Form 8582-CR.

El orden de las limitaciones — una regla de oro del examen:

1) Basis (¿tienes base para absorber la pérdida?) → 2) At-risk §465 (Form 6198) → 3) Passive §469 (Form 8582) → 4) Excess business loss §461(l) (Form 461).

Cada filtro va después del anterior. Una pérdida puede sobrevivir al primero y morir en el tercero.

Qué pasa con las pérdidas suspendidas.

  • Se arrastran indefinidamente y se liberan cuando hay ingreso pasivo.
  • Disposición completa: cuando el contribuyente vende toda su participación en la actividad, en una transacción gravable y a una persona no relacionada, todas las pérdidas suspendidas de esa actividad se liberan por completo y se vuelven deducibles contra cualquier ingreso.
  • Venta a un pariente: las pérdidas siguen suspendidas hasta que el pariente venda a un tercero.
  • Regalo: las pérdidas suspendidas se suman a la base del donatario; el donante las pierde.
  • Muerte: se deducen en la declaración final, pero solo en la medida en que excedan el step-up in basis.
  • Instalment sale: las pérdidas se liberan en proporción a la ganancia reconocida cada año.

Self-rental. Si el contribuyente renta un inmueble a un negocio en el que participa materialmente, el ingreso neto se recaracteriza como no pasivo (no sirve para absorber otras pérdidas pasivas), pero la pérdida neta sigue siendo pasiva. Es un "cara gano yo, cruz pierdes tú" que el examen pregunta con frecuencia.

🔢 Números 2025 — special allowance y pérdidas pasivas
Concepto 2025 Nota / trampa
Special allowance §469(i) Hasta $25,000 de pérdida de rental real estate contra ingreso no pasivo Exige active participation, no material participation
Phase-out — Single, MFJ, HOH, QSS Se reduce 50 centavos por cada dólar de MAGI sobre $100,000; llega a $0 en $150,000 No es un corte seco: con $130,000 la allowance es $10,000, no cero
MFS que vivió separado del cónyuge todo el año Allowance $12,500; phase-out de $50,000 a $75,000 Todo va exactamente a la mitad
MFS que vivió con el cónyuge algún momento del año $0 Una de las respuestas correctas más repetidas
Propiedad mínima para active participation Al menos el 10 % del valor de la actividad, todo el año (contando la parte del cónyuge) Un limited partner nunca es active participant
MAGI de este cálculo AGI sin pérdidas pasivas, deducción de IRA, student loan interest, Social Security gravable, §135 y §137 La mitad del SE tax sí se resta; el error común es olvidar sumar de vuelta la deducción de IRA
Créditos de rental real estate Deduction equivalent de $25,000, en el Form 8582-CR Rehabilitation y low-income housing
Orden de las cuatro limitaciones 1) basis → 2) at-risk §465 (Form 6198) → 3) passive §469 (Form 8582) → 4) excess business loss §461(l) (Form 461) Una pérdida puede sobrevivir la primera y morir en la tercera
Excess business loss §461(l) $313,000 / $626,000 MFJ El exceso se vuelve NOL del año siguiente
🧮 Ejemplo resuelto 1 — Phase-out

Carmen es soltera, tiene un salario de $115,000 y participa activamente en su única casa de renta (es dueña del 100 %). En 2025 la renta produjo una pérdida de $30,000. Su MAGI para este propósito es $120,000.

  1. Allowance base: $25,000.
  2. Exceso de MAGI: $120,000 − $100,000 = $20,000.
  3. Reducción: 50 % × $20,000 = $10,000.
  4. Allowance disponible: $25,000 − $10,000 = $15,000.
  5. Deduce $15,000 en 2025; los $15,000 restantes quedan suspendidos y se arrastran en el Form 8582.
🧮 Ejemplo resuelto 2 — MFS

Los Ríos están casados pero vivieron separados todo 2025 y presentan MFS. Él tiene una pérdida de renta de $14,000 con active participation y un MAGI de $60,000.

  1. Allowance base MFS separados: $12,500.
  2. Exceso sobre $50,000 = $10,000 → reducción de 50 % × $10,000 = $5,000.
  3. Allowance = $12,500 − $5,000 = $7,500. Deduce $7,500; suspende $6,500.

Si hubieran vivido juntos aunque fuera un mes, la allowance sería $0 y los $14,000 completos quedarían suspendidos.

🧮 Ejemplo resuelto 3 — Disposición completa

Después de tres años, Carmen tiene $40,000 de pérdidas suspendidas en su casa de renta. En 2025 la vende a un comprador no relacionado por una ganancia de $50,000.

  • Se liberan los $40,000 completos de pérdidas suspendidas.
  • Se compensan primero contra la ganancia de la propia actividad: $50,000 − $40,000 = $10,000 de ganancia neta.
  • No queda nada suspendido. Si las pérdidas hubieran sido de $70,000, los $20,000 sobrantes serían deducibles contra cualquier ingreso de 2025.
⚠️ Trampas
  • Phase-out del 50 %, no del 100 %. Con $130,000 de MAGI la allowance no es $0: es $10,000.
  • A los $150,000 la allowance es exactamente $0, no "$25,000 reducido a la mitad".
  • MFS conviviendo = $0. Es una de las respuestas correctas más repetidas del tema.
  • Active participation exige ≥ 10 % de propiedad y excluye a los limited partners.
  • La MAGI de este cálculo suma de vuelta la deducción de IRA, entre otras cosas.
  • La venta a un pariente no libera las pérdidas suspendidas.
  • El self-rental recaracteriza el ingreso, no la pérdida.
  • La allowance es para rental real estate, no para cualquier actividad pasiva (un limited partnership de petróleo no califica).
📋 Formularios y fuentes
  • Form 8582 (Passive Activity Loss Limitations) — Part II calcula la special allowance.
  • Form 8582-CR (Passive Activity Credit Limitations) — el equivalente de $25,000 para créditos.
  • Form 6198 (At-Risk Limitations) y Form 461 (Limitation on Business Losses) — los filtros vecinos.
  • Fuente: Pub. 925 (Passive Activity and At-Risk Rules); Pub. 527; IRC §§469(c), 469(i), 465; Instr. Form 8582 (2025).
🗝️ Vocabulario
English Español Cómo lo verás en la pregunta
passive activity actividad pasiva "a passive activity under section 469"
active participation participación activa (estándar suave) "actively participated in the rental activity"
special allowance asignación especial de $25,000 "the $25,000 special allowance"
suspended loss pérdida suspendida "suspended passive losses are carried forward"
modified adjusted gross income (MAGI) ingreso bruto ajustado modificado "when MAGI exceeds $100,000"
complete disposition disposición total de la actividad "in a fully taxable disposition to an unrelated party"
self-rental renta al propio negocio "the self-rental recharacterization rule"
❓ Práctica

P1. Elena is single, actively participates in her rental real estate activity, and has modified adjusted gross income of $135,000 for 2025. Her rental loss is $22,000. How much of the loss may she deduct in 2025?

A. $0
B. $7,500
C. $17,500
D. $22,000

Ver respuesta

Respuesta: B. Allowance base $25,000, menos 50 % × ($135,000 − $100,000) = 50 % × $35,000 = $17,500 de reducción → allowance = $7,500. Deduce $7,500 y suspende $14,500. A correspondería a un MAGI de $150,000 o más. C es el monto de la reducción, no la allowance. D ignora el phase-out.

P2. Which of the following taxpayers may claim the maximum $25,000 special allowance for rental real estate losses in 2025?

A. A married taxpayer filing separately who lived with her spouse all year, MAGI $60,000
B. A limited partner in a rental real estate partnership, MAGI $70,000
C. A single taxpayer who owns 100% of a rental and approves all tenants and repairs, MAGI $95,000
D. A single taxpayer who owns 5% of a rental limited liability company, MAGI $80,000

Ver respuesta

Respuesta: C. Cumple los tres requisitos: active participation, al menos 10 % de propiedad y MAGI por debajo de $100,000. A tiene allowance de $0 por vivir con el cónyuge. B es limited partner: nunca puede ser active participant. D tiene solo 5 % de propiedad, por debajo del mínimo del 10 %.

P3. All of the following statements about suspended passive losses are correct EXCEPT:

A. They are carried forward indefinitely until there is passive income or a qualifying disposition
B. They are fully deductible when the entire interest is sold in a taxable transaction to an unrelated party
C. They are fully deductible when the property is sold to the taxpayer's son
D. On a gift of the property, the suspended losses are added to the donee's basis

Ver respuesta

Respuesta: C. La venta a una persona relacionada (el hijo) no libera las pérdidas suspendidas; siguen suspendidas hasta que el pariente venda a un tercero. A, B y D son reglas correctas del §469(g).

P4. Roberto rents an office building to an S corporation in which he materially participates. The rental produces $40,000 of net income in 2025, and Roberto has $30,000 of suspended passive losses from an unrelated partnership. How much of the suspended loss may he deduct against the rental income?

A. $0
B. $25,000
C. $30,000
D. $40,000

Ver respuesta

Respuesta: A. Bajo la regla de self-rental, el ingreso neto de rentar a un negocio en el que se participa materialmente se recaracteriza como no pasivo, así que no absorbe pérdidas pasivas de otras actividades. B confunde con la special allowance, que aplica a pérdidas, no a la absorción de ingreso. C y D ignoran la recaracterización.


17.16 Ingreso de renta: depósitos, renta anticipada y renta sin fin de lucro

(PSI: "Rental income (e.g., deposits, pre-paid rent, not rented for profit)")

🎯 Qué te preguntan

Cuándo un security deposit es ingreso y cuándo no, el trato de la advance rent, los pagos por cancelar el contrato, los gastos que paga el inquilino, y el régimen del not-for-profit rental.

📖 Explicación

Regla general. El landlord de cash method reporta la renta en el año en que la recibe o la tiene a su disposición (constructive receipt), sin importar el periodo que cubra ni cuándo la ganó. Es una regla más estricta que la del accrual method.

Las siete partidas de ingreso que el examen enumera:

1. Renta ordinaria. El pago mensual, en el año recibido. Si el cheque de diciembre llega el 28 de diciembre y no lo deposita hasta enero, es ingreso de diciembre: ya lo tenía a su disposición.

2. Advance rent (renta anticipada). Cualquier monto recibido antes del periodo que cubre es ingreso en el año en que se recibe. Si en noviembre de 2025 cobra los 12 meses de 2026, los 12 meses son ingreso de 2025. No hay diferimiento.

3. Security deposits. Aquí está la distinción de oro:

Situación ¿Es ingreso al recibirlo?
Depósito que se devolverá al final del contrato NO
Depósito que el landlord retiene por daños o renta no pagada , en el año en que lo retiene (y deduce el gasto de reparación)
Depósito que el contrato llama "last month's rent" , es advance rent: ingreso al recibirlo
Depósito que el landlord puede usar libremente (no lo mantiene segregado)

La clave es la obligación de devolver. Si existe, no hay ingreso; si desaparece, sí lo hay.

4. Pago por cancelar el arrendamiento (lease cancellation payment). Lo que el inquilino paga para salirse del contrato es ingreso de renta en el año recibido, en la totalidad.

5. Gastos del inquilino pagados en lugar de renta. Si el inquilino paga el recibo del agua y lo descuenta de su renta, el landlord tiene ingreso por ese monto y una deducción por el mismo gasto. El neto es cero, pero ambas partidas deben aparecer. Trampa: si solo reportas el neto, subestimas el gross rental income (que puede importar para otras pruebas).

6. Propiedad o servicios en lugar de renta. Si el inquilino pinta el edificio a cambio de dos meses de renta, el landlord tiene ingreso al fair market value de los servicios recibidos, y puede deducir el gasto de pintura.

7. Pago por una opción. Lo que se recibe por otorgar al inquilino una opción de compra no es ingreso hasta que la opción se ejerce (entonces reduce el precio de venta) o expira (entonces es ingreso ordinario en ese año).

Not rented for profit (§183). Cuando la renta no tiene ánimo de lucro —el caso típico es rentarle a un pariente muy por debajo del mercado, o rentar la casa unos meses "para que no esté vacía"—:

  • El ingreso se reporta en Schedule 1 (Form 1040), línea 8j, como activity not engaged in for profit income. No va en Schedule E.
  • Los gastos NO son deducibles en 2025. La razón vigente para el examen es que eran miscellaneous itemized deductions sujetas al piso del 2 %, y el §67(g) (TCJA) las tiene SUSPENDIDAS para los tax years 2018–2025. (Nota: la OBBBA las elimina de forma permanente para los años que comienzan después del 31-dic-2025; cambia en 2026, no lo uses como la regla de 2025 — el resultado práctico es el mismo: cero deducción.)
  • Lo único que sobrevive: el mortgage interest (si califica como qualified residence interest) y los real estate taxes en el Schedule A, si el contribuyente itemiza.
  • La presunción de lucro (3 de 5 años con ganancia) también aplica aquí.
🔢 Números 2025 — ingreso de renta
Concepto 2025 Nota / trampa
Advance rent Ingreso completo en el año en que se recibe Aunque cubra 2 o 3 años; no hay diferimiento ni para el cash ni para el accrual method
Security deposit reembolsable No es ingreso al recibirlo Se vuelve ingreso el año en que el landlord lo retiene
Depósito rotulado "last month's rent" es ingreso al recibirlo: es advance rent El nombre del contrato decide; el examen pone las dos frases en la misma pregunta
Lease cancellation payment Ingreso ordinario completo en el año recibido No es capital gain
Gasto pagado por el inquilino en lugar de renta Ingreso por ese monto Y deducción por el mismo gasto Reportar solo el neto subestima el gross rental income
Propiedad o servicios en lugar de renta Ingreso al fair market value
Pago por otorgar una opción de compra No es ingreso hasta que la opción se ejerce (reduce el precio) o expira (ingreso ordinario ese año)
Form 1099-MISC Box 1Rents El pagador que es un negocio lo emite desde $600 (cambia en 2026: el umbral sube a $2,000)
Not rented for profit §183 Ingreso en Schedule 1 (Form 1040), línea 8j; gastos no deducibles Presunción de lucro: ganancia en 3 de los últimos 5 años
🧮 Ejemplo resuelto — todo el ingreso de 2025 de una casa de renta

Elena firma el 15 de noviembre de 2025 un contrato de 12 meses a $1,500 mensuales que comienza el 1 de diciembre de 2025. Ese mismo día cobra:

  • $1,500 de la renta de diciembre.
  • $1,500 rotulados en el contrato como "last month's rent".
  • $1,500 de security deposit reembolsable al terminar el contrato.

Además, en diciembre el inquilino paga una factura de plomería de $200 y la descuenta de una renta futura, con acuerdo de Elena. En noviembre, el inquilino anterior le pagó $800 para salirse antes de tiempo del contrato.

Partida ¿Ingreso 2025? Monto
Renta de diciembre $1,500
"Last month's rent" Sí — es advance rent $1,500
Security deposit reembolsable No $0
Factura del plomero pagada por el inquilino Sí (y también deducción de $200) $200
Pago por cancelar el contrato anterior $800
Total gross rental income 2025 $4,000

Deducciones asociadas: los $200 de plomería, más los gastos normales del mes de diciembre y la depreciación.

⚠️ Trampas
  • "Last month's rent" es ingreso; "security deposit" reembolsable no lo es. El examen usa las dos frases en la misma pregunta.
  • La advance rent es ingreso completo al recibirla, aunque cubra 3 años.
  • El pago por cancelar el arrendamiento es ingreso ordinario, no capital gain.
  • El gasto pagado por el inquilino genera ingreso Y deducción, no solo deducción.
  • La renta sin ánimo de lucro no va en Schedule E, va en Schedule 1.
  • En 2025 los gastos de una renta sin fin de lucro no son deducibles, ni siquiera hasta el monto del ingreso.
  • Constructive receipt: el cheque recibido el 31 de diciembre es ingreso de ese año aunque se deposite en enero.
📋 Formularios y fuentes
  • Schedule E (Form 1040) Part I, líneas 3 y 4 — rents received y royalties received.
  • Schedule 1 (Form 1040) línea 8j — ingreso de actividad sin fin de lucro.
  • Form 1099-MISC Box 1 — Rents, cuando quien paga es un negocio y el monto llega a $600.
  • Fuente: Pub. 527 cap. 1 (2025); IRC §§61(a)(5), 67(g) (suspensión de las misceláneas del 2 % en 2018–2025), 183, 451; P.L. 119-21 (OBBBA) — eliminación permanente a partir de 2026; Instr. Schedule E (2025); Instr. Schedule 1 (2025).
🗝️ Vocabulario
English Español Cómo lo verás en la pregunta
advance rent renta pagada por adelantado "advance rent is included in income when received"
security deposit depósito en garantía "a refundable security deposit"
last month's rent renta del último mes "designated as last month's rent"
lease cancellation payment pago por rescindir el contrato "paid to cancel the lease"
constructive receipt recepción constructiva (disponible) "under the constructive receipt doctrine"
not rented for profit renta sin ánimo de lucro "property not rented for profit"
❓ Práctica

P1. In December 2025, Hilda, a cash-basis landlord, received the following from a new tenant: $2,000 for December rent, $2,000 designated as the last month's rent, and a $2,000 refundable security deposit. How much must she include in 2025 rental income?

A. $2,000
B. $4,000
C. $6,000
D. $0

Ver respuesta

Respuesta: B. La renta de diciembre ($2,000) y la "last month's rent" ($2,000), que es advance rent, son ingreso al recibirse: $4,000. El security deposit reembolsable no es ingreso hasta que ella lo retenga. A omite la advance rent. C incluye el depósito. D desconoce la regla del cash method.

P2. Rogelio's tenant paid a $900 plumbing repair bill in 2025 and deducted the amount from his rent. How should Rogelio report this?

A. Neither the payment nor the expense is reported
B. He reports $900 of rental income and deducts $900 of repair expense
C. He reduces his rental income by $900
D. He capitalizes $900 as an improvement

Ver respuesta

Respuesta: B. El gasto que el inquilino paga en lugar de renta es ingreso para el landlord y, al mismo tiempo, un gasto deducible. A y C subestiman el gross rental income. D es incorrecta: una reparación de plomería es un gasto corriente, no una mejora capitalizable.

P3. All of the following are included in a landlord's rental income EXCEPT:

A. A payment received from a tenant to cancel the lease
B. The fair market value of painting services performed by a tenant in lieu of rent
C. A security deposit that the landlord must return at the end of the lease
D. Rent for 2026 and 2027 received in December 2025

Ver respuesta

Respuesta: C. El depósito reembolsable no es ingreso mientras exista la obligación de devolverlo. A es ingreso ordinario completo. B es ingreso a su fair market value. D es advance rent: ingreso completo en 2025.

P4. Ivonne rents a room in her home to her nephew for $200 a month, well below fair rental value, with no profit motive. In 2025 she received $2,400. How should she report this?

A. On Schedule E, with a proportionate share of expenses
B. On Schedule 1 (Form 1040) as not-for-profit activity income, with no deduction for related expenses
C. She reports nothing because the rent is below fair rental value
D. On Schedule C, subject to self-employment tax

Ver respuesta

Respuesta: B. Una renta sin ánimo de lucro produce ingreso reportable en Schedule 1, y sus gastos no son deducibles en 2025 (solo el mortgage interest y los impuestos prediales podrían ir a Schedule A). A requeriría ánimo de lucro. C es falsa: el ingreso siempre es gravable. D confunde con una actividad de negocio con servicios sustanciales.


17.17 Gastos de renta: asignación, reparación frente a mejora

(PSI: "Rental expenses (e.g., allocation between personal and rental, repair versus capitalized)")

🎯 Qué te preguntan

La lista de gastos deducibles, cómo se asigna entre uso personal y de renta, y —lo más preguntado— la distinción entre repair (deducible ya) e improvement (se capitaliza y se deprecia), con sus safe harbors.

📖 Explicación

A. Qué es deducible. Todo gasto ordinary and necessary de administrar, conservar y mantener la propiedad:

advertising · cleaning and maintenance · commissions · depreciation · insurance (prorrateada si es multianual) · mortgage interest · legal and professional fees · management fees · repairs · supplies · real estate taxes · utilities · HOA dues · travel local para cobrar renta o supervisar (70 centavos por milla en 2025) · salarios de empleados de la propiedad.

Reglas finas:

  • Los points pagados al obtener la hipoteca de una propiedad de renta se amortizan durante la vida del préstamo, no se deducen de golpe (esa regla es solo para la residencia principal).
  • Los closing costs que no son intereses ni impuestos (título, avalúo, registro, comisiones legales de compra) van a la base del inmueble.
  • Los viajes de larga distancia para mejorar la propiedad se capitalizan; los de mantenimiento y cobranza se deducen.
  • Los gastos anteriores a poner la propiedad en servicio (mientras se prepara para rentarse por primera vez) generalmente se capitalizan; una vez disponible para renta, los gastos de un periodo vacío son deducibles.
  • 1099-NEC: si la actividad de renta constituye un trade or business, el landlord debe emitir Form 1099-NEC a cada contratista no incorporado al que pague $600 o más en el año.
  • QBI: la renta puede calificar para la deducción del §199A. El safe harbor de la Rev. Proc. 2019-38 la presume calificada con 250 horas anuales de servicios de renta, libros separados y registros contemporáneos.

B. Asignación entre uso personal y de renta. Dos formas, según el caso:

  1. Por días (vacation home y uso mixto en el tiempo): días de renta ÷ (días de renta + días personales) → 17.14.
  2. Por espacio (una parte de la casa rentada todo el año): metros cuadrados de la parte rentada ÷ metros totales, o número de habitaciones si son de tamaño parecido.

Los gastos que corresponden exclusivamente a la parte rentada (por ejemplo, pintar solo el departamento del inquilino) se deducen al 100 %; los comunes (techo, seguro, servicios compartidos) se prorratean.

C. Reparación vs. mejora — el test B-A-R. Se capitaliza (y se deprecia) si el gasto es:

  • B — Betterment: corrige un defecto material anterior a la compra, amplía la propiedad, o aumenta materialmente su capacidad, resistencia, calidad o producción.
  • A — Adaptation: la adapta a un uso nuevo o distinto del previsto originalmente.
  • R — Restoration: la devuelve a operar tras un deterioro total, reemplaza un componente estructural mayor, reconstruye a estado como-nuevo, o repara un daño por el que se dedujo una pérdida por casualty.

Si el gasto no entra en el BAR, es una reparación deducible.

Deducible como repair Capitalizable como improvement
Pintar una habitación Remodelar completamente la cocina
Arreglar una fuga Reemplazar toda la plomería del edificio
Reemplazar unas cuantas tejas Techo nuevo completo
Reparar el aire acondicionado Instalar un sistema HVAC nuevo
Cambiar un vidrio roto Cambiar todas las ventanas
Limpiar canaletas Agregar un cuarto o una terraza

La unidad de propiedad importa. Para un edificio, la unidad no es "el edificio entero": son el edificio y cada uno de sus sistemas por separado (HVAC, plomería, eléctrico, elevadores, protección contra incendios, seguridad, gas). Reemplazar el 30 % de un sistema puede ser mejora aunque sea el 2 % del edificio.

D. Los tres safe harbors que evitan capitalizar (todos son elecciones anuales, con statement adjunto a la declaración):

  1. De minimis safe harbor (Reg. §1.263(a)-1(f)): deducir partidas de $2,500 o menos por factura o por artículo; el tope sube a $5,000 si el contribuyente tiene un applicable financial statement (AFS) (estado financiero auditado por un CPA o presentado a la SEC o a otra agencia federal; el negocio pequeño de Felipe casi nunca lo tiene, así que su cifra es $2,500). En el resto del capítulo se usa la sigla AFS. Requiere tener la misma política en los libros al inicio del año.
  2. Safe harbor for small taxpayers (Reg. §1.263(a)-3(h)): un contribuyente con gross receipts promedio de $10,000,000 o menos puede deducir todo lo gastado en un edificio de $1,000,000 o menos de unadjusted basis, siempre que el total anual de reparaciones + mantenimiento + mejoras no exceda el menor de 2 % de la basis o $10,000. Se elige edificio por edificio.
  3. Routine maintenance safe harbor (Reg. §1.263(a)-3(i)): actividades que razonablemente se espera realizar más de una vez en 10 años para un edificio (o más de una vez en la class life para otros bienes). No cubre betterments ni restauraciones tras una casualty.
🔢 Números 2025 — gastos de renta
Concepto 2025 Nota / trampa
De minimis safe harbor — sin AFS $2,500 por factura o por artículo El examen invierte las dos cifras
De minimis safe harbor — con AFS $5,000 por factura o por artículo AFS = applicable financial statement (estado financiero auditado o presentado a la SEC)
Safe harbor for small taxpayers — gross receipts Promedio de 3 años de $10,000,000 o menos Elección edificio por edificio, cada año
Safe harbor for small taxpayers — tamaño del edificio Unadjusted basis de $1,000,000 o menos
Safe harbor for small taxpayers — tope anual El MENOR de 2 % de la unadjusted basis o $10,000 "El menor", nunca "el mayor"
Routine maintenance safe harbor Actividades que se espera repetir más de una vez en 10 años (edificios) o más de una vez en la class life (otros bienes) No cubre betterments ni restauraciones tras una casualty
Standard mileage rate de negocio 70 centavos por milla Para viajes locales de cobrar renta y supervisar; parking y peajes aparte
Form 1099-NEC a contratistas Desde $600 al año, si la renta es un trade or business (cambia en 2026: $2,000)
Safe harbor de QBI para rentas (Rev. Proc. 2019-38) 250 horas de servicios de renta al año, libros separados y registros contemporáneos Los triple net leases quedan excluidos
Points de la hipoteca de una propiedad de renta Se amortizan durante la vida del préstamo Deducirlos de golpe solo se permite en la residencia principal
Amortización de §197 intangibles 15 años (180 meses)
Depreciación no reclamada Regla "allowed or allowable": la base baja igual Se corrige con Form 3115 si son 2 años o más; amended return si es 1 solo año
🧮 Ejemplo resuelto — duplex de uso mixto

Ricardo vive en la mitad de un duplex y renta la otra mitad todo 2025. Las dos unidades son iguales: 50 % de renta.

Ingreso de renta: $18,000.

Gasto Total del edificio Parte de renta
Mortgage interest $12,000 $6,000
Real estate taxes $4,000 $2,000
Seguro $2,400 $1,200
Servicios compartidos $3,600 $1,800
Reparación de una fuga solo en la unidad rentada $900 $900 (100 %)
Subtotal de gastos operativos $11,900

El techo nuevo ($9,000, instalado en julio de 2025) es una Restoration bajo el test B-A-R: se capitaliza. La mitad de renta, $4,500, es un activo nuevo de 27.5 años, mid-month, mes 7 → tasa 1.667 %: $4,500 × 1.667 % = $75.

Depreciación: la base del edificio asignada a la renta es $150,000 (ya en servicio desde hace años): $150,000 ÷ 27.5 = $5,455. Más los $75 del techo = $5,530.

Resultado en Schedule E: $18,000 − $11,900 − $5,530 = $570 de net rental income.

En Schedule A: la mitad personal del interés hipotecario ($6,000) y de los impuestos prediales ($2,000), si Ricardo itemiza.

⚠️ Trampas
  • El techo nuevo se capitaliza; reemplazar unas tejas se deduce. El examen usa exactamente estos dos ejemplos.
  • Los points de una propiedad de renta se amortizan, no se deducen de golpe.
  • Los closing costs van a la base, salvo el interés y los impuestos prorrateados.
  • De minimis: $2,500 sin AFS, $5,000 con AFS. El examen invierte las cifras.
  • El small taxpayer safe harbor es "el MENOR de 2 % o $10,000", no el mayor.
  • Los gastos exclusivos de la parte rentada se deducen al 100 %, no se prorratean.
  • La unidad de propiedad de un edificio incluye sus sistemas por separado.
  • La depreciación es obligatoria: "allowed or allowable". Si no la tomas, igual reduce tu base al vender. Se corrige con Form 3115, no con una amended return, si son 2 años o más.
📋 Formularios y fuentes
  • Schedule E (Form 1040) Part I — hasta 3 propiedades por hoja; líneas 5 a 19 son la lista completa de gastos.
  • Form 4562 — depreciación del año de puesta en servicio.
  • Form 3115 — corregir depreciación no reclamada.
  • Form 1099-NEC — pagos de $600 o más a contratistas, si la renta es trade or business.
  • Fuente: Pub. 527 caps. 1 a 4 (2025); Pub. 946; Reg. §§1.263(a)-1(f), 1.263(a)-3(h), 1.263(a)-3(i), 1.263(a)-3(j)–(k); Rev. Proc. 2019-38; Instr. Schedule E (2025).
🗝️ Vocabulario
English Español Cómo lo verás en la pregunta
ordinary and necessary ordinario y necesario "ordinary and necessary rental expenses"
repair reparación (deducible) "a deductible repair"
improvement / betterment mejora (capitalizable) "must be capitalized as an improvement"
restoration restauración (capitalizable) "a restoration of the building"
unit of property unidad de propiedad "the building and its systems are each a unit of property"
de minimis safe harbor puerto seguro de minimis "elects the de minimis safe harbor"
routine maintenance mantenimiento rutinario "the routine maintenance safe harbor"
points puntos del préstamo "points must be amortized over the term"
allowed or allowable tomada o que se pudo tomar "depreciation allowed or allowable"
❓ Práctica

P1. Which of the following costs incurred on a residential rental property must be capitalized rather than deducted as a repair?

A. Replacing several broken roof shingles after a storm
B. Repainting the interior of an apartment between tenants
C. Replacing the entire roof of the building
D. Fixing a leaking bathroom faucet

Ver respuesta

Respuesta: C. Reemplazar todo el techo es una Restoration bajo el test B-A-R: reemplaza un componente estructural mayor y debe capitalizarse y depreciarse. A, B y D mantienen la propiedad en su condición operativa normal y son reparaciones deducibles.

P2. In 2025, Sandra paid $1,900 for a new refrigerator for her rental apartment and properly elected the de minimis safe harbor. She has no applicable financial statement. How should she treat the $1,900?

A. Capitalize and depreciate over 5 years
B. Capitalize and depreciate over 27.5 years
C. Deduct the entire $1,900 in 2025
D. Deduct $950 in 2025 and $950 in 2026

Ver respuesta

Respuesta: C. El de minimis safe harbor sin AFS permite deducir partidas de $2,500 o menos por factura o artículo; los $1,900 se deducen completos en 2025. A sería el tratamiento normal de un appliance sin la elección. B usa la vida del edificio, que nunca aplica a un electrodoméstico. D no corresponde a ninguna regla.

P3. Aurora owns a duplex; she lives in one unit and rents the other. In 2025 she paid $5,000 of mortgage interest, $2,000 of real estate taxes, and $1,200 to repaint the rented unit only. What amount may she deduct on Schedule E, before depreciation?

A. $3,500
B. $4,100
C. $4,700
D. $8,200

Ver respuesta

Respuesta: C. El interés y los impuestos se prorratean 50 %: ($5,000 + $2,000) × 50 % = $3,500. La pintura de la unidad rentada exclusivamente se deduce al 100 %: $1,200. Total = $4,700. A olvida la pintura. B prorratea también la pintura. D deduce todo al 100 %, incluida la parte personal.

P4. All of the following statements about rental expenses are correct EXCEPT:

A. Points paid to obtain a mortgage on a rental property must be amortized over the life of the loan
B. Legal fees to acquire the property are added to basis
C. If a landlord fails to claim depreciation, the property's basis is not reduced
D. Travel to collect rent and maintain the property is deductible

Ver respuesta

Respuesta: C. La depreciación se resta de la base según la regla "allowed or allowable": aunque no se haya reclamado, la base baja igual. El remedio es el Form 3115. A, B y D son correctas.


Resumen para memorizar

Retiro empresarial

  1. $23,500 — elective deferral 401(k)/403(b)/457(b) 2025.
  2. $7,500 catch-up 50+; $11,250 super catch-up solo a los 60, 61, 62 y 63 años.
  3. $70,000 — límite total §415(c) de annual additions (los catch-ups no cuentan).
  4. $350,000 — compensación máxima computable §401(a)(17).
  5. $280,000 — beneficio anual máximo de un defined benefit plan §415(b).
  6. SEP: el menor de 25 % de comp. o $70,000; el self-employed usa 20 % del net profit menos ½ SE tax.
  7. SEP elegibilidad: 21 años + 3 de los últimos 5 años + $750 de compensación en 2025.
  8. El SEP se establece y fondea hasta la due date CON extensiones. Único plan que lo permite.
  9. SIMPLE: $16,500 + $3,500 (o $17,600 + $3,850 en la versión "enhanced" de ≤ 25 empleados); $5,250 el catch-up 60–63.
  10. SIMPLE: ≤ 100 empleados con $5,000; match 3 % (reducible a 1 % en 2 de 5 años) o nonelective 2 %; aviso de 60 días; establecer del 1-ene al 1-oct; 25 % de penalidad los primeros 2 años.
  11. Form 5500 vence el último día del séptimo mes (31-jul-2026); Form 5558 da 2½ meses.
  12. Form 5500-EZ solo si los activos pasan de $250,000. SEP y SIMPLE IRA no presentan 5500.
  13. Prohibited transaction en una IRA: la cuenta muere el 1 de enero y todo el FMV es distribución. En un plan: 15 % y 100 % en Form 5330.
  14. Los hermanos NO son disqualified persons.
  15. Vesting DC: cliff 3 o graded 2–6. DB: cliff 5 o graded 3–7. Deferrals: siempre 100 %.
  16. HCE = $160,000; key employee = $230,000; top-heavy = más del 60 %.
  17. ADP: si el non-HCE está entre 2 % y 8 %, el HCE puede llegar al non-HCE + 2 puntos.
  18. Safe harbor: 3 % nonelective, o 100 % del 3 % + 50 % del 2 % siguiente, siempre 100 % vested.
  19. §409A: 20 % de additional tax más premium interest. §83(b): 30 días.
  20. Rabbi trust = sigue expuesto a los acreedores del empleador (por eso difiere el impuesto).

Agricultores
21. Ganado criado: basis $0. Comprado para reventa: se deduce el costo al vender.
22. Draft, breeding, dairy o sport → Form 4797 (§1231), con 24 meses para bovinos y caballos y 12 meses para los demás.
23. §451(f): diferir el crop insurance 1 año si normalmente vendería más del 50 % al año siguiente.
24. §451(g): posponer 1 año el ingreso del ganado vendido de más por clima. §1033(e): 4 años para reemplazar ganado de cría (2 si el área no es elegible). La ganancia no cubierta por el reemplazo se reconoce en el año de la conversión, enmendando con Form 1040-X.
25. El agricultor usa cash method sin límite de tamaño, salvo la C corporation agrícola del §447 con gross receipts sobre $31,000,000 y los farming tax shelters (§448(a)(3)).
26. §175: conservación de suelo y agua hasta el 25 % del gross farm income, con carryover.
27. Prepaid farm supplies: máximo el 50 % de los demás gastos deducibles.
28. Farm depreciation: hogs 3 · maquinaria nueva y dairy/breeding cattle 5 · maquinaria usada, grain bins y fences 7 · single-purpose structures y trees/vines 10 · land improvements 15 · farm buildings 20.
29. Form 4835 = crop o livestock shares SIN participación material. Nunca hay SE tax. Cash rent → Schedule E. Participación material → Schedule F con SE tax.
30. Estimated tax del agricultor: ⅔ del gross income → un pago el 15-ene (el menor de 66⅔ % del año actual o 100 % del anterior), o presentar y pagar todo antes del 2-mar-2026. Form 2210-F. No hay 110 %.
31. Schedule J promedia el elected farm income sobre 3 años base y NO reduce el SE tax.
32. Farm optional method: ⅔ del gross farm income, máximo $7,240 (gross ≤ $10,860, o net < $7,840).
33. CRP paga SE tax, salvo para quien recibe Social Security retirement o disability.

Rentas
34. Real estate professional = más de 750 horas Y más del 50 % de los servicios personales, más material participation en cada renta (o elección de agrupar).
35. Los cónyuges no combinan horas para 750/50 %, pero sí para material participation.
36. 27.5 años residencial · 39 años comercial · ambos mid-month. Residencial = 80 % o más del gross rental income de dwelling units.
37. QIP: 15 años straight line, solo en propiedad NO residencial. Land improvements: 15 años, 150 % DB. Appliances y carpets: 5 años.
38. Vacation home: es "home" si el uso personal supera el MAYOR de 14 días o el 10 % de los días alquilados.
39. Rentada menos de 15 días: nada de ingreso, nada de gastos.
40. Orden de deducciones del vacation home: interest/taxes → operativos → depreciación, con carryover del exceso.
41. Special allowance $25,000, con phase-out del 50 % entre $100,000 y $150,000 de MAGI. MFS separados: $12,500 y $50,000–$75,000. MFS conviviendo: $0.
42. Active participation = decisiones de gestión + al menos 10 % de propiedad. Los limited partners no califican.
43. Las pérdidas suspendidas se liberan con la disposición TOTAL a un no relacionado en transacción gravable.
44. Advance rent y "last month's rent" son ingreso al recibirlos; el security deposit reembolsable no.
45. El gasto pagado por el inquilino es ingreso Y deducción. El pago por cancelar el contrato es ingreso ordinario.
46. Repair vs. improvement = test B-A-R. De minimis: $2,500 sin AFS (applicable financial statement), $5,000 con AFS. Small taxpayer: el menor de 2 % o $10,000.
47. La renta COMERCIAL sí califica para los $25,000 del §469(i): la allowance es de cualquier rental real estate. Lo que queda fuera es el hotel o B&B con servicios sustanciales, porque eso ya no es una rental activity.


Mnemotecnias y trucos

  • "23-70-350" → los tres techos del 401(k) en orden creciente: $23,500 deferral, $70,000 total, $350,000 de compensación computable. Repítelo como un número de teléfono.
  • "60 a 63, once mil doscientos cincuenta" → el super catch-up rima con el rango de edad. Fuera de ese rango, siempre $7,500.
  • SEP = "Súper Extendido Plazo" → es el único plan que se abre y se fondea después de cerrar el año.
  • "SIMPLE nace en OCTUBRE" → 1 de octubre es el último día para establecerlo. Y "SIMPLE castiga el DOBLE Y MEDIO": 25 % en los primeros 2 años.
  • "21-3-750" → los tres requisitos de elegibilidad del SEP en el orden en que se leen: edad, años, dólares.
  • "El HERMANO se salva" → los hermanos no son disqualified persons; el cónyuge, los padres y los hijos, sí.
  • "En la IRA, el pecado mata; en el plan, solo multa" → prohibited transaction: IRA = descalificación total; plan = 15 % y 100 %.
  • "HCE ciento sesenta, KEY doscientos treinta, TOP-HEAVY sesenta por ciento" → las tres cifras de no discriminación en una frase.
  • "3 cliff, 2-6 graded" para DC; "5 cliff, 3-7 graded" para DB. Truco: el DB es más lento porque es más viejo.
  • "CRIADO no vale nada" → el ganado criado tiene basis $0.
  • "Vaca vieja al 4797; novillo joven al Schedule F" → cría y lechería a Form 4797; animales de mercado a Schedule F.
  • "24 para los grandes, 12 para los chicos" → holding period §1231: bovinos y caballos 24 meses; los demás 12.
  • "451 = espera un año; 1033 = compra en cuatro" → las dos elecciones de ganado por clima, distinguidas por su número.
  • "4835 = 4 letras SIN cash" → el Form 4835 es solo para crop y livestock shares, nunca para cash rent, y nunca paga SE tax.
  • "Dos tercios, quince de enero, primero de marzo" → los tres números del estimated tax del agricultor, en el orden en que se usan.
  • "14 o 10, el que sea MAYOR" → el test del vacation home. Y "15 días es gratis" para la regla de minimis.
  • "I-O-D" → el orden de deducciones del vacation home: Interest y taxes, Operativos, Depreciación. Como las tres letras del final de "período".
  • "25 mil que se derrite entre 100 y 150" → la special allowance y su phase-out. Y "MFS junto = cero".
  • "B-A-R: si entras al bar, capitalizas"Betterment, Adaptation, Restoration.
  • "2,500 a ciegas, 5,000 con auditor" → de minimis sin AFS vs. con AFS.
  • "27 y medio duerme; 39 trabaja" → residencial 27.5 años (donde se duerme); comercial 39 años (donde se trabaja).

Cobertura del temario PSI

Las 17 viñetas del temario asignadas a este capítulo tienen sección propia, con la plantilla completa (🎯 · 📖 · 🔢 · 🧮 · ⚠️ · 📋 · 🗝️ · ❓). Ninguna queda sin desarrollar. Las preguntas se numeran dentro de cada sección (P1, P2…), así que "17.9 P4" identifica una pregunta sin ambigüedad.

Viñeta PSI (literal en inglés) Sección Bloque 🔢 Preguntas
Employer and employee contributions 17.1 Sí (tabla maestra de planes) P1–P4
Reporting requirements 17.2 P1–P5
Plans for self-employed persons (e.g., SEP and SIMPLE) 17.3 Sí (SEP vs. SIMPLE) P1–P4
Prohibited transactions 17.4 P1–P4
Qualified and non-qualified plans 17.5 P1–P4
Non-discrimination rules 17.6 P1–P6
Farm income (e.g., livestock, crop insurance proceeds, subsidies, patronage dividends, conservation payments) 17.7 P1–P4
Depreciation for farmers 17.8 Sí (Table 7-1 de la Pub. 225) P1–P6
Disaster-area provisions (e.g., drought, flood, other weather-related conditions) 17.9 P1–P5
Farm rental (e.g., Form 4835) 17.10 P1–P4
Farm tax computation (e.g., Schedule J, Schedule SE, estimated tax) 17.11 P1–P4
Real estate professional qualifications 17.12 P1–P4
Commercial rentals versus residential rentals 17.13 P1–P5
Mixed used property/vacation home 17.14 P1–P4
Passive loss limitation (e.g., special $25,000 allowance, MAGI limits) 17.15 P1–P4
Rental income (e.g., deposits, pre-paid rent, not rented for profit) 17.16 P1–P4
Rental expenses (e.g., allocation between personal and rental, repair versus capitalized) 17.17 P1–P4

Fuentes oficiales de este capítulo

Código y reglamentos

  • Planes de retiro: IRC §§72, 83, 401(a), 401(a)(4), 401(a)(17), 401(k), 401(m), 402(g), 404, 408(k), 408(m), 408(p), 409A, 410, 411, 414(q), 414(v), 415, 416, 457, 4975, 6652(e).
  • Agricultores: IRC §§77, 126, 175, 180, 183, 263A(d), 447, 448(a)(3), 448(b)(1), 448(c), 451(f), 451(g), 461(l), 1033(a)(2), 1033(e), 1231, 1245, 1301, 1402(a)(1), 6654(i), 7508A.
  • Rentas: IRC §§62, 67(g), 109, 110, 168, 179, 183, 195, 263, 280A, 465, 469 (incluidos 469(c)(2), 469(c)(7), 469(g) y 469(i)), 1019, 1250.
  • Reglamentos: Reg. §§1.263(a)-1(f), 1.263(a)-3(h), 1.263(a)-3(i), 1.263(a)-3(j)–(k); 1.1033(a)-2(c); 1.469-9; 1.469-1T(e)(3) (qué deja de ser rental activity); 1.469-5T (los 7 tests de material participation); 1.168(i)-4(d) y (f).

Publicaciones IRS (2025)

  • Pub. 560Retirement Plans for Small Business (SEP, SIMPLE, and Qualified Plans).
  • Pub. 590-A y Pub. 590-B — IRAs: aportaciones y distribuciones.
  • Pub. 575Pension and Annuity Income. Pub. 4222401(k) Plans for Small Businesses. Pub. 4530Designated Roth Accounts. Pub. 3998Choosing a Retirement Solution for Your Small Business.
  • Pub. 225Farmer's Tax Guide (caps. 2, 3, 4, 5, 6, 7, 12, 14 y 15; Table 7-1).
  • Pub. 527Residential Rental Property (Including Rental of Vacation Homes).
  • Pub. 925Passive Activity and At-Risk Rules. Pub. 946How To Depreciate Property. Pub. 544, Pub. 547, Pub. 535/334.

Formularios e instrucciones 2025

  • Retiro: Forms 5500, 5500-SF, 5500-EZ, 5558, 5330, 8881, 8955-SSA; Forms 5305-SEP, 5304-SIMPLE, 5305-SIMPLE; Forms 1099-R, 5498, 5329; Form W-2 (Box 12 códigos D, E, F, G, S, AA, BB, EE, Y, Z; Box 13).
  • Agricultores: Schedule F, Schedule J, Schedule SE, Form 4835, Form 4797, Form 4684, Form 2210-F, Form 1040-ES, Form 4136, Form 943, Forms 1099-PATR, 1099-G y CCC-1099-G, Form 3115.
  • Rentas: Schedule E, Form 4562, Form 8582, Form 8582-CR, Form 6198, Form 461, Form 8825, Form 1099-MISC (Box 1), Form 1099-NEC.

Revenue Procedures, Notices y ley pública

  • Notice 2024-80 — límites de planes de retiro para 2025.
  • Rev. Proc. 2024-40 — ajustes por inflación 2025. Rev. Proc. 2025-16 — límites de autos §280F.
  • Rev. Proc. 2019-38 — safe harbor de 250 horas para el QBI de rentas.
  • Notice 2006-82 — extensión del plazo de reemplazo del §1033(e) por sequía persistente.
  • Notice 2008-115 — el reporte del código Y del Box 12 del W-2 (aplazamientos §409A) no es obligatorio.
  • Notice 2025-5 — tasas de millaje 2025 (70 centavos por milla de negocio).
  • P.L. 119-21 (OBBBA) — §179 de $2,500,000, bonus del 100 % después del 19-ene-2025 y permanencia del §461(l).